Комментарии: Девять оттенков пурпура — Глава 164. Медлительность (часть 2) https://asianwebnovels.com/blossom-164-2/ Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем. Sun, 28 Dec 2025 02:59:19 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.1 Автор: МузАнна Баркова https://asianwebnovels.com/blossom-164-2/#comment-5248 Sun, 28 Dec 2025 02:59:19 +0000 #comment-5248 В ответ на K.

Да, совершенно верно)) я для себя перевожу как дождевая. Есть такое понятие как корневая вода, поступающая из земли через корни. В те времена вряд ли дождевая вода была так загрязнена как сейчас. Но все равно тут говориться что на ней надо сварить лекарство. Вообще в области медицины из древности взяли, сохранили многое. Испробовала на себе. Очень действенные средства. Благодарю за перевод!

]]> Автор: K https://asianwebnovels.com/blossom-164-2/#comment-3468 Mon, 03 Nov 2025 05:12:05 +0000 #comment-3468 В прошлых главах говорили, что лекаоство надо готовить на БЕЗкорневой воде

]]> Автор: Анонимный https://asianwebnovels.com/blossom-164-2/#comment-30 Thu, 08 May 2025 10:48:51 +0000 #comment-30 ]]> Очень осторожная барышня. Спасибо большое за перевод ❤️

]]> Автор: Анонимный https://asianwebnovels.com/blossom-164-2/#comment-29 Thu, 08 May 2025 10:06:28 +0000 #comment-29 ]]> Спасибо большое ❤️

]]>