Спасибо за комментарии!
Да, это тот же термин, но мне не нравится общепринятый европейский вариант «Вдовствующая Императрица» / “Empress Dowager”, который актуален на нынешний день и для, например, английской королевской семьи (queen dowager), и я позволила себе небольшую вольность) Не совсем понимаю, что значит «Вдовствующая Императрица». Во-первых, Императрица только одна, жена Императора. А во-вторых, не всегда «Вдовствующая Императрица» — вдова; есть случаи, когда Император хочет «выйти на пенсию», но продолжать жить со своей женой во дворце. Тогда называть её вдовствующей — это проклинать ещё живого бывшего Сына Неба, что может повлечь за собой смерть говорящего и его близких в древние времена) Не повернулась рука так написать, хотя это уже исторически закреплённая терминология)