Описание:
Эта история рассказывает о жизни Хэ Янь, одарённой девушки, которая в детстве была вынуждена выдавать себя за своего двоюродного брата Хэ Жофэя. Она оказывается в военном лагере, где добивается признания и получает высокий титул «Генерал Фэйсяндэ Тьян», что означает «Летающий лебедь».
Однако, когда Хэ Жофэй выздоравливает, он возвращает себе своё положение, и Хэ Янь выдают замуж. Чтобы сохранить тайну, её муж и старейшины семьи Хэ ослепляют её, а затем убивают.
Пробудившись, она обнаруживает, что вернулась к жизни, полная решимости жить для себя и вернуть то, что потеряла. Переодевшись мужчиной, она возвращается в военный лагерь, где встречает Сяо Цзюэ, своего бывшего соученика. Его внешность холодна, но сердце тепло. Вместе они начинают борьбу с коррумпированными чиновниками, помогают нуждающимся и защищают свою страну от внешних угроз.
Но месть всё ещё жива в сердце Хэ Янь, и она никогда не забудет своих обидчиков...
Главы:
Продолжение следует...
.jpg)
27 Комментарии
Какое огромное спасибо переводчику за перевод этой новеллы. Она моя любимая. Читала на другом ресурсе, но не до конца. Как же я обожаю Хэ Янь и её любимого генерала))) И ещё раз спасибо за возможность снова окунуться в эту чудесную историю)
ОтветитьУдалитьСпасибо)
УдалитьЗдравствуйте, подскажите пожалуйста, сколько примерно планируется частей? Очень хочу начать читать, но боюсь, что будет тяжело чиатать онгоинг
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте! Спасибо что читаете на нашем сайте) всего у этой новеллы 272 главы, основная история и дополнительные главы. А делим главы на части потому- что они длинные☺
УдалитьВ ожидании выхода дорамы хотела почитать новеллу-первоисточник. Рада, что вы за нее взялись. Сюжет очень интригующий, герои интересные. Буду с нетерпением ждать новые главы))
ОтветитьУдалитьПривет! Спасибо что читаете на нашем сайте)
УдалитьЗдорово! Благодарна вам за ваш труд! Читаю с большим интересом и удовольствием.
ОтветитьУдалитьПривет! Спасибо что читаете на нашем сайте) будем стараться👍
УдалитьНа данный момент «вляпалась» и начала читать новеллу которая переводиться. Как же я страдаю(
ОтветитьУдалитьПо два раза в день захожу на сайт и смотрю обновления. 🥲
Это какая то пытка.
Спасибо за то, что каждый день выкладываете новые главы.
Но! Второй раз я такой глупости не сделаю и буду ждать полного перевода) Иначе мои нервы не выдержат
Привет! Очень рада что читаете на нашем сайте) не переживайте осталось совсем немного и все будет на сайте, мы выкладываем новые главы каждый день и всегда рады читателям!
УдалитьКлассная новелла. Спасибо за ваш труд. Теперь буду ждать в муках следующих глав.
ОтветитьУдалитьОни будут) спасибо что читаете на нашем сайте!
УдалитьДа, как хочется быть такой же"неубиваемой" как ГГ! С большим интересом читаю. Огромное спасибо переводчикам и оформителям! Очень интересны комментарии автора и перевозчиков! Ждём новых глав! Спасибо!
ОтветитьУдалитьМне прочитанная часть очень понравились, спасибо большое переводчику!!!
ОтветитьУдалитьЕсли честно боюсь читать, в жанрах отмечено - трагедия… переводчики, ответьте, главные герой будут жить…
ОтветитьУдалитьПривет! спасибо что читаете на нашем сайте, сильно спойлерить не буду, но все с главными героями будет хорошо)
УдалитьДобрый день, подскажите пожалуйста когда будет перевод следующий глав? Не могу дождаться🫣 Заранее спасибо
ОтветитьУдалитьДобрый день, скоро выложим новые главы)
УдалитьВ теге жанр есть "трагедия". Вопрос: это касательно реинкарнации или финала? Просто скажите, в новелле ХЭ?
ОтветитьУдалитьЭта новелла просто превосходна! Моё чтение книги начинается с неё, и я просто влюбилась в эту новеллу. Я очень жду премьеры дорамы, но сейчас зря читаю, потому что уже знаю, что будет в дораме. Ничего, я всё равно наслаждаюсь чтением этой новеллы. У меня есть один вопрос: почему нет раздела с главами У других новелл? , и это было бы удобнее."
ОтветитьУдалитьДобрый день! Спасибо за отзыв, наша переводчица Sabi.Mir очень старалась для вас)
УдалитьНе совсем поняли про разделы, можете привести пример, пожалуйста? У нас обычно есть ссылка на страницу с главами для каждой новеллы, если только она не короткая.
Я говорю о том что в новелле легенда о женщине генерала есть список главы , а у других нету
ОтветитьУдалитьУ других новелл тоже есть, например, в каждой главе внизу есть ссылка "Вернуться к оглавлению". Если вы нажимаете на неё, то переходите на страницу со списком глав.
УдалитьЗдравствуйте, а можно ли как-то сделать раздел ну типа последние добавленные, чтобы предположим, знать какие свежие, списком, ну или как то по мере добавления
ОтветитьУдалитьДобрый день! Спасибо за отличное предложение, мы так и сделаем! Добавим новый раздел в боковое меню до конца этих выходных)
УдалитьКогда же выйдет дорама🥹
ОтветитьУдалитьИтак, я на 242 главе. Шикарная новелла! Сначала меня бесили бесконечные тренировки,испытания и дуэли. Уфф..Ну очень подробно. Потом сражения. В каждую главу я всматривалась в надежде на поцелуи. Увы.. Но оторваться невозможно!! Я забросила все дорамы, не довязала носок.)) Читала днями и ночами.
ОтветитьУдалитьСюжет прекрасен! Дорама, конечно, не охватит всю новеллу. Я наплакалась, насмеялась, наохалась от поворотов и интриг. Жду продолжения. Уххх! Как я жду..