Коллеги из административного корпуса любили в обеденный перерыв гулять у озера и болтать, но Ху Сю почти никогда к ним не присоединялась. Она сидела за компьютером, приводя в порядок документы и занимаясь переводами, или просто учила слова. Натура закоренелой домоседки оставалась неизменной.
В восемь утра в составе съемочной группы появился Дяо Чжиюй в кепке. Увидев его, и сотрудники административного корпуса, и освободившиеся врачи восхищенно вздыхали:
— Откуда взялась эта звезда в кепке? Вылитый Ху Гэ в молодости, просто шик!
Ху Сю подумала, что именно так шанхайцы и хвалят молодых парней: те, что из Пудуна, похожи на Чжэн Кая, а те, что из Пуси — на Ху Гэ.
Пэй Чжэня не было. По расписанию у него сейчас шла операция. За спиной, как и ожидалось, раздался голос заведующего Цая:
— В такой момент надо было позвать Сяо Пэя, чтобы поддержать престиж. Как можно отсутствовать в столь важное время? Он же визитная карточка нашей больницы!
«Если сейчас не снимем, он уйдет».
Дяо Чжиюй тоже это услышал, но продолжил сосредоточенно руководить съемкой:
— Те, кто слева, подвиньтесь ближе, правый верхний угол выпадает из кадра. Дальше нам понадобятся кадры в кабинете…
В кабинете не обошлось без традиционных для старшего поколения рукопожатий и бесед. Ху Сю, сопровождая их в качестве переводчика, постоянно чувствовала, что объектив камеры сфокусирован на ней.
Пэй Чжэня, вышедшего из операционной, тоже перехватили. Столкнувшись с Дяо Чжиюем, несущим камеру, он на секунду замер, а затем прислонился к Ху Сю, делая вид, что обсуждает содержание собрания. Кто-то из коллег за их спинами прокомментировал:
— Какая пара! Талантливый муж и прекрасная жена, украшение нашей больницы.
Ху Сю подсознательно чувствовала, что Дяо Чжиюй безжалостно вырежет этот момент при монтаже.
Проходив с камерой по двум корпусам целый день, они закончили основную съемку. Заведующий Цай распорядился:
— Сяо Ху, если у тебя нет срочных дел, сопроводи их, пусть поснимают пейзажные планы.
Надо же, заведующий Цай знает, что такое пейзажные планы?
У Ху Сю ноги подкашивались от усталости, а Дяо Чжиюй таскал камеру с лицом, не изменившим цвета, и лишь победоносно улыбался.
В половине пятого начало темнеть. Дяо Чжиюй с камерой на плече ходил за Ху Сю вокруг искусственного озера. Хотя это называлось съемкой пейзажных планов, в объективе постоянно была она: дальний план, крупный план, долгий кадр — он перепробовал всё. Почувствовав неладное, Ху Сю обернулась и предупредила его:
— Сейчас все еще рабочее время. Не мешай мне работать, доснял — и можешь идти.
— Наша группа из пяти человек разбрелась по всем уголкам больницы. И раз уж сейчас официальное рабочее время, то если кто кому и мешает, так это ты, постоянно попадающая в мой видоискатель.
У озера была небольшая рощица, которая не могла скрыть ни далеких зданий, ни гуляющих поблизости пациентов. Ху Сю шла впереди, каблуки цокали по гравию, а шаги позади шуршали по сухой траве. Никто не произносил ни слова, но оба знали, что в сердце у каждого другой.
Ху Сю кусала губы, сдерживая улыбку. У парня позади была просто невероятная выносливость. В камере сменили уже три аккумулятора, а заряд энергии у того, кто ее таскал, был мощным и долгим. Если не считать того, как он во время обеда набрасывался на еду с жадностью, в остальное время он даже не запыхался.
В этот момент человек за ее спиной рассмеялся:
— Что, думаешь о том, какая у меня хорошая выносливость?
— Нет… — Откуда он узнал? Умеет читать мысли?
— Я не только выносливый, но и сильный. Если будешь со мной драться — тебе будет больно.
Ху Сю стало не по себе:
— Дяо Чжиюй, мы уже вышли из «Сквозь снег», почему ты продолжаешь сыпать пошлостями?
Не успел Дяо Чжиюй ответить, как из административного корпуса быстрым шагом вышел Пэй Чжэнь. Похоже, он искал ее.
Вид у него был озабоченный:
— Пациент из общей хирургии сбежал. Вы его не видели?
— Нет, а что случилось?
— Он и его родственники недовольны планом лечения, возник конфликт с больницей. — Пэй Чжэнь похлопал Ху Сю по плечу. — Я пойду наверх, если что — зовите.
Что же это за пациент, раз Пэй Чжэнь так нервничает? Хотя не факт, что дело в этом. Ведь сегодня пятое января, и через два дня Пэй Чжэнь уезжает в Америку.
Дяо Чжиюй убрал камеру в сумку, закинул ее на плечо и продолжил бесцельно бродить с Ху Сю по территории больницы.
Ху Сю усмехнулась:
— Дяо Чжиюй, не трусь, пациенты ничего плохого не сделают.
Но уже в следующую секунду из-за спины выскочило несколько фигур. Один из них, в старой ватной куртке и с табуреткой в руке, бежал быстро, с яростным, грозным напором. Он что-то кричал на непонятном диалекте, без устали преследуя женщину-врача.
Табуретка вот-вот должна была обрушиться на врача. Ху Сю подумала: «Неважно, если административный сотрудник не выйдет на работу».
«Но на подготовку одного врача уходит двенадцать лет. Если его покалечат, это будет настоящая потеря кадров для страны…»
Она изо всех сил толкнула мужчину с табуреткой. Тот пошатнулся, поскользнулся на камнях и вместе с табуреткой рухнул на землю. Но Ху Сю толкнула слишком сильно: ее нога наступила на круглый камень, и она, опрокинувшись назад, полетела в искусственное озеро.
Последним, что она успела увидеть, был Дяо Чжиюй, который, сбросив куртку, прыгал в воду.
«Не надо, это того не стоит…»
Во сне зрение постепенно прояснилось. Ху Сю вернулась в юность: и лицо, и взгляд стали гораздо более наивными. Голубое платье напомнило ей, что она перенеслась в один из вечеров, когда ей было семнадцать.
Мама сидела у изголовья кровати и старательно штопала зеленую легкую кофточку из цветочного бархата, которую она надевала на каждое свидание.
