Рейтинг:

Для воссоздания ретро-атмосферы 90-х имена и термины будут переводиться не по Палладию с английского языка. Т.е. «небо» будет не «тянь», а «тьен», первопредок будет не «Паньгу», а «Пань Ку» и пр.

Количество глав:

44

Описание 1:

Оригинальный приквел к самой первой игре. Поскольку на момент написания романа официального лора (истории вселенной) практически не существовало, Ровин наполнил книгу персонажами, концептами и мифологией из китайского фольклора. Многие персонажи получили совершенно новые биографии и идентичность. Сюжет следует предыстории, представленной в оригинальной аркадной игре, заметно отклоняясь от мифологии более поздних частей серии.

Классическая художественная книга, раскрывающая канон вселенной.

Описание 2:

Великий турнир начинается…

— Я решил, — произнёс Шанг Цзун, — э-э… сделать в этом году перерыв. Я уже не молод, Кунг Лао, и счёл, что будет лучше, по крайней мере в этом году, позволить кому-то другому сразиться от моего имени.

Грохот становился всё громче, когда из темноты начала проступать огромная, грузная фигура. Очертаниями она смутно напоминала человека, но была выше восьми футов ростом и имела, как казалось, не обычный набор конечностей, а больше.

Бронзовокожее существо взревело. Верхняя пара его четырёх мускулистых рук забарабанила по мощной груди, а нижняя нетерпеливо потянулась к Кунг Лао. Мышцы каждого из четырёх предплечий напряглись под железными наручами, которыми он был скован, и каждый из трёх толстых пальцев на двух нижних руках согнулся, жаждая боя.

Глаза Шанг Цзуна злобно блеснули.

— Кунг Лао, я хотел бы представить тебе своего чемпиона. Впрочем, если после этого ты ещё сможешь говорить, то можешь называть его по имени: Горо.

Жанры: приключение, сюаньхуань, фэнтези, экшен

Другие названия:

Мортал комбат

Язык оригинала:

Английский

Автор/авторка: 

Джефф Ровин / Jeff Rovin

Переводчик/переводчица:

Линь Ле

Год:

1995

Статус:

Завершён

Сообщение Смертельная битва / Mortal Kombat появились сначала на Asian Webnovels.

Рейтинг:

Количество глав:

195

Описание 1 («Температура дьявола»):

Переродившись в 1996 год, четырёхлетняя Бэй Яо постучалась в дверь напротив.

За этой дверью жил тот, кто в будущем, через двадцать лет, станет настоящим воплощением катастрофы, дьяволом.

Сейчас Пэй Чуаню всего пять лет. Он прикован к инвалидному креслу, замкнут и неуверен в себе. Позже, когда им исполнится семнадцать…

Бэй Яо становится школьной красавицей.

Пэй Чуань с холодным выражением лица сжимает подлокотники своей коляски и предупреждает её:

— Не смей больше говорить, что любишь меня, иначе…

Но Бэй Яо обнимает его за шею и сладко улыбается.

Пэй Чуань не может удержаться и крепко сжимает её талию, а сдерживаемые чувства рушатся, словно дамба под натиском воды.

Будучи его возлюбленной две жизни подряд, Бэй Яо хочет узнать… какая у дьявола температура?

Описание 2 («Он вернётся до рассвета»):

Вернувшись в 1996 год, четырехлетняя Бэй Яо вновь встречает того, кого в прошлой жизни знала как «Дьявола» — Пэй Чуаня.

Этому «Дьяволу» сейчас всего пять. Как и прежде, он прикован к инвалидному креслу, замкнут и раздавлен комплексами.

Проходят годы. Им исполняется семнадцать. Она расцвела и больше не похожа на ту плаксивую малышку, которой была в детстве. Он же остался прежним, калекой с ледяным сердцем, прячущийся в тени. Она купается в лучах яркого солнца, в то время как он давно погружен в бездонную пропасть.

Их история начинается с чистого листа. Только Бэй Яо ещё не знает, что в этой жизни холодный юноша вернёт ей всю детскую теплоту и заботу, превратив их в одержимость и безусловную любовь, которая продлится до самого последнего вздоха.

Жанры: любовный роман, дзёсэй, драма, криминал, психологический, срез жизни, школьная жизнь

Посмотреть список глав и начать чтение

Купить книгу 1

Реклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН 7703121560.

Другие названия:

Он вернётся до рассвета

Он вернётся на рассвете

Тепло во тьме

Тепло дьявола

Devil’s Temperature

Devil’s Warmth

He Will Return Before Dawn

Li Ming Qian Ta Hui Gui Lai

Mo Gui De Ti Wen

The Warmth in the Dark

魔鬼的体温

黎明前他會歸來

黎明前他会归来

黎明前他会归来

Язык оригинала:

Китайский

Автор / авторка: 

Тэнло Вэйчжи («Глициния является ветвью») / Teng Luo Wei Zhi / 藤萝为枝

Переводчик / переводчица:

Линь Ле

Год:

2019

Статус:

Завершён для донов

Сообщение Температура дьявола / The Warmth in the Dark появились сначала на Asian Webnovels.