Прекрасная и хрупкая сестра злодея — Глава 17

Время на прочтение: 3 минут(ы)

На чердаке радиатор, похоже, давно не работал. От него не шло ни малейшего тепла. Никаких других обогревателей здесь тоже не было. Лу Нянь, только что ускользнувшая с шумного приёма, всё ещё держала в себе тепло от движения на свежем воздухе, но, просидев немного, почувствовала, как холод постепенно подбирается к телу.

У неё с детства было слабое кровообращение, и она особенно тяжело переносила холод. Девочка не подала виду. Она лишь спрятала ладошки глубже в рукава и слегка сжалась, после чего заглянула на Цинь Сы сияющими глазами, продолжая уговаривать:

— Я совсем маленькая, много места не займу. И я тихая, буду сидеть спокойно.

Мальчик сидел в тени, и разглядеть выражение его лица было невозможно. В ответ прозвучал его холодный голос:

— Я спать собираюсь. Возвращайся.

— Я ведь могла бы ещё немного посидеть, — прошептала Лу Нянь, но он снова прервал:

— Иди домой.

Он был непреклонен. Его лицо оставалось непроницаемым, на вопросы он не отвечал. Только на миг его взгляд скользнул по её побледневшим щёчкам и ладоням, спрятанным в рукава, но он ничего не сказал.

Лу Нянь не понимала, чем опять его задела. Ведь он ещё ребёнок, почему же уже такой непостижимый, словно будущий злодей в детской оболочке?

После столь решительного «указа о выселении» даже её привычной настойчивости оказалось мало. Пришлось с грустью следовать за ним вниз.

Он вёл её обратно; знал сад до мелочей, шагал уверенно, но не проронил ни слова. Уже почти у самых ворот особняка мальчик, так и не обернувшись, произнёс:

— В ближайшие дни меня дома не будет. Там всё равно ничего интересного. Хочешь приходить — приходи.

Глаза Лу Нянь вспыхнули радостью:

— Правда? Тогда я обязательно приду к тебе на Новый год!

Она на секунду задумалась и тихо добавила:

— Но если тебя не будет дома… куда же ты уйдёшь? Ведь зимой на улице совсем нечем заняться.

Он не ответил. Мальчик лишь усмехнулся и вполголоса сказал:

— Дом?

За все эти годы у него никогда и не было дома. Приют? Тесный чердак? Нет, нигде.

Ветер тронул его тёмную чёлку, и на ещё детском лице проступила суровость. В глазах отражалась безысходная, слишком взрослая холодность, словно в них застыл мёртвый ледяной простор.

Лу Нянь не могла описать его выражение, но знала, что это была боль. Она смотрела, не отрываясь, а потом, вспомнив о его судьбе, замолчала. До самого конца, до самой смерти Цинь Сы никогда так и не имел дома.

Она нередко задумывалась: а если судьба не изменится, и он правда не переживёт свой двадцать девятый день рождения? Что же тогда станет причиной?

Она шагала рядом молча, и вдруг, будто спохватившись, оглянулась назад и, махнув рукой в темноту, громко сказала:

— Сегодня я отлично провела время!

Цинь Сы шёл вперёд, не оглядываясь. Ему казалось, что она точно не знает, где он, и всё же слова её он услышал.

Листва дрогнула в ночи. Он быстро отвёл лицо в сторону, и лишь когда её голос затих, снова посмотрел ей вслед. До тех пор, пока её фигура не исчезла за поворотом.

— Дура, — беззвучно прошептал он, опустив ресницы.

Замёрзнуть — это весело?

* * *

Новый год подбирался всё ближе. 

В особняке Лю семья суетилась: гости приходили каждый день, повара трудились без отдыха, а Лу Чжихун с Хэ Тянь каждый вечер уезжали на приёмы.

Лу Нянь старалась избегать лишних встреч, но даже так подарков и красных конвертов набралось уже целая гора, и это ещё до самого праздника.

— Все дары, что тебе передали, я велел сложить в гостевой на первом этаже, — сказал Лу Чжихун. — Потом сама разберёшь, что нравится.

Он вернулся с ужина навеселе, от него пахло вином. Галстук был ослаблен, и, поманив дочь ближе, он пристально всмотрелся в неё. Под этим взглядом Лу Нянь стало не по себе, но он вдруг негромко произнёс:

— Совсем взрослая стала… Новый год — и ещё на год старше. Учись усердно. Ты должна пойти по моим стопам. Когда я передам тебе компанию, присмотришь за сестрой, её здоровье слишком слабое…

Лу Нянь: «???»

Она совершенно не понимала, о чём говорит Лу Чжихун.

— Господин пьян, — спокойно вмешалась Чжан Цюпин, потянув девочку за руку. — Нянь-Нянь, пойдём посмотрим подарки.

Хэ Тянь, нахмурившись, обернулась к секретарю:

— Ты что, не мог его остановить? — проворчала она и, подхватив мужа, велела Чжан Цюпин: — Отведи Нянь-Нянь в комнату, пусть ложится спать.

Та торопливо кивнула и увела растерянную девочку.

Добавить комментарий

Закрыть
© Copyright 2023-2025. Частичное использование материалов данного сайта без активной ссылки на источник и полное копирование текстов глав запрещены и являются нарушениями авторских прав переводчика.
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы