В некоем клубе Дацзюнь, видя, что Ли Ифэй постоянно возится с телефоном, подошёл вплотную и с досадой сказал:
— Что делаешь, что делаешь! Братан сегодня пустил себе большую кровь, чтобы собрать эту тусовку и вытащить тебя повеселиться, а не в телефоне играть! Я тебе говорю, эта маленькая гунян, о которой я договорился для тебя сегодня, — абсолютно чистая, как лёд, и безупречная, как нефрит, длинноволосая мягкая сестренка, будущая звезда факультета кино и телевидения. Она настолько хороша, что я чуть не нарушил великую веру в то, что жену друга нельзя обижать, чтобы нанести удар первым и получить преимущество! Эта фигурка такая мягкая, любую форму может принять, если женишься и положишь такую на кровать — вот будет счастье, которым можно наслаждаться! Кто знает, сколько дней впереди! Сейчас она уже придёт, ха! Эх, тебе тоже пора уже полностью перевернуть страницу с той твоей маленькой настоящей любовью! Нет, я тебе говорю, кому это ты строчишь сообщения, дзинь-дзинь-дзинь без конца?
Дацзюнь говорил, одновременно просовывая голову, чтобы посмотреть. Ли Ифэй накрыл его лицо ладонью и с силой оттолкнул:
— Вали, на все ему надо посмотреть!
Дацзюнь, словно дохлую крысу съел, довел выражение ужаса на лице до предела:
— Ли Ифэй! Ты действительно сказал «sorry» женщине-мужику? В тебя что, чья-то душа переселилась? Ты — это всё ещё ты? Когда мы учились в начальной школе, ты мне нос сломал, но ни разу не сказал мне «извини»! Нет, я разрываю с тобой отношения! Я захвачу мягкую сестрёнку и буду любоваться ею в одиночку!
Ли Ифэй закрыл интерфейс с «Женщиной-мужиком» в WeChat и пнул Дацзюня ногой:
— Катись! — Он привёл лицо в порядок, выглядя немного недовольным. — Когда эта женщина вообще придёт? Перед кем она кичится. Ты думаешь, я, молодой господин, — тот человек, который будет ждать женщину?
Сказав это, он встал, собираясь уходить.
Дацзюнь запаниковал, и, удерживая его, даже начал сыпать грязными словами:
— Твою мать! Ты же не серьезно, эту тусовку для тебя собрали, куда ты намылился!
Ли Ифэй с лицом, полным нетерпения:
— Домой, есть!
У Дацзюня на лице отразилось слабоумие.
— Ли Ифэй, не говори мне, что ты запал на вашу домовладелицу, женщину-мужика!
Ли Ифэй закатил глаза:
— Я просто не выношу женщин, которые используют опоздание, чтобы продемонстрировать свое высокомерие! И даже не спорь, моя домовладелица, женщина-мужик, никогда не занимается такими вещами, как опоздания!
Пока они разговаривали, донеслась череда «извините», голос был мягким и сладким, приторным, словно белая и нежная маленькая ручка гладила человека по лицу.
Ли Ифэй и Дацзюнь прекратили толкаться и вместе оглянулись. Миловидная длинноволосая девушка непрерывно кланялась и извинялась:
— Извините, я опоздала! В это время проспект Чанъаньцзе стоит в глухой пробке!
Ли Ифэй взглянул на девушку, затем повернул голову и зыркнул на Дацзюня.
Дацзюнь подмигивал ему, улыбаясь, как Ху Ханьсань1, и тихо спросил:
— Ну как, все-таки стоило подождать, а?
Ли Ифэй, полуотказываясь-полусоглашаясь, позволил утянуть себя обратно на диван.
— Ты можешь не превращать знакомство с объектом в грязное сутенерство! — с досадой фыркнул он на Дацзюня.
Дацзюнь цокнул на него и помахал девушке:
— Цзинь Тянь, иди сюда, иди сюда, представлю тебе моего братана!
Ли Ифэй, глядя на красивую девушку, которая очень сладко ему улыбалась, подумал и быстро отправил ответное сообщение Цянь Фэй:
Еду оставь мне, я вернусь и съем как ночной перекус.
Когда Ли Ифэй вернулся домой, он увидел, что круглый стол в гостиной заставлен блюдами.
В этот вечер он вообще-то очень приятно общался с новой знакомой. Та гунян была и милой, и понятливой, глубоко тронула его сердце; но эта радость, когда он увидел полный стол уже остывшей еды, почему-то подернулась дымкой вины.
Он пошел стучать в дверь Цянь Фэй.
В это время Цянь Фэй уже дочитала главу по сертифицированным бухгалтерам и собиралась умыться и лечь спать. Услышав стук в дверь, она выбежала из ванной, и как только открыла дверь, сразу почувствовала исходящий от Ли Ифэя слабый запах алкоголя.
— Чего тебе? — спросила она с лёгким раздражением.
Ли Ифэй, занимая высокое положение и глядя вниз, посмотрел на неё, указал на еду на столе и надменно сказал:
— Разогрей мне ночной перекус.
Гнев Цянь Фэй ударил не из одного места:
— Ты правда считаешь меня своей служанкой? Сам разогревай!
Говоря это, она хотела закрыть дверь, но та была заблокирована ногой, которую просунул Ли Ифэй.
— Если сейчас же не уберешь, я прищемлю ее до инвалидности, веришь? — она подняла голову и пригрозила Ли Ифэю.
Он, воспользовавшись моментом, рванулся вперед, склонил голову и посмотрел на неё искоса:
— Прищемляй, всё равно после этого тебе придется продать квартиру, чтобы оплатить мне лечение.
Неизвестно, было ли это из-за того, что он выпил, но Цянь Фэй показалось, что его глаза пугающе ярко блестят. Когда он так пристально смотрел на неё, она почувствовала, что необъяснимым образом начинает робеть.
Раньше она действительно не замечала, что он довольно высокий, даже немного выше Ван Жухая, который заявлял о стандартном росте метр восемьдесят. Ее собственный рост метр шестьдесят пять с половиной считался среди девушек не низким, но вот так, стоя с ним лицом к лицу в противостоянии, ей все же приходилось задирать голову. Как только открылась эта разница в высоте взгляда, это сразу ослабило её величественный героический дух.
Она с легким нетерпением толкнула Ли Ифэя:
— Отойди, отойди, блокируешь дверь домовладелицы посреди ночи, не боишься, что я взвизгну разок, и завтра ты попадёшь в заголовки новостей жилого комплекса!
Ли Ифэй, у которого ни одна шелковая нить не шелохнулась, непоколебимо торчал там и спросил:
— Почему ты сегодня приготовила так много еды?
Цянь Фэй сердито ответила:
— Просто Лю Ифэн разрешил мне участвовать в написании проспекта эмиссии, и я хотела поблагодарить тебя! Вопросов нет? Если вопросов нет, то «злые духи, изыдите», твоя гунайнай хочет спать!
Ли Ифэй опустил голову, глядя на неё. Он смотрел-смотрел, и медленно убрал ногу.
Он подошёл к круглому столу в гостиной, сел и помахал Цянь Фэй рукой:
— Я дарую тебе возможность поблагодарить меня, быстро иди грей еду!
Цянь Фэй смотрела, как он с толстым лицом и безо всякого стыда сидит там и машет ей рукой, и ей действительно захотелось снять тапок и запустить ему в лицо.
Сжав коренные зубы, она пошла разогревать еду.
Когда все было разогрето, Ли Ифэй потянул ее сесть вместе.
Она села напротив и сердито спросила:
— Когда я смогу пойти спать?
Ли Ифэй смотрел на нее и молчал, пока из ее глаз не начал извергаться огонь, только тогда он медленно и тягуче сказал:
— Ладно, Цянь Фэй, теперь я почувствовал твою благодарность!
Цянь Фэй фыркнула на него:
— Этот взгляд слепой, нужны деньги, чтобы вылечить!
В ее глазах явно был только гнев, и никакой благодарности, ясно?!
Ли Ифэй не обратил на нее внимания, медленно и упорядоченно накладывая еду, а затем сменил тему:
— Однако, Цянь Фэй, а что ты мне обещала ранее? Разве не говорила, что впредь не будешь «Святой Девой»? Разве не говорила, что впредь у тебя будет характер и индивидуальность? Почему, когда другие просят тебя разогреть еду посреди ночи, ты все равно греешь? Скажи, когда у тебя будет хоть какой-то прогресс?
Цянь Фэй действительно больше не могла терпеть. Она сдёрнула с ноги один тапок и изо всех сил влепила им в лицо Ли Ифэю:
— Ли Ифэй, ты сдохнешь, если не будешь строить из себя невинность после того, как получил выгоду?!!
Перед сном Цянь Фэй отправила сообщение Яо Цзинцзин в WeChat:
Яоцзин, скажи, как бороться с толстокожим дешевым человеком?
Яо Цзинцзин ответила ей:
Другие, возможно, и могут бороться, но ты — забудь. Разве ты не знаешь? Толстокожие дешевые люди специально подавляют бессердечных “Святых Дев”!
Цянь Фэй почувствовала, что медленно трескается…
Перед сном Ли Ифэй отправил сообщение Дацзюню:
Лаоцзы, чёрт возьми, сегодня получил тапком по лицу от желтолицей женщины-мужика!
Дацзюнь ответил молниеносно:
Твою мать, ты же не убил её? Успокойся, успокойся, скажи мне адрес, я сейчас оденусь и приеду!
Ли Ифэй невольно рассмеялся и ответил ему:
Приедешь, как же! Я ничего ей не сделал! Я просто хотел спросить тебя. Скажи, после того как сегодня вечером женщина-мужик влепила мне тапком, я не только не разозлился, но и не смог сдержать веселья, скажи, что это за ситуация? Разве это, мать твою, то, что делает молодой господин?!
Спустя примерно минуту Дацзюнь прислал ответ:
Братан, я думаю, тебе лучше поскорее найти квартиру и съехать! Если продолжишь жить с этой женщиной-мужиком, ты скоро сам превратишься в дешёвку!
Ли Ифэй издал звук «као» и отшвырнул телефон в сторону.
- Ху Ханьсань (кит. 胡汉三, пиньинь: Hú Hànsān) — одиозный антагонист из классического китайского кинофильма «Сверкающая красная звезда» (1974). В Китае его имя стало синонимом жестокого помещика или деспотичного босса, который, будучи изгнанным, снова возвращается к власти, чтобы мстить и восстанавливать свои порядки. ↩︎
