Подушка гор и рек — Глава 314

Время на прочтение: 4 минут(ы)

— А он? — Лю Сюэян сжала кулаки. — Мой сын Вэй Юнь прожил без единого пятна. Дом Вэй — знатный род, чистый и гордый. Ты хочешь, чтобы он, чтобы весь наш дом, из-за тебя погряз в позоре? Ты не дорожишь собой, но подумай о нём, о нас!

Чу Юй молчала. Её пальцы крепче сжали чашку. Потом она одним глотком допила чай и подняла голову:

— Потому я и молчала. Разве не так?

Лю Сюэян растерялась. Чу Юй встала и продолжила спокойно:

— Я знаю, сейчас время решающее. Я знаю, Вэй Юню нужна безупречная слава, и дом Вэй не примет того, что между нами, поэтому я ничего не требовала, ничего не говорила. Разве не так?

Её слова тонули в шуме дождя. В голосе не было ни укора, ни жалобы.

— Вы правы, — мягко сказала она. — Я не такая, как маленький седьмой. Он ради любви готов бросить вызов всему миру. А я не позволю, чтобы он стал мишенью для людского осуждения. Он хочет — я даю. Он просит отклика — я отвечаю. Он мечтает о простой любви — я стараюсь подарить ему её. Но я никогда ничего не просила. Ни сватов, ни обещаний, ни признания перед людьми.

Она подняла глаза.

— Всё, чего вы боитесь, боюсь и я. Я люблю маленького седьмого, может, не так, как мать любит сына, но я тоже хочу, чтобы ему было хорошо.

— А-Юй… — голос Лю Сюэян дрогнул, слёзы вновь потекли. Она схватила Чу Юй за руку. — Такая любовь, где одно страдание, зачем она? Поверни, найди другого, разве не будет легче?

Чу Юй улыбнулась беззвучно:

— Госпожа, а разве бывает любовь без испытаний? Вэй Юнь никогда не сдавался, как же могу сдаться я?

— Тогда… — Лю Сюэян растерянно подняла голову. — Что ты собираешься делать?

Чу Юй не ответила. Она посмотрела на женщину перед собой, и та вдруг поняла. Отступив, Лю Сюэян воскликнула:

— Я никогда не соглашусь на ваш брак!

Чу Юй тихо рассмеялась, вздохнула:

— Если вы не согласны — пусть так и будет.

Она взглянула на окно, где дождь всё ещё лил стеной, вернулась на место и налила себе чай. Лю Сюэян смотрела, как она спокойно поднимает чашку.

— Свекровь, — мягко сказала Чу Юй, — эту последнюю чашку я пью за вас.

— Что ты имеешь в виду? — руки Лю Сюэян задрожали.

Чу Юй улыбнулась:

— Пять лет назад, когда Вэй Юнь от имени брата написал мне разводное письмо, я перестала быть малой госпожой дома Вэй.

Лю Сюэян словно оглушило. Да, когда-то Чу Юй действительно получила то письмо и осталась лишь потому, что дом Вэй тогда стоял на грани.

— Я осталась, — тихо сказала Чу Юй, — потому что не могла смотреть, как дом героя гибнет в позоре. Я думала, когда он вновь поднимется, я уйду. Между мной и Вэй Юнем нет запретного родства — лишь связь без обрядов. Для вас это безнравственно, но мы никому не причинили вреда. Я люблю его и хочу быть рядом. Разве это преступление? — Она подняла глаза, в которых светилась ясность. — В моём сердце нет слепого следования обычаям, есть только разум. Я спрашиваю себя лишь об одном: не причинила ли я кому-то зла. Если нет, в чём моя вина?

Лю Сюэян поколебалась. Но Чу Юй уже сказала последнее:

— Я не жалею. Просто пришло время уйти.

— А-Юй, не смей! — Лю Сюэян вскрикнула, но сама не знала, чего именно боится. 

Она привыкла к присутствию Чу Юй в доме и не представляла, каким он станет без неё.

Чу Юй, будто угадав её мысли, улыбнулась:

— Теперь всеми делами ведает вторая госпожа, внешние связи я уже передала, счета сверены. Мой уход дому Вэй не повредит. Не тревожьтесь.

— Я не об этом! — Лю Сюэян заплакала. — Думаешь, я переживаю из-за хозяйства?

Чу Юй посмотрела на неё и вздохнула. Она знала, Лю Сюэян привязалась к ней, но эта привязанность никогда не сравнится с материнской любовью к сыну. Пока она не откажется от Вэй Юня, между ними не будет мира.

Она подняла чашку, выпила чай до дна и сказала тихо:

— Госпожа Лю, берегите себя.

Затем она собрала шкатулку и направилась к выходу.

— А-Юй! — позвала Лю Сюэян.

Чу Юй остановилась и обернулась. Лю Сюэян дрожала, потом опустилась на колени и, склонившись, произнесла хрипло:

— Все эти годы дом Вэй благодарен тебе.

Чу Юй на миг замерла, потом улыбнулась:

— Когда я отдаю, я не жду благодарности. Если ждёшь — уже не отдаёшь.

Она чуть помолчала и добавила:

— И ещё, госпожа Лю, впредь никогда не трогайте чужие вещи без разрешения.

Лю Сюэян не ожидала этих слов. Чу Юй больше ничего не сказала, повернулась и ушла в свой покой.

В это время Вэй Юнь уже спешил к дому Вэй. Ночь была тёмная, дождь лил стеной.

— Ван-е, — тревожно сказал Вэй Ся, — у вас ещё не зажила рана, отдохните хоть немного!

— Не нужно, — ответил он, — скоро будем на месте.

— Но зачем такая спешка? — Вэй Ся прикрывал лицо от хлеставшего ветра. — Лекарь Шэнь велел вам беречься!

— Ничего, — спокойно сказал Вэй Юнь. — Дома отдохну.

— Ван-е, — вздохнул Вэй Ся, — ради чего вы так торопитесь?

Вэй Юнь молчал, губы его дрогнули. Потом он поднял голову, и в его глазах вспыхнула тёплая, неукротимая улыбка.

— Я соскучился по ней! — громко сказал он.

Вэй Ся опешил, а Вэй Юнь, смеясь, повторил:

— Я хочу увидеть её. Не могу больше ждать!

Просто, прямо, без прикрас, как и все его чувства. Всегда так: открыто, честно, всем сердцем.

Добавить комментарий

Закрыть
© Copyright 2023-2025. Частичное использование материалов данного сайта без активной ссылки на источник и полное копирование текстов глав запрещены и являются нарушениями авторских прав переводчика.
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы