Между двумя берегами, куда возвращаются все души, стоял мрачный Холодный Мост Безнадежности.
Я наблюдала молча, как духи проходят мимо меня. Кого-то сопровождал другой дух, а кто-то шел в одиночестве. Они шли по тропе, усеянной расцветающими багряными цветами, словно кровавое море, шаг за шагом приближаясь к этому зловещему мосту.
Даже если они не хотели, даже если они изо всех сил пытались бороться и отступать, ничего вокруг них не менялось.
Вид одиноких фигур, медленно плывущих к боку Моста Безнадежности, наполнил меня печалью.
Почему этот ад, покрый красными паутиными лилиями, не простирался до самого горизонта?
Добрая старушка Мэн, разве я не могу выпить этот суп из твоих рук?
Разве я не могу этого сделать...?
Внутри меня бушевали противоречивые чувства, но моя очередь наступила.
«Милая, выпей немного супа. Забудь все. Твоя следующая жизнь — новое начало, без земных желаний и боли».
«Но что насчет того человека в моем сердце?»
Я спросила, слабо двигая губами. Мне было трудно, я не хотела забывать.
Он был самым избалованным сыном императора: седьмым принцем. Хотя он не был наследным принцем, небеса сделали его своим любимчиком; все их благословения были отданы ему. Он был чрезвычайно красив, полон таланта и вызывал зависть у всего мира.
Самое большое, что случилось между нами, это то, что ему нравилось слушать, как я играю на цитре. Он постоянно говорил, что я была ему дорогой подругой, и когда у него не было дел, ему нравилось делиться своими мыслями со мной.
Иногда он также жаловался мне, что он всего лишь принц. Неважно, насколько он был возлюблен, он не был наследным принцем.
Свои сетования я тоже выражала вслух. Даже будучи знаменитой куртизанкой в столице, какой бы я ни была известной, я оставалась проституткой.
Я была бы счастлива с ним, даже если бы смогла стать всего лишь наложницей.
Однако он провел всю свою жизнь в погоне за славой.
В погоне за статусом.
Наследный принц был угрозой для его положения, но как женщина, у меня не было сил помочь ему в этом.
Итак, я попыталась найти способ выйти замуж за наследного принца, надеясь, что седьмой принц поймет, что я пытаюсь сделать. Я помогла бы ему, и наконец стала бы гораздо больше, чем бесполезная проститутка.
Я помогла бы ему взобраться на трон. Ради него использовать того наследного принца было бы ничто.
Таким образом, когда умер император, он занял императорский трон.
Что касается того наследного принца...
Мы разделили одну и ту же участь.
Я не могла смириться с этим концом. Моя любовь, я все еще хотела перед ним объясниться!
Он был тем, кого я любила, тем, кого я поддерживала, и ради него я даже умерла. Теперь, когда он наконец стал императором, у меня даже не было возможности спросить его, любил ли он меня.
Я хотела объяснить, что я вышла замуж за другого, не просто ради него, а потому что любила его так нежно.
Старушка Мэн улыбнулась слегка и сказала:
— Видишь воды под этим мостом?
— Вижу.
— Ты видишь камни в воде?
Я ошеломленно замедлила движение.
— Камни?
Старушка Мэн кивнула:
— Спустись туда и стань камнем. Следи за переменами в мире семь жизней. Через семьсот лет ты сможешь унести свою тоску с собой, переродившись в новую жизнь, и найти его.
Я взглянула на реку и, не колеблясь, окунулась в вечно текущие воды Реки Забвения, словно входя в безграничный мир без формы. Здесь царила бесконечная тоска, и только души усопших шествовали по мосту.
Я наблюдала за тем, как духи на мосту приходили и уходили. Я не знала, куда ведут воды этой реки, но, к счастью, я была всего лишь камнем. Меня не смывало, и мне не удавалось сбежать.
Это место должно было стать моей тюрьмой на ближайшую тысячу лет. С тех пор, как я прыгнула в реку, моя судьба на следующие семь жизней уже была предрешена. Итак, я наблюдала, как души входили в реку и превращались в камни. Итак, я наблюдала, как души превращались в багряные цветы, выстроившиеся вдоль берегов реки.
О, злые красные паутины, оказывается вы ждали кого-то.
Я оплакивала тот факт, что так много мужчин и женщин потерялись в любви. Время от времени всегда находилось несколько душ, готовых превратить себя в объекты, трансформируясь в цветы у этой реки и в камни разных размеров в ее бушующих водах.
Со временем у меня появилось имя.
Камень Реки Забвения... какое говорящее имя.
Я посмотрела в сторону. Как-то раз, новый камень появился рядом со мной. Или, возможно, этот камень был всегда здесь. Вода легонько касалась его каменного тела и медленно скользнула мимо меня. Какой блестящий камень, словно жемчуг. Кого ты ждешь?
Семь жизней, семь поколений, семьсот лет в мире людей.
Хотя вещи меняются со временем, люди тоже могут меняться. По сравнению с людскими изменениями вещи остаются неизменными.
Когда я, наконец, увидела его снова, он был уже старым и иссохшим, с седеющими волосами. Отчаяние отражалось на его лице, как морщины на лбу, словно он пережил весь век перемен в мире людей.
Он стоял в очереди, но его взгляд был направлен вперед. Он мельком посмотрел в мою сторону, а затем под мост.
Я ждала совершенно одна сто лет, лишь бы еще раз взглянуть на тебя. Посмотри на меня здесь.
Старушка Мэн улыбнулась слегка:
— Выпей немного супа и забудь все. Твоя следующая жизнь — новое начало, без земных желаний и боли.
Затем последовало внезапное молчание.
Я наблюдала, как он взял чашу супа у старушки Мэн и выпил ее одним глотком, без колебаний. Он скользнул через Мост Безнадежности и вошел в Круг Реинкарнации.
Под мостом я не знала, плакать ли или выть.
Я могла только вздохнуть. Теперь, когда я была всего лишь маленьким камнем, я была так беспомощна, так подавлена и так хрупка, что один удар мог меня сломать.
Духи на мосту, пожалуйста, двигайтесь чуть медленнее.
Пожалуйста, не беспокойте моего возлюбленного на его пути к перерождению.
Надеюсь, что его следующая жизнь будет свободной от бед.
Пусть он получит хорошую семью.
Мне жаль лишь то, что его первая жизнь была такой короткой.
Мгновенно мы уже находились во второй жизни. Духи на мосту продолжали двигаться вперед, как обычно, а я оставалась под мостом в одиночестве в течение двух жизней.
Только чтобы увидеть, что он умер в расцвете сил. Он ждал на мосту красивую женщину. Когда она пришла, они выпили суп, держа друг друга за руки. В одно мгновение они стали объектом зависти всех душ на мосту.
Глаза той девушки были как осенние воды, сверкающие как звезды наверху, и именно из-за этой красоты она идеально подходила к нему.
Он был все так же красив, с изящными бровями и стройным телом. Однако та, которую он держал в своих руках, не была Лисуи.
Под тем мостом, в тот день, я не могла выразить свою бесконечную грусть, и никто не знал о горькой боли в моем сердце.
Мое тело было покрыто ранами, и мое сердце едва держалось. Нельзя было изменить то, что он уже забыл свою предыдущую жизнь.
Мне удалось дождаться третьей жизни, и мое каменное тело, наконец, собрало немного духовной энергии. Я тогда бесшумно взлетела на берег реки, более или менее превратившись в трехсотлетнего каменного демона.
В этой жизни он был генералом. Он устроил скандал у Моста Безнадежности из-за своей жены, отказываясь пить суп Старушки Мэн и входить в Круг Реинкарнации.
Тёмное выражение заботы появилось на его лбу, смешанное с явным беспокойством. Что с ним случилось? Кто его так огорчил?
Тогда старушка Мэн спросила его:
— Почему ты не хочешь пить?
Он сказал:
— Я не хочу забывать её.
Таким образом, старушка Мэн улыбнулась слегка и указала в мою сторону:
— Видишь тот камень?
— Вижу.
— Это Камень Реки Забвения. Он уже накопил духовной энергии на три жизни. Если ты вырежешь своё имя и имя своей возлюбленной на том камне, вы останетесь парой в следующей жизни.
Радость, наполнившая моё сердце, исчезла, и я оказалась вся в ранах.
Действительно, мне не следовало выходить на берег. Мне действительно не следовало.
Я хотела лишь немного приблизиться к нему. Я хотела лишь, чтобы он увидел меня.
Теперь я действительно была ближе к нему, и теперь он смотрел на меня.
Однако.
Та, что была рядом с Бай Мучен, не звалась Лисуи.
Среди камней Реки Забвения, сопровождавших Лисуи на протяжении трёх жизней, не было Бай Мучен.
Прошло уже триста лет.
Ты уже забыл мое лицо?
Затем наступила четвёртая жизнь, и они действительно остались парой. Таким образом, они оставили ещё одну пару имён на мне, улыбаясь.
Прямо над моим сердцем.
Они вырезали свою вторую пару имен.
Воды Реки Забвения казалось, в тот день шевелились чуть бурнее, но они всё равно не смогли смыть имена этих двух людей.
Четыре жизни, четыре поколения, четыреста лет. Вдруг мне почудилось, что я не хочу видеть их лиц снова.
Так что я тихо вернулась к реке и скрылась до пятой жизни. Они поссорились и расстались, даже поклялись больше никогда не встречаться.
На мосту он жаловался на заботы и страдания мира. Он вздыхал, как будто его сердце покинуло его, слёзы катились по его лицу. Это было его обещание любви ей, сквозь жизнь и смерть.
Он сказал, что если он не сможет быть с ней в следующей жизни, то предпочёл бы умереть. Предпочёл бы исчезнуть, и так он повернулся и бросился в Реку Забвения.
Я рванулась вперёд, в моем сердце была агония, но мне всё же удалось поймать его вовремя.
А он, наверное, подумал, что просто приземлился на камень.
Итак, пятьсот лет культивации, которые я накопила в ожидании, были обменяны на его следующую жизнь.
Он выпил суп старушки Мэн снова и двинулся в своё следующее перерождение. Он всё равно продолжал свои отношения с ней, снова обещая стать её мужем!
Что касается меня, моя культивация исчезла, и я вернулась к своей первоначальной форме маленького камня!
Я хотела истерично закричать, но как может камень кричать? Я могла только смотреть, как их любовь вспыхнула вновь.
Наконец, в шестой жизни я уже ждала его целых шесть раз, но они всё равно возвращались с улыбкой. Они оставались влюбленной парой даже в старости, и так, они снова вступили на Мост Безнадежности.
Я смотрела на этих двух пожилых людей, как они поддерживали друг друга, переходя мост. Он держался за трость, а она улыбалась. Они выглядели как живопись, пронзающая моё сердце и дух горечью.
В тот день, когда я достигла седьмой жизни и седьмого поколения, Старушка Мэн утешала меня улыбкой:
— Это его седьмая жизнь. У тебя есть сила поговорить с ним. Ты можешь рассказать ему о своей тоске, или можешь пожаловаться ему на боль в своём сердце.
Однако я уже была лишена радости.
Я любила его целых семь жизней, как я могла продолжать говорить о том чувстве, что я держала в себе?
Итак, в тот день я обворожительно улыбнулась и сказала: "Бабушка, я бы хотела миску супа."
Старушка Мэн улыбнулась слегка и кивнула.
Наконец, я стала человеком и ступила на Мост Безнадежности, как и он. Однако в мгновение ока прошло уже семьсот лет, и он действительно забыл обо мне.
В тех ярких глазах было место только для той красивой девушки, наполняя мою душу старого каменного демона завистью...
Любовь, которая была между нами тогда, уже была смыта водами Реки Безнадежности под тем мостом. Воды также очистили меня от моих желаний и надежд.
Я ждала целых семьсот лет, но так как он изменился, у меня не было права спрашивать о клятве, которую он дал в той жизни.
Неважно, что я хотела тогда объяснить, какую правду хотела раскрыть.
Моя любовь пришла слишком поздно.
Однако почему я чувствовала в сердце тяжесть неудовольствия?
Та миска супа лежала передо мной.
Старушка Мэн медленно заговорила:
— Лисуи, осталась всего одна жизнь. Ты можешь сохранить свои мысли для него и, наконец, утешить свою тоску. Почему ты больше не можешь ждать?
Я улыбнулась:
— Из-за боли в моем сердце. Я не могу плакать, я не могу кричать, я не могу говорить; это такая ужасная страдальческая боль.
Сказав это, я подняла миску в руках и выпила весь суп одним глотком.
Я оставила свои последние слова.
— После того, как я выпью этот суп, имена, которые они оставили на моем теле, исчезнут?
Старушка Мэн покачала головой:
— Если что-то такое было вырезано, то оно останется с вами на всю оставшуюся жизнь.
Возможно, супу требовалось время. По какой-то причине я ощущала невыносимую боль в сердце, которой я не могла дать выход, и она разрывала меня изнутри.
Почему?
Я терпела это семьсот лет.
Семь жизней и семь поколений.
Почему эти имена должны оставаться вырезанными во мне на оставшиеся жизни?
На все оставшиеся мои жизни...
Разве не лучше просто позволить моей душе исчезнуть?
Итак, я бросилась в Реку Забвения снова.
Если так.
Если я не могу быть со своим возлюбленным на протяжении всех оставшихся жизней.
Если мне приходится благословлять его и его новую любовь на протяжении всех оставшихся жизней.
Почему бы мне не использовать воды Реки Забвения, чтобы смыть эти шрамы?
Даже если моя душа исчезнет навсегда, это не страшно.
Однако я не ожидала...
Что, когда я прыгнула в реку, я приземлюсь на камень.
Я была ошеломлена; этот камень, почему он кажется таким знакомым?
Вспоминая о тех семи жизнях и семи поколениях, он всегда стоял рядом со мной.
«Кого ты ждешь?» — медленно произнесла я
Я говорила медленно, моя память становилась всё более размытой, словно все мои воспоминания смылись. Поток моих воспоминаний медленно уменьшался... и мой разум опустел...
В момент, когда я всё забыла, я наконец услышала, как он заговорил.
— Поскольку ты больше не собираешься ждать, я тоже наконец могу прекратить ждать.
Трудно предсказать большие перемены, которые принесет мир.
Откуда вам знать, что в будущем рядом с вами не будет никого, когда вы будете плакать?
Семьсот лет назад.
Лучшая куртизанка столицы вышла замуж за наследного принца.
Принц по-настоящему любил ее от всего сердца.
Он уничтожил свою репутацию и по своей воле отказался от статуса наследного принца.
Весь мир знал о его любви к той куртизанке, он любил ее так сильно, будто был околдован.
Но никто не знал...
Что когда та куртизанка убила его ради седьмого принца, она не покончила с собой после этого.
Итак, он обнял ее.
Одним мечом.
Сквозь груди их обоих.
Он знал, что она использовала его.
Он даже знал, что она хотела убить его.
Однако почему она не вложила всю свою силу в удар?
Ему пришлось даже помочь ей завершить это.
К счастью.
Позже, на двух берегах той стороны, под Мостом Безнадежности, в Реке Забвения.
Он бодрствовал над ней семьсот лет.
Вспомнив до этого момента.
Он пролил бесшумные слезы.
Я наблюдала молча, как духи проходят мимо меня. Кого-то сопровождал другой дух, а кто-то шел в одиночестве. Они шли по тропе, усеянной расцветающими багряными цветами, словно кровавое море, шаг за шагом приближаясь к этому зловещему мосту.
Даже если они не хотели, даже если они изо всех сил пытались бороться и отступать, ничего вокруг них не менялось.
Вид одиноких фигур, медленно плывущих к боку Моста Безнадежности, наполнил меня печалью.
Почему этот ад, покрый красными паутиными лилиями, не простирался до самого горизонта?
Добрая старушка Мэн, разве я не могу выпить этот суп из твоих рук?
Разве я не могу этого сделать...?
Внутри меня бушевали противоречивые чувства, но моя очередь наступила.
«Милая, выпей немного супа. Забудь все. Твоя следующая жизнь — новое начало, без земных желаний и боли».
«Но что насчет того человека в моем сердце?»
Я спросила, слабо двигая губами. Мне было трудно, я не хотела забывать.
Он был самым избалованным сыном императора: седьмым принцем. Хотя он не был наследным принцем, небеса сделали его своим любимчиком; все их благословения были отданы ему. Он был чрезвычайно красив, полон таланта и вызывал зависть у всего мира.
Самое большое, что случилось между нами, это то, что ему нравилось слушать, как я играю на цитре. Он постоянно говорил, что я была ему дорогой подругой, и когда у него не было дел, ему нравилось делиться своими мыслями со мной.
Иногда он также жаловался мне, что он всего лишь принц. Неважно, насколько он был возлюблен, он не был наследным принцем.
Свои сетования я тоже выражала вслух. Даже будучи знаменитой куртизанкой в столице, какой бы я ни была известной, я оставалась проституткой.
Я была бы счастлива с ним, даже если бы смогла стать всего лишь наложницей.
Однако он провел всю свою жизнь в погоне за славой.
В погоне за статусом.
Наследный принц был угрозой для его положения, но как женщина, у меня не было сил помочь ему в этом.
Итак, я попыталась найти способ выйти замуж за наследного принца, надеясь, что седьмой принц поймет, что я пытаюсь сделать. Я помогла бы ему, и наконец стала бы гораздо больше, чем бесполезная проститутка.
Я помогла бы ему взобраться на трон. Ради него использовать того наследного принца было бы ничто.
Таким образом, когда умер император, он занял императорский трон.
Что касается того наследного принца...
Мы разделили одну и ту же участь.
Я не могла смириться с этим концом. Моя любовь, я все еще хотела перед ним объясниться!
Он был тем, кого я любила, тем, кого я поддерживала, и ради него я даже умерла. Теперь, когда он наконец стал императором, у меня даже не было возможности спросить его, любил ли он меня.
Я хотела объяснить, что я вышла замуж за другого, не просто ради него, а потому что любила его так нежно.
Старушка Мэн улыбнулась слегка и сказала:
— Видишь воды под этим мостом?
— Вижу.
— Ты видишь камни в воде?
Я ошеломленно замедлила движение.
— Камни?
Старушка Мэн кивнула:
— Спустись туда и стань камнем. Следи за переменами в мире семь жизней. Через семьсот лет ты сможешь унести свою тоску с собой, переродившись в новую жизнь, и найти его.
Я взглянула на реку и, не колеблясь, окунулась в вечно текущие воды Реки Забвения, словно входя в безграничный мир без формы. Здесь царила бесконечная тоска, и только души усопших шествовали по мосту.
Я наблюдала за тем, как духи на мосту приходили и уходили. Я не знала, куда ведут воды этой реки, но, к счастью, я была всего лишь камнем. Меня не смывало, и мне не удавалось сбежать.
Это место должно было стать моей тюрьмой на ближайшую тысячу лет. С тех пор, как я прыгнула в реку, моя судьба на следующие семь жизней уже была предрешена. Итак, я наблюдала, как души входили в реку и превращались в камни. Итак, я наблюдала, как души превращались в багряные цветы, выстроившиеся вдоль берегов реки.
О, злые красные паутины, оказывается вы ждали кого-то.
Я оплакивала тот факт, что так много мужчин и женщин потерялись в любви. Время от времени всегда находилось несколько душ, готовых превратить себя в объекты, трансформируясь в цветы у этой реки и в камни разных размеров в ее бушующих водах.
Со временем у меня появилось имя.
Камень Реки Забвения... какое говорящее имя.
Я посмотрела в сторону. Как-то раз, новый камень появился рядом со мной. Или, возможно, этот камень был всегда здесь. Вода легонько касалась его каменного тела и медленно скользнула мимо меня. Какой блестящий камень, словно жемчуг. Кого ты ждешь?
Семь жизней, семь поколений, семьсот лет в мире людей.
Хотя вещи меняются со временем, люди тоже могут меняться. По сравнению с людскими изменениями вещи остаются неизменными.
Когда я, наконец, увидела его снова, он был уже старым и иссохшим, с седеющими волосами. Отчаяние отражалось на его лице, как морщины на лбу, словно он пережил весь век перемен в мире людей.
Он стоял в очереди, но его взгляд был направлен вперед. Он мельком посмотрел в мою сторону, а затем под мост.
Я ждала совершенно одна сто лет, лишь бы еще раз взглянуть на тебя. Посмотри на меня здесь.
Старушка Мэн улыбнулась слегка:
— Выпей немного супа и забудь все. Твоя следующая жизнь — новое начало, без земных желаний и боли.
Затем последовало внезапное молчание.
Я наблюдала, как он взял чашу супа у старушки Мэн и выпил ее одним глотком, без колебаний. Он скользнул через Мост Безнадежности и вошел в Круг Реинкарнации.
Под мостом я не знала, плакать ли или выть.
Я могла только вздохнуть. Теперь, когда я была всего лишь маленьким камнем, я была так беспомощна, так подавлена и так хрупка, что один удар мог меня сломать.
Духи на мосту, пожалуйста, двигайтесь чуть медленнее.
Пожалуйста, не беспокойте моего возлюбленного на его пути к перерождению.
Надеюсь, что его следующая жизнь будет свободной от бед.
Пусть он получит хорошую семью.
Мне жаль лишь то, что его первая жизнь была такой короткой.
Мгновенно мы уже находились во второй жизни. Духи на мосту продолжали двигаться вперед, как обычно, а я оставалась под мостом в одиночестве в течение двух жизней.
Только чтобы увидеть, что он умер в расцвете сил. Он ждал на мосту красивую женщину. Когда она пришла, они выпили суп, держа друг друга за руки. В одно мгновение они стали объектом зависти всех душ на мосту.
Глаза той девушки были как осенние воды, сверкающие как звезды наверху, и именно из-за этой красоты она идеально подходила к нему.
Он был все так же красив, с изящными бровями и стройным телом. Однако та, которую он держал в своих руках, не была Лисуи.
Под тем мостом, в тот день, я не могла выразить свою бесконечную грусть, и никто не знал о горькой боли в моем сердце.
Мое тело было покрыто ранами, и мое сердце едва держалось. Нельзя было изменить то, что он уже забыл свою предыдущую жизнь.
Мне удалось дождаться третьей жизни, и мое каменное тело, наконец, собрало немного духовной энергии. Я тогда бесшумно взлетела на берег реки, более или менее превратившись в трехсотлетнего каменного демона.
В этой жизни он был генералом. Он устроил скандал у Моста Безнадежности из-за своей жены, отказываясь пить суп Старушки Мэн и входить в Круг Реинкарнации.
Тёмное выражение заботы появилось на его лбу, смешанное с явным беспокойством. Что с ним случилось? Кто его так огорчил?
Тогда старушка Мэн спросила его:
— Почему ты не хочешь пить?
Он сказал:
— Я не хочу забывать её.
Таким образом, старушка Мэн улыбнулась слегка и указала в мою сторону:
— Видишь тот камень?
— Вижу.
— Это Камень Реки Забвения. Он уже накопил духовной энергии на три жизни. Если ты вырежешь своё имя и имя своей возлюбленной на том камне, вы останетесь парой в следующей жизни.
Радость, наполнившая моё сердце, исчезла, и я оказалась вся в ранах.
Действительно, мне не следовало выходить на берег. Мне действительно не следовало.
Я хотела лишь немного приблизиться к нему. Я хотела лишь, чтобы он увидел меня.
Теперь я действительно была ближе к нему, и теперь он смотрел на меня.
Однако.
Та, что была рядом с Бай Мучен, не звалась Лисуи.
Среди камней Реки Забвения, сопровождавших Лисуи на протяжении трёх жизней, не было Бай Мучен.
Прошло уже триста лет.
Ты уже забыл мое лицо?
Затем наступила четвёртая жизнь, и они действительно остались парой. Таким образом, они оставили ещё одну пару имён на мне, улыбаясь.
Прямо над моим сердцем.
Они вырезали свою вторую пару имен.
Воды Реки Забвения казалось, в тот день шевелились чуть бурнее, но они всё равно не смогли смыть имена этих двух людей.
Четыре жизни, четыре поколения, четыреста лет. Вдруг мне почудилось, что я не хочу видеть их лиц снова.
Так что я тихо вернулась к реке и скрылась до пятой жизни. Они поссорились и расстались, даже поклялись больше никогда не встречаться.
На мосту он жаловался на заботы и страдания мира. Он вздыхал, как будто его сердце покинуло его, слёзы катились по его лицу. Это было его обещание любви ей, сквозь жизнь и смерть.
Он сказал, что если он не сможет быть с ней в следующей жизни, то предпочёл бы умереть. Предпочёл бы исчезнуть, и так он повернулся и бросился в Реку Забвения.
Я рванулась вперёд, в моем сердце была агония, но мне всё же удалось поймать его вовремя.
А он, наверное, подумал, что просто приземлился на камень.
Итак, пятьсот лет культивации, которые я накопила в ожидании, были обменяны на его следующую жизнь.
Он выпил суп старушки Мэн снова и двинулся в своё следующее перерождение. Он всё равно продолжал свои отношения с ней, снова обещая стать её мужем!
Что касается меня, моя культивация исчезла, и я вернулась к своей первоначальной форме маленького камня!
Я хотела истерично закричать, но как может камень кричать? Я могла только смотреть, как их любовь вспыхнула вновь.
Наконец, в шестой жизни я уже ждала его целых шесть раз, но они всё равно возвращались с улыбкой. Они оставались влюбленной парой даже в старости, и так, они снова вступили на Мост Безнадежности.
Я смотрела на этих двух пожилых людей, как они поддерживали друг друга, переходя мост. Он держался за трость, а она улыбалась. Они выглядели как живопись, пронзающая моё сердце и дух горечью.
В тот день, когда я достигла седьмой жизни и седьмого поколения, Старушка Мэн утешала меня улыбкой:
— Это его седьмая жизнь. У тебя есть сила поговорить с ним. Ты можешь рассказать ему о своей тоске, или можешь пожаловаться ему на боль в своём сердце.
Однако я уже была лишена радости.
Я любила его целых семь жизней, как я могла продолжать говорить о том чувстве, что я держала в себе?
Итак, в тот день я обворожительно улыбнулась и сказала: "Бабушка, я бы хотела миску супа."
Старушка Мэн улыбнулась слегка и кивнула.
Наконец, я стала человеком и ступила на Мост Безнадежности, как и он. Однако в мгновение ока прошло уже семьсот лет, и он действительно забыл обо мне.
В тех ярких глазах было место только для той красивой девушки, наполняя мою душу старого каменного демона завистью...
Любовь, которая была между нами тогда, уже была смыта водами Реки Безнадежности под тем мостом. Воды также очистили меня от моих желаний и надежд.
Я ждала целых семьсот лет, но так как он изменился, у меня не было права спрашивать о клятве, которую он дал в той жизни.
Неважно, что я хотела тогда объяснить, какую правду хотела раскрыть.
Моя любовь пришла слишком поздно.
Однако почему я чувствовала в сердце тяжесть неудовольствия?
Та миска супа лежала передо мной.
Старушка Мэн медленно заговорила:
— Лисуи, осталась всего одна жизнь. Ты можешь сохранить свои мысли для него и, наконец, утешить свою тоску. Почему ты больше не можешь ждать?
Я улыбнулась:
— Из-за боли в моем сердце. Я не могу плакать, я не могу кричать, я не могу говорить; это такая ужасная страдальческая боль.
Сказав это, я подняла миску в руках и выпила весь суп одним глотком.
Я оставила свои последние слова.
— После того, как я выпью этот суп, имена, которые они оставили на моем теле, исчезнут?
Старушка Мэн покачала головой:
— Если что-то такое было вырезано, то оно останется с вами на всю оставшуюся жизнь.
Возможно, супу требовалось время. По какой-то причине я ощущала невыносимую боль в сердце, которой я не могла дать выход, и она разрывала меня изнутри.
Почему?
Я терпела это семьсот лет.
Семь жизней и семь поколений.
Почему эти имена должны оставаться вырезанными во мне на оставшиеся жизни?
На все оставшиеся мои жизни...
Разве не лучше просто позволить моей душе исчезнуть?
Итак, я бросилась в Реку Забвения снова.
Если так.
Если я не могу быть со своим возлюбленным на протяжении всех оставшихся жизней.
Если мне приходится благословлять его и его новую любовь на протяжении всех оставшихся жизней.
Почему бы мне не использовать воды Реки Забвения, чтобы смыть эти шрамы?
Даже если моя душа исчезнет навсегда, это не страшно.
Однако я не ожидала...
Что, когда я прыгнула в реку, я приземлюсь на камень.
Я была ошеломлена; этот камень, почему он кажется таким знакомым?
Вспоминая о тех семи жизнях и семи поколениях, он всегда стоял рядом со мной.
«Кого ты ждешь?» — медленно произнесла я
Я говорила медленно, моя память становилась всё более размытой, словно все мои воспоминания смылись. Поток моих воспоминаний медленно уменьшался... и мой разум опустел...
В момент, когда я всё забыла, я наконец услышала, как он заговорил.
— Поскольку ты больше не собираешься ждать, я тоже наконец могу прекратить ждать.
Трудно предсказать большие перемены, которые принесет мир.
Откуда вам знать, что в будущем рядом с вами не будет никого, когда вы будете плакать?
Семьсот лет назад.
Лучшая куртизанка столицы вышла замуж за наследного принца.
Принц по-настоящему любил ее от всего сердца.
Он уничтожил свою репутацию и по своей воле отказался от статуса наследного принца.
Весь мир знал о его любви к той куртизанке, он любил ее так сильно, будто был околдован.
Но никто не знал...
Что когда та куртизанка убила его ради седьмого принца, она не покончила с собой после этого.
Итак, он обнял ее.
Одним мечом.
Сквозь груди их обоих.
Он знал, что она использовала его.
Он даже знал, что она хотела убить его.
Однако почему она не вложила всю свою силу в удар?
Ему пришлось даже помочь ей завершить это.
К счастью.
Позже, на двух берегах той стороны, под Мостом Безнадежности, в Реке Забвения.
Он бодрствовал над ней семьсот лет.
Вспомнив до этого момента.
Он пролил бесшумные слезы.
꧁ ⸻ Конец ⸻ ꧂
0 Комментарии