Ночь стояла глубокая, и вокруг царила тишина. За стеной было спокойно, человек там уже снова уснул. А здесь молчание возникло внезапно: один замолчал, и другому ничего не оставалось, как последовать его примеру.
— Сам справлюсь, — голос Линь Ияна прозвучал странно, будто чужой.
Созданный им образ — выверенные манеры, воспитанность, уверенность игрока в бильярд — вдруг дал трещину. В тесной восточной комнатке проступило нечто иное: смутная грусть, неразрешённое чувство, оттенок, которому не находилось слов.
Он разорвал упаковку бинта, прикинул длину, потом смял наполовину развёрнутую ленту и бросил в корзину. Лучше взять марлю, так не придётся касаться раны. Развернув белую полоску, он примерил её к ноге, обернул один раз — слишком тонко, добавил ещё слой. Когда закончил, понял, что забыл ножницы. Это заметила и Инь Го.
— Подожди, я принесу, — сказала она и, взяв телефон, тихо вышла.
Она не включала свет, освещая путь ярким фонариком на экране, и вскоре вернулась с ножницами. Линь Иян уже закрепил повязку, взял ножницы и аккуратно подрезал лишнее. Потом нарочно поставил их у стены, чтобы Инь Го случайно не наступила.
— Сон не идёт? Может, поговорим немного?
— Да, не спится, — ответила она, придвинула квадратную подушку, села на пол, обняв колени.
Ноги Линь Ияна были слишком длинны, низкий диван не позволял вытянуть их, и он раскинул их по обе стороны от неё, опершись руками на колени. Так она оказалась между его ног, лицом к нему.
— У меня семья небольшая, — произнёс он негромко. — Родителей нет, остался младший брат, он женился в прошлом году.
— Так рано? — удивилась Инь Го. Брат ведь моложе его, странно, что так поспешил.
Но внимание Линь Ияна было приковано к первому. Инь Го не проявила удивления, и он понял, что Мэн Сяодун, должно быть, уже рассказывал ей.
Он посмотрел ей прямо в глаза:
— Брат младше меня на несколько лет. После смерти родителей его усыновили родственники, у которых не было детей. Они растили его как родного, и жизнь у него сложилась неплохая. Когда он женился, я дал ему денег, но он всё вернул, не хотел обременять.
— Значит, он к тебе хорошо относится.
Он кивнул.
— Так что семья у меня небольшая, зато и забот немного.
Инь Го тихо откликнулась. Этот разговор звучал неловко, будто они сидели на смотринах, рассказывая друг другу о родне. Подобное уже случалось в метро, и она помнила то чувство.
И действительно, Линь Иян произнёс:
— Если захочешь что-то узнать — спрашивай в любое время.
Но теперь в его голосе было иное, после этих слов он не отвёл взгляда.
— Нет, — покачала головой Инь Го. — Нечего спрашивать.
Прошло несколько секунд тишины. Он не мог больше смотреть прямо на неё и перевёл взгляд по комнате. Белая фарфоровая лампа — хозяйская, а розовые простыни и покрывало, должно быть, её собственные. Под лампой — серебристый ноутбук.
Пора уходить. Если они останутся вдвоём ещё хоть немного, ночная тишина сама подтолкнёт к тому, чего лучше бы не случалось.
Он решительно упёрся ладонями в пол, поднялся, собрал ножницы, марлю и бинты и вышел.
Когда он уже ставил всё в пластиковый шкафчик, за спиной тихо открылась дверь. Он обернулся. Инь Го, чуть смущённо, показала на ванную и молча направилась туда.
Закрыв за собой дверь, она всё ещё не могла сосредоточиться. На самом деле пришла просто умыться, после бессонной ночи кожа стала липкой, и прохладная вода должна была помочь уснуть. Намыливая лицо, она прислушивалась к звукам за дверью. Наверное, он уже лёг? Подождать ещё немного. Ещё две минуты.
Она потерла левую щёку, потом правую, смыла пену, выключила свет и, открыв дверь, шагнула наружу.
И тут, прямо у порога, увидела его. Линь Иян стоял, ожидая. Сердце у неё едва не выскочило, но многолетняя спортивная выдержка спасла, крик застрял в горле.
— Ты всё ещё не спишь? — прошептала она, опершись о дверной косяк. — Если так пойдёт, можно подаваться в шпионы.
Он не ответил. Сделал шаг вперёд. Наклонился, уловив лёгкий аромат её лба, наверное, от умывания. Значит, действительно мылась посреди ночи.
Инь Го инстинктивно отпрянула, но за спиной оказался косяк. Он не отводил взгляда. Её губы дрогнули.
— Хочешь… пойти ко мне?
— Зачем?
— Так говорить можно будет громче, — едва слышно произнесла она. — Здесь ведь слышно всё.
Комната У Вэя находилась прямо рядом с ванной, если он выйдет, будет неловко.
Линь Иян промолчал.
— Или, если ничего срочного, поговорим завтра, — добавила она. — Ты ведь не уезжаешь с утра.
Она ждала ответа, но он молчал. В темноте его взгляд скользнул от переносицы к её губам, тем самым, что только что шептали. Его дыхание коснулось их, тёплое, ровное.
И вдруг из комнаты У Вэя раздался звонок телефона.
Сердце Инь Го подпрыгнуло. Она попыталась оттолкнуть Линь Ияна, но тот не отступил. Просто поцеловал её. Сначала легко, касанием губ, потом глубже. Каждую секунду она боялась, что У Вэй выйдет, и не успевала осознать происходящее.
Пока Линь Иян не нашёл её язык и не коснулся его осторожно, почти невесомо. Оба замерли.
— Да, я сплю. Конечно. Ты ведь помнишь, у нас разные часовые пояса? — донёсся из комнаты сонный голос У Вэя. — Жду Дун Цо. Да.
Голос то приближался, то уходил, словно сквозь воду. Всё вокруг стало нереальным.
Правая рука Линь Ияна легла ей на затылок, пальцы невольно скользнули по мягким длинным волосам. Они встретились взглядами.
Инь Го казалось, что сердце вот-вот остановится. Она прикусила нижнюю губу, не веря в происходящее. Ноги ослабли, по коже побежали мурашки, дыхание сбилось.
Линь Иян наклонил голову, уловив её сбивчивое дыхание, и тихо сказал:
— Иди внутрь. Быстрее.
Поняв, Инь Го отпустила край его спортивной куртки и поспешила через гостиную.
Она едва не споткнулась о высокий барный стул. Лишь заперев дверь спальни, Инь Го почувствовала, как ноет правая ладонь, до чего же крепко она вцепилась в его одежду? Даже не заметила этого.
Линь Иян остался стоять на месте. Он провёл рукой по волосам, будто пытаясь стряхнуть остатки напряжения, и бросил взгляд на крошечные цифры электронных часов на стойке: три часа семнадцать минут.
В этот момент из спальни У Вэя распахнулась дверь. Он вышел, едва разлепляя глаза от сонливости, и заметил Линь Ияна у ванной. Зевая, пробормотал:
— Знал, что ты тут. Дай-ка холодного кофе. Когда Цзунцзун начинает ругаться, это тянется часа три, не меньше.
