Время на прочтение: 3 минут(ы)1. Предсмертное письмо Ли Ваньси: поскольку оно имитирует стиль людей средневековья, в нем использовано множество классических аллюзий и идиом. — «Це обладала скудными способностями и …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Дочь цзайсяна Вэй утешала себя этими доводами, стараясь не обращать внимания на прежнюю неловкость и нарушение этикета с Ли Юаньгуем, и встала, чтобы поприветствовать Чай …

Время на прочтение: 5 минут(ы)«Старшая внучка Тайшан-хуана Великой Тан, ваша слуга Ваньси, кланяется вновь и говорит: Ваша слуга обладает скудными дарованиями и слабой судьбой; беда перекинулась на покойного отца; …

Время на прочтение: < 1 минутыЧай Чжэвэй был старшим законным сыном гунчжу и гогуна, и на свадьбе он был облачён в чимянь1.

Время на прочтение: 4 минут(ы)— Четырнадцатый дядя, следи за словами… — нахмурившись, начала Чай Инло, но Вэй Шубинь одновременно с ней выпалила вопрос: — Откуда ты знаешь? И кто …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Старшая дочь покойного Сиинь-вана Ли Цзяньчэна Великой Тан, линьфэнь-сяньчжу, во время собственной свадебной церемонии повесилась в своей комнате в восточном флигеле храма Ганъе. Корона с …

Время на прочтение: 2 минут(ы)1. Шисы-лан «облачен в цзыдуань ипао1, на груди и животе халата в технике сежань2 были окрашены крупные узоры туаньхуа3, а на талии повязан цзинькуа юйдай4; …

Время на прочтение: 3 минут(ы)ГВэй Шубинь стало немного страшно, она сделала пару шагов на юг, в сторону костров, но тут же остановилась. Мысленно повторяя: «Ничего страшного, отсюда до ворот …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Тропинка за дверью заросла сорняками, кусты по обоим сторонам были выше человеческого плеча — неизвестно, как давно эта дорога и эта дверь были заброшены. Ясно …

Время на прочтение: 4 минут(ы)— Моя фамилия Вэй, я гостья на свадьбе… Мне нужно видеть Шанчжэнь-ши! У боковых ворот храма Ганье, перед свадебной повозкой, встречающей линьфэнь-сяньчжу, четыре или пять …

Время на прочтение: 4 минут(ы)1. В древности четырехколесные конные повозки фактически не использовались, все были двухколесными. На самом деле, в эпохи Суй и Тан «конные» повозки тоже встречались редко, …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Эта старшая золовка говорила совершенно без стеснения. Вэй Шубинь прыснула со смеху: — Значит, Шанчжэнь-ши теперь вышла в мир и вернулась к мирской жизни? — …