Рейтинг:

В оригинале книга носила название «Тысяча ароматов, сто очарований», но для публикации была переименована в «Зов тысячи ароматов» [перевод Линь Ле].

Количество глав:

211

Описание:

Древний и зловещий ритуал обратил вспять само время и стёр воспоминания, подарив перерождение нескольким чужакам из иных племён. С этого мига судьба всего мира бесповоротно изменилась.

Спустя сто лет сирота из рода лис Цинцю по прозвищу Сяо Банчуй волею случая поступает на обучение в академию Чуфэн. Верные товарищи, готовые защищать её ценой собственных жизней, дарят ей первую в жизни искреннюю дружбу и пробуждают в сердце робкие ростки первой любви. И лишь один хитрый, но невероятно проницательный юноша по имени Лэй Сююань остаётся рядом с ней несмотря ни на что, храня абсолютную преданность.

Проходит пять лет. Прежняя грубоватая девчонка-сорванец Сяо Банчуй полностью перерождается, превратившись в прекрасную, словно чистейший лёд и девственный снег, девушку по имени Цзян Лифэй. Её невиданный, пугающий талант привлекает внимание расчетливых старейшин, которые начинают копаться в её прошлом, пытаясь раскрыть тайну её происхождения.

Пока весь мир охотится за древними секретами чужих рас, юные влюбленные, поклявшиеся идти рука об руку сквозь жизнь и смерть, блуждают во тьме, словно в густом тумане.

На первой же встрече у подножия великих гор и морей друзья воссоединяются, но иллюзия грозного демона Шэня затягивает их в самые прекрасные грёзы лишь для того, чтобы низвергнуть в пучины глубочайшего ада.

Обрести высшее бесстрастие и отречься от чувств можно лишь тогда, когда в твоём сердце живёт истинная любовь. Заклинатели способны повелевать силами самого Неба и Земли, но под силу ли им обуздать трепет собственного сердца?

— Чего же ты втайне жаждешь?

— Всё, чего я ищу до конца своих дней — лишь один-единственный человек.

Жанры: любовный роман, комедия, драма, приключение, сянься, сюаньхуань, фэнтези

Посмотреть список глав и начать чтение

Другие названия:

Аромат тысячи благовоний

Вечный аромат

Тысяча ароматов

A Thousand Fragrances and a Hundred Charms

Qian Xiang

Qian Xiang Bai Mei

Qian Xiang Yin

Qian Xiang Yin Chu Feng Xing Xian

TFHC

Thousand Fragrances

Thousand Scents

千香引

千香引·雏凤星现

千香百媚

Язык оригинала:

Китайский

Автор / авторка: 

Шиcы Лан / Shi Si Lang / 十四郎

Переводчик / переводчица:

Линь Ле

Год:

2014

Статус:

В работе

Сообщение Зов тысячи ароматов / The Eternal Fragrance появились сначала на Asian Webnovels.

Рейтинг:

Название произведения является цитатой из классического китайского стихотворения Хуан Тинцзяня, посвящённое его другу, Хуан Цзифу.

«Персики и сливы в весенний ветер — вино на десять лет;
Гонимый дождём в ночном цзянху — десять лет под лампой».
(桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯, táo lǐ chūn fēng yī bēi jiǔ，jiāng hú yè yǔ shí nián dēng)

Количество глав:

459

Описание:

Двести лет назад бушевала великая война с демонами. Потомки, оставленные предком Бэйчэнем, со временем сформировали шесть великих сект, самых могущественных в мире боевых искусств. Цай Чжао родилась в долине Лоин, одной из этих прославленных обителей. В пятнадцать лет, в год официального вступления в ученичество, она осознала, что её история только начинается…

В рассказах её тети «цзянху» представал залитым солнцем краем, полным жизни и надежд. Однако в реальности глазам Цай Чжао открылись лишь зависть, предательство, кровь и бесконечные распри. Рассеивая плотный туман лжи, она наконец обнаружила тайны, скрытые за красивыми легендами и преданиями.

Ночные дожди в цзянху холодны и пронзительны, но из поколения в поколение горячие сердцем юноши и девушки вступают на путь выбора. Кто-то из них станет величественной надписью на лицевой стороне монумента, а кто-то — лишь печальным примечанием на его обороте.

Жанры: драма, любовный роман, уся, сянься

Посмотреть список глав и начать чтение

Другие названия: 

Из поколения в поколение

Generation to Generation

A Decade of Nightscape Lights

Jiang Hu Ye Yu Shi Nian Deng

Jianghu Night Rain Ten Years of Lights

Ten Years Lantern on a Stormy Martial Arts World Night

江湖夜雨十年燈

江湖夜雨十年灯

Язык оригинала:

Китайский

Автор / авторка:

Гуаньсинь Цзэлуань («Забота порождает хаос») / Guan Xin Ze Luan / 江湖夜雨十年灯

Переводчик / переводчица:

Линь Ле

Год:

2023

Статус:

Завершён

Сообщение Десять лет при свете лампы под ночными дождями цзянху / Generation to Generation появились сначала на Asian Webnovels.

Рейтинг:

Количество глав:

100

Описание:

Очаровательная и смелая главная героиня сталкивается с мужчиной, который на людях кажется строгим и неприступным, но стоит ему увидеть предмет своей симпатии, как слова начинают путаться на языке. Он младше её на четыре года, однако гораздо сдержаннее и рассудительнее. Он не любит говорить, не любит смеяться, у него нет друзей, прямо настоящий одиночка. С виду самый обычный человек, даже чуть хрупкий, но в действительности это даос, чьё мастерство в сражениях с демонами и чудищами не знает равных.

Для окружающих господин Мэй — воплощение сдержанности, холодноватый и отчуждённый, но рядом с героиней он легко краснеет, становится мягким и заботливым. Забавнее всего, что оба — настоящие великие мастера, каждый в своей области — уверены, будто встретили простого человека. Так они и начинают молча оберегать друг друга, и это невероятно трогательно.

Лишь спустя какое-то время после свадьбы они узнают, кто есть кто на самом деле. А дальше только их сладкая, спокойная и уютная семейная жизнь. Будни без громких подвигов, но с теплом и нежностью, и именно это делает их историю такой сладкой.

Жанры: детектив, любовный роман, сверхъестественное, сюаньхуань, фэнтези

Посмотреть список глав и начать чтение

Другие названия:

Повседневная жизнь госпожи Мэй, балующей своего мужа

Повседневная жизнь госпожи Мэй, наполненная любовью к ее мужу

Lady Mei’s Daily Husband-Pampering

Midnight Return

Moonlit Reunion

Moonlight Reunion

Mei Fu Ren Chong Fu Ri Chang

Zi Ye Gui

子夜歸

梅夫人宠夫日常

梅夫人寵夫日常

Язык оригинала:

Китайский

Автор/авторка:

Фу Хуа / Fu Hua / 扶华

Переводчик/переводчица:

Путь света

Год:

2018

Статус:

Завершён

Сообщение Будни госпожи Мэй, балующей мужа / Moonlit Reunion появились сначала на Asian Webnovels.