Последние два дня Яо Цзинцзин жила у Цянь Фэй, развлекая её разговорами. Во время ужина Цянь Фэй, едва начав есть, принялась лить слезы. Яо Цзинцзин уставилась на её опухшие веки и закатила глаза:
— Сестрица, ты в порядке? Ну рассталась, подумаешь! Чего реветь без конца? А днём на работе ты как справляешься? Так же, ни с того ни с сего в слезы? Коллег своих ещё не распугала?
Цянь Фэй вытащила бумажную салфетку и высморкалась:
— Ты что, не можешь утешить меня по-человечески?! Попробуй-ка сама потерять любовь, которая длилась семь лет! Я была с ним с девятнадцати, за эти семь лет я, кроме папы, и не знала, что такое мужчина!
Яо Цзинцзин вздохнула:
— Этот Ван Жухай — просто ублюдок! Он и вправду дрянной человек! Когда мы учились, и не скажешь было, что он такой!
Цянь Фэй всхлипывала:
— Я сейчас так хочу узнать, кто та женщина, к которой он переметнулся, и чем она лучше меня!
Яо Цзинцзин сказала:
— Спроси об этом меня! Кто в компаниях CBD1 разбирается так же досконально, как в раскладах, если не я? Я всё разузнала. Эта баба — племянница одного из топ-менеджеров их компании, считай, его начальница. Если говорить о том, чем она лучше тебя, то трёх пунктов хватит, чтобы мгновенно стереть тебя в порошок: она богаче тебя, она богаче тебя и она богаче тебя!
Цянь Фэй швырнула салфетку с соплями в лицо Яо Цзинцзин.
Яо Цзинцзин взвизгнула:
— Цянь Фэй, ты можешь быть ещё омерзительнее?!
Сердито вытирая лицо, она спросила Цянь Фэй:
— Фэй-Фэй, а та квартира, которую вы с Ван Жухаем собирались покупать, что думаешь с ней делать? Всё ещё хочешь брать?
Цянь Фэй стиснула зубы:
— Буду! Если не куплю, то как я посмотрю в глаза тем пяти годам, когда я экономила на еде и одежде?!
Она во всём ущемляла себя целых пять лет только ради того, чтобы получить право купить квартиру после пяти лет уплаты налогов. Эти пять лет она выстрадала, но никак не ожидала, что за это время Ван Жухай упорхнет в объятия другой женщины.
Родные, узнав, что они с Ван Жухаем расстались, несколько дней места себе не находили. Позже папа Цянь Фэй позвонил ей и сказал:
— Дочка, мы с твоей Хэ-и (тётей Хэ) решили продать ту большую квартиру, в которой сейчас живем, и перебраться в жилье поменьше. Машину и гараж тоже продадим. Я водить не умею, а Хэ-и говорит, что она уже в возрасте, ей садиться за руль небезопасно. Через несколько дней мы переведем тебе все деньги от продажи и наши накопления. Мы подсчитали. Как ни крути, выйдет больше миллиона. Возьми их и купи ту квартиру, которую присмотрела раньше. Если не хватит, бери кредит, мы с Хэ-и поможем тебе его выплачивать. Хэ-и сказала, что относится к тебе как к родной, так что бери деньги со спокойной душой. И не думай, что тратишь наши средства. Когда мы с Хэ-и выйдем на пенсию, нам ведь всё равно придется переехать жить к тебе, так что считай, что это мы купили квартиру для себя. Тебе одной в Пекине нелегко, а нужно иметь хоть что-то одно: либо мужика, либо жилье. Раз уж Ван Жухай испортился, не грусти по нему больше, взбодрись, живи хорошо, а позже найдешь кого-нибудь получше!
От этих слов Цянь Фэй снова разрыдалась. Её мама умерла, когда она только перешла на четвертый курс. Полтора года назад папа нашел себе новую спутницу жизни, которую она называла Хэ-и. Хэ-и вышла замуж за её папу, имея квартиру, машину и деньги, так что большая часть нынешнего семейного имущества была приобретена благодаря Хэ-и. Цянь Фэй всегда считала, что все эти вещи принадлежат Хэ-и, и у нее нет права на них рассчитывать, поэтому никогда не думала опираться на помощь семьи при покупке жилья. Но кто бы мог подумать, что в конце концов она всё-таки будет жить за счет родителей, причём своей мачехи. Она чувствовала, что быть такой взрослой и заставлять отца и мачеху продавать жильё, землю и машину, заставлять их так переживать — это настоящий жизненный провал.
Полмесяца спустя семья перевела деньги ей на карту. Глядя на сумму на счету, она ощутила в носу такую резь, словно его вымочили в уксусе. Она знала, что ради неё отец и Хэ-и наверняка отдали всё, что откладывали на старость. Она поклялась, что в будущем обязательно вернёт им всё до последней копейки.
За пять лет работы после выпуска она и сама накопила триста тысяч. Сложив эти деньги с полученными, она отложила сто тысяч на будущий ремонт, а остальное внесла в качестве первоначального взноса, оформила в банке кредит еще на миллион с лишним и в итоге получила на руки красную книжицу — свидетельство о праве собственности на большую квартиру.
Вскоре квартиру сдали, и она стала днем работать, а по вечерам и выходным заниматься ремонтом. На какое-то время у нее не осталось времени предаваться меланхолии. Месяц прошел, и хотя физически она устала, душевное состояние стало намного лучше, чем раньше.
Вот только во время переезда она выудила из-под кровати в съемной квартире фотоальбом с совместными снимками, её и Ван Жухая. Глядя на фотографии в альбоме, она не сдержалась и снова громко разрыдалась.
Квартиру купили в комплексе «Шоучэн Гоцзи» на Восточном третьем кольце, совсем рядом с CBD. Они выбрали это место именно для того, чтобы Ван Жухаю было удобно добираться до работы в CBD. Думая об этом сейчас, Цянь Фэй чувствовала, что осталась в глубоком убытке. Она во всём думала о Ван Жухае: сама она работала на Финансовой улице, а путь от Восточного третьего кольца до Финансовой улицы — это утром на метро по Линии 10 с пересадкой на Линии 1, где на каждой станции давка такая, что можно умереть. Но ради Ван Жухая она без колебаний выбрала жилье на Восточном третьем кольце. И какой в этом толк? В конце концов она пришла лишь к тому, что стала ему невыносима.
Она хотела выбросить этот альбом и переехать в новый дом с легкой душой. Но, сжимая альбом в руке и раз десять занося его над мусорным ведром, она так и не смогла заставить себя разжать пальцы. В итоге она засунула альбом на самое дно картонной коробки и увезла в новый дом.
Яо Цзинцзин терпеть не могла этот ее трусливый вид и неумение отпускать прошлое, поэтому сказала, стоя рядом:
— Цянь Фэй, ты оставляешь его в расчёте на то, что однажды у тебя с Ван Жухаем вы снова сойдетесь, и тогда вы вдвоем сядете у окна, будете смотреть на звезды и луну, листать этот альбом и вспоминать горечь прошлых лет, наслаждаясь нынешней сладостью?
Цянь Фэй подумала и сказала:
— То есть ты считаешь, что у нас с ним еще есть возможность снова быть вместе?
Яо Цзинцзин только собралась вспылить, как Цянь Фэй, продолжая свою мысль, злобно произнесла:
— Если так и правда случится, то в следующий раз изменю я! Найду богатого мужика, тоже сниму номер в отеле, и пусть он почувствует, каково это, когда тебе изменяют!
Яо Цзинцзин осталась крайне довольна:
— Молодец, вот это амбиции!
В первую же ночь после переезда в новый дом Цянь Фэй потеряла сон. Не из-за чего иного, как из-за денег.
Она лежала в кровати и подсчитывала. Хотя её зарплата составляла восемь с лишним тысяч, ежемесячный платеж по кредиту банку съедал семь тысяч триста. В сухом остатке была тысяча юаней. Как ни крути, на жизнь этого не хватит. Просить денег у семьи она больше не могла. Ради этой квартиры родные и так опустошили все карманы. Нужно было придумать другой способ раздобыть денег.
Она вылезла из кровати и принялась кружить по квартире. Нарезая круги, она, скрепя сердце, приняла решение.
Придётся сдать часть квартиры в аренду, иначе это жилье утащит её в могилу!
- CBD (англ. Central Business District) — Центральный деловой район Пекина. Престижный район в округе Чаоян, где сосредоточены офисы крупнейших международных корпораций, небоскребы (включая знаменитую «штаб-квартиру CCTV») и элитное жилье. ↩︎
