Она на мгновение проснулась, когда он наносил средство от комаров на её руки, ноги и плечи. Полусонная, Инь Го услышала, как Линь Иян вполголоса сказал, что хозяин палатки напомнил ему пользоваться местным репеллентом, ведь в каждом краю свои насекомые и свои способы защиты.
Инь Го снова потянула запястье — браслет давил. Линь Иян снял его, немного подумал и спрятал в карман её шорт, словно про запас. После этого она уснула надолго.
Когда Инь Го очнулась вновь, Линь Иян сидел на краю кровати, а ноутбук стоял перед ним на деревянном складном стуле. Чтобы не разбудить её, он читал документы, не касаясь клавиатуры. Инь Го переползла с дальнего края, устроилась под его рукой и положила голову ему на колени.
— Который час? — спросила она, слушая, как за палаткой перекликаются лягушки.
— Уже за полночь. В час выезжаем, — ответил он, и пальцы его наконец заскользили по клавишам, набирая длинное письмо. — Иди прими душ. Завтра днём летим, и до самой посадки в Нью‑Йорке помыться не выйдет.
В палатке не горел свет, только экран ноутбука освещал пространство. Снизу, из её угла, Инь Го видела, как мягкое сияние очерчивало изгиб его шеи и линию подбородка — резкий, красивый силуэт. Ей захотелось коснуться его, но она не решилась мешать. Немного посмотрев, Инь Го осторожно выбралась из‑под его руки и сползла обратно на кровать. Наклонившись, она нащупала тапочки. Линь Иян, не отрывая взгляда от экрана, подтолкнул их к ней ногой. Она молча обулась и тихо вышла.
Снаружи стояла глубокая тишина, в соседних палатках давно спали. Инь Го подняла голову: густая листва почти закрывала небо, а в редких просветах не мерцала ни одна звезда, должно быть, их скрывали облака. От этого ей стало тревожно, неужели сегодня они так и не увидят звёзд?
К часу ночи Линь Иян закрыл ноутбук, работа была закончена. За стенкой палатки шелестел дождь. В отличие от Инь Го, он не придал этому значения, оставил на подушке чаевые и взял оба рюкзака.
— Поехали, посмотрим, разойдутся ли тучи.
Когда машина покинула посёлок, вдали грохнул гром, заставив Инь Го вздрогнуть. Она думала, что Линь Иян направится в горы, но, следуя указаниям навигатора, он миновал ещё два городка и свернул с шоссе на узкую дорогу. Фонари там не горели, и под ливнем не было видно ни луны, ни звёзд, лишь фары выхватывали из темноты мокрый путь. Сразу после съезда дорога стала ухабистой, и каждый толчок отзывался в её груди беспокойством.
— Куда мы едем? — спросила она.
— В безлюдное место, — ответил он.
На острове, если не подниматься в горы, лучшее место для наблюдения за звёздами — пустынный берег с чёрным песком и тёмными рифами. Даже днём там было жутковато, а ночью, под дождём, тем более. Никто другой туда не поедет.
Через полчаса Линь Иян остановился, решив переждать дождь. Мотор гудел тихо, и только стук капель по стёклам нарушал тишину. Инь Го повернула голову к окну, за струями воды ничего не было видно. Казалось, она просто смотрит на дождь, но на самом деле думала, что, если буря не утихнет до утра? Так и просидят здесь, ничего не делая, лишь слушая шум воды?
Тёплая ладонь Линь Ияна коснулась её запястья.
— Иди сюда, — сказал он.
Она обернулась и увидела, как он нащупывает под сиденьем кнопку. Сиденье медленно отъехало назад, освобождая немного места. Инь Го перелезла через консоль, и он, поддерживая её за талию, усадил к себе на колени. Даже в отодвинутом положении теснота оставалась ощутимой.
— О чём ты думала, глядя в окно? — спросил Линь Иян.
Оба знали, что в такую ночь смотреть там не на что.
— Думала, когда дождь кончится. Похоже, он надолго, — ответила она уклончиво. Сказать, что размышляла о другом, она не могла.
Его ладонь легла ей на поясницу, большой палец зацепил край джинсов. Он чуть наклонился, уловив знакомый аромат — лёгкий, чистый, тот, что всегда оставался после её душа. Ему было странно: в гостиницах ведь есть всё необходимое, но она неизменно пользовалась своими средствами. Только девушки бывают столь щепетильны. Хорошая привычка, в дни, когда он не сможет обнять её, этот запах останется в памяти.
Линь Иян выключил двигатель. Когда зрение ограничено, слух обостряется. Тишина в машине стала почти зримой, даже лёгкое покашливание прозвучало отчётливо, будто намёк, от которого у Инь Го защекотало сердце. Он всё ещё не поцеловал её — это было его сознательное «сдерживание». Ведь к любому привыкаешь, и даже близость теряет остроту. А воздержание само по себе сильнейшее из искушений.
Теперь, когда его лицо приблизилось, сердце Инь Го дрогнуло.
— Всю ночь — тоже неплохо, — тихо сказал он. — Всё равно вокруг никого.
— А если найдутся такие же, как ты? Те, кто знает это место и приедет сюда?
Он усмехнулся:
— Мы ведь взрослые. Они посмотрят на нас, мы — на них. — И, чуть улыбнувшись, добавил: — Никто не в убытке.
Смутившись, Инь Го упёрлась ладонями ему в грудь. Под тонкой тканью футболки она ощутила напряжённые мышцы, силу его рук, и от этого внезапно застыла. В тишине их дыхание смешалось, и тепло его губ коснулось её. Линь Иян наклонил голову, медленно увлажняя её губы, их поцелуй стал влажным и глубоким, языки переплелись.
Снаружи дождь лил неумолимо, отрезая этот внедорожник от всего мира. Внутри, на водительском сиденье, они держались друг за друга, окружённые прозрачным стеклом — спереди, сзади, со всех сторон.
Назад, влево, вправо — вокруг лишь дикая равнина, и дождь, будто конец света. У Инь Го сжалось сердце, дыхание стало неровным, особенно когда она ощутила перемену в его движениях — лёгкие, нарочито осторожные касания, едва заметные толчки. Щёки её вспыхнули жаром.
— Что ты… — выдохнула она, запинаясь.
Линь Иян тихо рассмеялся.
— Не нравится?
Всё словно выходило из‑под контроля, но, странным образом, он всё ещё сдерживался. И чем больше он удерживал себя, тем сильнее тянуло к нему её. В темноте их взгляды встретились, вопрос без слов: хочешь? Сердце Инь Го забилось так, что стало больно. Она ведь ждала этого всё это время.
Потом он произнёс:
— Поза неудачная.
И, чуть усмехнувшись, добавил вполголоса:
— Угол не тот, не хочу, чтобы тебе было больно.
Вдруг сиденье дёрнулось, будто заело, а потом медленно начало откидываться. С каждым новым наклоном грудь Инь Го наполнялась всё более горячим, распирающим чувством. Она упрямо прижимала подбородок к его плечу, не открывая глаз и не двигаясь. Пальцы Линь Ияна лениво играли с молнией её куртки. Они ведь выехали среди ночи, и он настоял, чтобы она надела несколько слоёв одежды — было холодно. Сам же, человек, который скорее страдал от жары, чем от холода, остался в коротких рукавах.
— Давай, — сказал он, — перебирайся назад.
Инь Го, опираясь на руки и колени, перелезла с переднего сиденья, пока Линь Иян двигал оба кресла вперёд до упора. Потом он вышел из машины. Инь Го услышала, как открывается багажник, и уже хотела сказать:
— Я тоже купила, — но передумала. Такой человек, как Линь Иян, не мог не предусмотреть всё заранее. Она осталась ждать, тихо, послушно, затаив дыхание.
