Глядя на его губы, Чжао Сяожоу снова влила в себя вино. Всего несколько глотков, и оно ударило в голову.
— Ещё несколько дней назад ты была такой веселой, а в последнее время вдруг стала раздражительной? — Ли Ай сжал её руку. — Это слишком ненормально…
«А сам как думаешь?» На уголках губ Чжао Сяожоу всё ещё оставались следы алкоголя. Она смотрела в этот нежный и обеспокоенный взгляд.
«Да ладно, неужели мне так не повезло, и я действительно вытянула карту с импотенцией?»
Участок кожи, где он сжимал ее руку, горел. Она лишь пристально смотрела на него, посылая весь огонь желания прямо ему в глаза.
Открыть рот Ли Ая действительно трудно.
Наконец он спросил:
— Ты пытаешься заставить меня нарушить обет?
— Ты что, меня не любишь?
Он рассмеялся:
— Очевидно же, что ты намеренно испытываешь меня. Ходишь передо мной в такой откровенной одежде, теперь вот напилась, ждёшь, когда я нарушу твои строгие правила и заглочу наживку.
— Раз знаешь, зачем спрашиваешь?
— Я хочу уважать тебя. Эти правила установила ты; если ты сама не скажешь, что они отменяются, как я могу с легкостью переступить через пруд Лэйчи1?
Чжао Сяожоу молчала, лишь смотрела на него. Неожиданно Ли Ай скользнул рукой по её ночной сорочке и замер:
— Я так и знал…
Она покраснела. Такая прямая проверка была нарушением правил.
Его рука не убиралась. Хотя Ли Ай не двигался.
По-настоящему смущал, пожалуй, зрительный контакт. Хоть она всегда была смелой, но куда бы ни перемещался ее взгляд, это делало чувствительные места еще чувствительнее, а скрытую страсть — ещё влажнее.
Наконец он приблизился и поцеловал её в губы. Ощущение от объятий было непривычным. Он явно всё ещё нервничал, но было неплохо, так же нежно и глубоко, как она себе представляла. Двое повалились на диван, кожа постепенно разгорячилась, но ритм оставался очень медленным. Откуда у него столько терпения?
В этот момент ей очень хотелось сказать прямо: «Срочно, правда срочно». Она ждала очень долго. Он лишь с улыбкой сказал, что на спинке этого дивана, как ни ляг, всё равно неудобно.
«Мужчина, воздерживавшийся три года, стесняется», — с улыбкой подумала Чжао Сяожоу. — «Ну ты даёшь».
Прошло довольно много времени в возне, прежде чем они вошли в нужное состояние. Чжао Сяожоу рассмеялась:
— Ты что, нервничаешь?
— Немного…
— Мы так хорошо знакомы, расслабься. — Сказав это, она и сама занервничала.
Ли Ай смотрел ей в глаза, её сердце бешено колотилось. Какой же долгий путь пришлось пройти, чтобы оказаться здесь.
Он обхватил её ноги, поцеловал лодыжку. Прилив накатывал волнами, тело напряглось и выгнулось. Это было чувство, которого она никогда раньше не испытывала.
Чжао Сяожоу в помутнении с удивлением подумала: «Неужели эти руки, которые протирают кофейные чашки и варят бобы, скрывали такое мастерство?»
Она в панике захотела поцелуя, чтобы скрыть свой испуганный взгляд, но Ли Ай прижал ее руки:
— Не прячься, смотри на меня.
Это её удивило. Она дрожала, грудную клетку и руки словно омывали потоки ледяной и горячей воды. Такого удовольствия, как от волн, бьющихся о берег, она не ожидала.
В мире, куда она вошла следом, остались лишь её бессознательные крики. Ли Аю, казалось, очень нравилось смотреть на нее, снова наклоняться для поцелуя: губы, грудь, пальцы…
Больше всего её удивило то, что он нашёл тот ракурс, который заставил ее вскрикнуть. Её голосовые связки вышли из-под контроля… Радость зрелой женщины может понять только зрелый мужчина.
Сокровище…
— Хочешь джема?
— Хочу…
Это ещё что за приём?
Джем отправился не ей в рот. Та маленькая баночка черничного джема с прикроватной тумбочки очертила изгиб тела вдоль спины до ложбинки ягодиц.
Каждый позвонок был пройден его языком. Возможно, это часть того, как самец захватывает города и отбирает земли, ставит метку.
Слишком страшно. Страшно до возбуждения. Казалось, он уже давно изучил каждый ее ракурс. Когда он тайком поглядывал на нее раньше, он, оказывается, думал об этом?
На этом всё не закончилось. На следующий день Чжао Сяожоу, только вернувшуюся со съемок, он прижал к двери с поцелуями, едва она вошла.
Она была ещё в гриме:
— Подожди, я приму душ и смою макияж, после съемок все лицо в пыли.
— Ну и что… — Ли Ай рассмеялся. — Разве ты не говорила раньше, что настоящая любовь всегда грязная.
— Это была метафора! Ли Ай, я тебе говорю, нельзя так вольно толковать слова, взрослые люди просто обожают в речи играть «шар в край стола»2…
Остальное она не договорила. Голос осип, ну и ладно.
Тело тёрлось о холодное полотно двери. Этот мужчина совсем не был скучным. Тени, отбрасываемые светом, стали эротическим параллелизмом. Не нужно было думать, чтобы знать, что сейчас она выглядит жалко, но соприкасаться кожей с любимым человеком — какое счастье.
Зачем было от нечего делать устанавливать строгие правила и воздерживаться три декады? Ли Ай, освободившийся от запрета, был просто самым умным мужчиной в мире.
Партнёры, которые когда-то казались неплохими, теперь выглядели пресными, ракурсы всегда немного отличались от того, что ей нравилось — совместимость, какое волшебное слово.
Тело пересохло, Чжао Сяожоу выдохлась и сдалась, ткнув пальцем в щеку Ли Ая:
— Можно задать тебе вопрос?
— Мгм…
— Как тебе удавалось держаться так долго?
Ли Ай улыбнулся:
— Я всегда такой.
— Но ты же мужчина, у которого три года толком не было отношений! А ведь раньше, когда ты столько дней жил у меня дома, ты был таким тихим…
— Секрет… — Ли Ай ни за что не скажет ей, что раньше, каждый день перед выходом из ванной, он уже заранее выпускал огонь.
Сидеть с женщиной в объятиях и не смутиться3 — слишком трудно.
- Переступить через пруд Лэйчи (越雷池, Yuè Léichí) — идиома, означающая переход дозволенных границ или нарушение запрета. ↩︎
- «Удар по краю стола» (打擦边球, Dǎ cābiānqiú) — cпортивный термин из мира пинг-понга, описывающий ситуацию, когда мяч задевает самый край стола. Это технически правильный, но крайне рискованный и спорный удар. В переносном смысле — «балансировать на грани фола», использовать двусмысленности или обходить правила, не нарушая их напрямую.идиома, означающая действия на грани фола, использование лазеек или двусмысленность. ↩︎
- Сидеть с женщиной в объятиях и не смутиться (坐怀不乱, Zuò huái bù luàn) — классическая аллюзия на древнего чиновника Люся Хуэй, который, по легенде, в холодную ночь грел в своих объятиях замёрзшую женщину, но не поддался искушению и не нарушил ритуал. Символ невероятного самообладания и мужской выдержки перед лицом соблазна. ↩︎
