Когда Пань Кай учился в средней школе, он всерьёз увлёкся мотоциклетными симуляторами в игровых залах. Но как ни крути, виртуальные гонки не могли сравниться с настоящим ветром в лицо. Услышав, что на этот раз предстоит не просто поездка, а настоящее преследование с отслеживанием по координатам, он, не раздумывая, примчался.
Цзян Му уже ждала его у подъезда, полностью экипированная. Приняв из его рук шлем, она села позади и сказала:
— Ты веди, я буду подсказывать дорогу.
Пань Кай, расправив плечи, ответил с воинственным видом:
— Без проблем, всё на мне!
Цзян Му, глядя на его уверенность, подумала, что можно не волноваться. Но стоило мотоциклу выехать на улицу, как её уверенность растаяла. Она-то знала, что такое настоящая скорость после того, как хоть раз сидела за спиной у Цзинь Чао. А теперь, наблюдая, как рядом их обгоняют электровелосипеды, она не выдержала:
— У тебя, что ли, бензин кончился?
Пань Кай смущённо усмехнулся:
— Я просто давно не ездил. Дай немного привыкнуть.
Красная точка на карте неумолимо удалялась, и Цзян Му начинала закипать от нетерпения. Но Пань Кай, похоже, выжимал из мотоцикла всё, что мог. Лишь когда они выехали за пределы города, он осмелился прибавить газу. К счастью, к тому моменту, как добрались до восточной окраины, красная метка остановилась.
Цзян Му увеличила карту и показала ему экран:
— Что это за место?
Пань Кай нахмурился:
— Там пустырь. Что им там понадобилось?
Когда расстояние до цели стало сокращаться, Цзян Му предупредила:
— Едь медленнее, не дай Бог нас заметят.
— Не переживай, — самоуверенно бросил он.
Дорога становилась всё пустыннее. Следуя навигатору, они выехали на новую трассу, где не было ни машин, ни людей. Пань Кай, почувствовав простор, словно сорвался с цепи. Ветер свистел в ушах, и он, опьянённый скоростью, уже не мог остановиться.
Вдруг он закричал:
— Цзян-Цзян, глянь! GT-R стоит!
Цзян Му подняла глаза и увидела в темноте чёрную машину, припаркованную у обочины. Асфальт был свежий, без фонарей и деревьев, и потому автомобиль с включёнными фарами выглядел особенно чужеродно. У дверцы стоял Цзинь Чао, с сигаретой в зубах, огонёк которой вспыхивал в темноте. Он смотрел в их сторону, и выражение его лица было неразгаданным.
И тут Пань Кай, не сбавляя хода, пронёсся мимо него.
Цзян Му едва не вскрикнула, спряталась за его спиной и, прикрывая лицо рукой, прошипела:
— Я же сказала, не гони, чтобы нас не заметили!
— А нас заметили? — растерянно оглянулся Пань Кай.
Позади дважды коротко просигналили. Он остановился, взглянул на телефон и побледнел:
— Чёрт, заметили.
Цзян Му тяжело выдохнула:
— Разворачивайся, поехали обратно.
Но Пань Кай, похоже, не умел разворачиваться на узкой дороге. Он сделал огромный круг и только потом снова подъехал к GT-R.
Лишь когда они приблизились, он узнал Цзинь Чао и радостно крикнул:
— Тоуци! Так это ты! Вот так встреча!
Цзян Му едва удержалась, чтобы не придушить его прямо на месте. Цзинь Чао нахмурился, глядя, как они приближаются, и спокойно произнёс:
— Тормози.
Пань Кай спохватился, резко нажал на тормоз, но мотоцикл всё равно не успел остановиться. Цзинь Чао поднял ногу и упёрся ботинком в переднее колесо, помогая им затормозить. Мотоцикл остановился в метре от машины.
От резкого толчка Цзян Му налетела на Пань Кая и, не удержавшись, хлопнула его по спине. Тот, потеряв равновесие, согнулся в идеальном поклоне перед Цзинь Чао.
— Не надо кланяться, — холодно сказал Цзинь Чао. — Денег всё равно не дам.
Пань Кай выпрямился, натянуто улыбаясь:
— У меня есть! Тоуци, что хочешь — угощаю!
Цзинь Чао не ответил. Его взгляд скользнул к Цзян Му. Та, чувствуя себя неловко, выдавила:
— Если я скажу, что мы просто искали шашлычную, ты поверишь?
Цзинь Чао достал из кармана старый телефон, покрутил его в ладони и негромко сказал:
— Слезай.
Цзян Му послушно спустилась с мотоцикла, сняла шлем, вернула его Пань Каю и, опустив голову, подошла к Цзинь Чао.
— В машину, — коротко велел он.
Она открыла дверцу и села на переднее сиденье. Цзинь Чао ещё что-то сказал Пань Каю, тот закивал, махнул рукой и, покачиваясь, укатил.
Цзинь Чао сел за руль, бросил на неё взгляд — тёмный, тяжёлый, с той самой давящей силой, от которой у неё перехватывало дыхание.
— Полчаса пути, а ты ждала меня больше часа, — произнёс он. — И всё равно села.
Цзян Му отвела взгляд к окну:
— Ты знал, что это я?
— Нет, — ответил он, заводя мотор. — Потому и ждал, чтобы посмотреть, кто приедет.
Он бросил на неё косой взгляд:
— Смелая стала?
С этими словами он швырнул ей на колени старый телефон. Щёки Цзян Му вспыхнули, но она промолчала.
Ночь сгущалась. Фары выхватывали из темноты лишь узкий коридор дороги, а всё остальное тонуло в чёрной бездне. Цзян Му казалось, что впереди только тьма, без конца и без будущего.
В салоне стояла гнетущая тишина. Её грудь сдавливало, будто на неё легла тяжёлая плита.
— Я слышала, что говорил тебе Сань Лай, — вдруг сказала она, повернувшись к нему. — Ты собираешься на дело, где можно погибнуть. Может, тебе это кажется смешным, но я, едва приехав в Тунган, не смогла оставаться спокойной. Ты, наверное, не понимаешь, почему я так волнуюсь? Думаешь, я просто старая знакомая, что приехала на год поучиться и потом исчезнет?
Её голос дрожал:
— Но если бы ты хоть немного понимал, ты бы не исчез на столько лет. Я ждала тебя летом, потом ещё летом, потом ещё… Писала письма, а ты ни разу не ответил. Каждый раз, возвращаясь в наш старый двор, я оставляла свой номер на рекламных листовках, вдруг ты вернёшься и не найдёшь меня. Я ненавидела эти бесконечные уроки и репетиторов, но всё равно старалась, боялась, что ты вернёшься и разочаруешься во мне…
Взгляд Цзинь Чао дрогнул.
— Сегодня я просто хотела убедиться, что с тобой всё в порядке, — продолжала она. — Считай, что я лезу не в своё дело. Но теперь скажи и отвези меня домой. Больше я не стану делать глупостей.
Цзинь Чао молча посмотрел на неё и вдруг сказал:
— Пристегнись.
Она не сразу поняла, зачем. Машина уже набирала скорость, двигатель взревел, и Цзян Му, торопливо защёлкнув ремень, почувствовала, как сердце ухнуло вниз.
Сзади послышался рёв моторов. Она обернулась — две машины шли следом, почти вплотную.
— Что происходит? — вскрикнула она.
— Держись, — коротко бросил Цзинь Чао.
Он резко повернул руль, вылетел с трассы на заброшенную стройку. Одна из машин проскочила мимо, другая свернула за ними. Цзинь Чао сжал губы, глаза сверкнули. Машина прыгала по кочкам, Цзян Му вцепилась в поручень, не смея моргнуть.
Минут через десять они выехали к жилому кварталу. У обочины горели ночные ларьки. Цзинь Чао круто развернулся, едва не задев дерево.
Он достал телефон и бросил ей:
— Знаешь, кто такой штурман?
— Примерно…
— Поздравляю, теперь ты им стала. Пароль — наша дата рождения. Найди приложение с цифрой, открой верхний чат и скажи, куда ехать.
Она дрожащими пальцами ввела пароль, дважды ошиблась, наконец открыла нужное приложение. В чате была лишь одна метка.
— Это пустырь, километров десять отсюда, — сказала она.
— Координаты?
— Юго-запад.
Он мгновенно повернул. Телефон едва не выскользнул из её рук.
— Через четыреста метров направо! — выкрикнула она.
— Принято.
Он слушал её, будто они давно тренировались вместе.
— Пятнадцать километров, северо-восток, сорок градусов, через семьсот метров направо.
— Географию не зря учила.
— Восемь километров, юго-запад, сорок пять градусов, потом пятьсот метров налево, сразу после направо под пятьдесят.
Она уже не думала о страхе, только о маршруте.
— Через восемьсот метров впереди какое-то строение, три дороги, расстояние одинаковое, состояние не видно.
— Выбирай.
— Объедь вокруг, на восточной стороне — поворот под прямым углом во вторую дорогу.
— Слушаюсь.
Он выжал газ. Впереди показалось здание, не отмеченное на карте. Стены — высокие, дорога блестит.
— Там лёд! — крикнула она.
Цзинь Чао не замедлил. Машина проскользнула, потом резко вошла в поворот, юзом влетела во вторую дорогу. Позади раздался грохот — преследователь не справился с управлением и врезался в стену.
— Он разбился! — вскрикнула Цзян Му.
— Расстояние? — спокойно спросил Цзинь Чао.
— Восемьсот метров до цели.
— Слушай внимательно. Когда я скажу, считай до десяти и возьми руль.
— Как «возьми»?!
— Руками. Десять… девять…
Машина вылетела на открытое пространство. С разных сторон к ним мчались ещё три автомобиля.
— Цзинь Чао! — закричала она.
— Семь… шесть…
Он вёл машину по песчаному полю, колёса взметали пыль, видимость почти исчезла. Две машины замедлились, одна осталась рядом.
— Три… два… один!
Цзинь Чао распахнул дверь. Цзян Му, не успев подумать, метнулась на водительское место и схватила руль. В тот же миг он, наполовину высунувшись наружу, сорвал с кирпичной стены висящий мешок. Машина подпрыгнула, едва не задела стену. Он вернулся, бросил мешок ей на колени и, улыбнувшись, сказал:
— Молодец, девочка.
Она едва дышала. Рядом идущая машина резко остановилась. Из окна показался мужчина с коротко остриженной головой. Он поднял руку, сложив пальцы в знак «шесть», и больше не преследовал их.
Впереди, на краю песчаного поля, стояла целая шеренга машин с включёнными фарами. Свет бил в глаза.
— Держись рядом и молчи, — сказал Цзинь Чао.
Он прибавил газу, подъехал и остановился. Люди обернулись, их взгляды устремились на мешок в руках Цзян Му. Она машинально прижала его к груди и подошла к Цзинь Чао.
Он взял мешок и небрежно бросил его мужчине в тюрбане, сидевшему на капоте «Феррари».
— Разве ты не говорил, что сегодня не придёшь? — лениво спросил тот.
— И не собирался, — пожал плечами Цзинь Чао. — Но люди хозяина Ваня увидели мою машину и решили поиграть в догонялки.
— Личные разборки не приноси в союз, — холодно заметил мужчина.
— Мне плевать, — усмехнулся Цзинь Чао. — Я сюда за деньгами.
Мужчина перевёл взгляд на Цзян Му:
— Нарушаешь правила, Юцзю. Знаешь ведь, что бывает с теми, кто приводит посторонних.
Цзян Му невольно отступила, но Цзинь Чао обнял её за плечи и, улыбнувшись, сказал:
— Не посторонняя. Моя женщина. Ревнует, думает, я по ночам шляюсь. Вот и пришлось взять с собой, а то грозилась уйти.
Толпа расхохоталась. Цзян Му подняла глаза и не узнала его. На его лице играла лёгкая усмешка, в глазах был блеск, а в голосе ленивое обаяние.
— Всё ещё злишься? — тихо спросил он, глядя на неё сверху вниз.
От его мягкого тона у неё закружилась голова.
— Не думал, что ты способен ради девушки так терять голову, — поддел кто-то сбоку.
— Когда болит, — ответил Цзинь Чао, — разве отпустишь?
Снова раздался смех. Цзян Му опустила голову, чувствуя, как он слегка сжал её плечо.
Мужчина в тюрбане достал конверт и бросил ему:
— Угомони свою красавицу.
Цзинь Чао поймал конверт и протянул его Цзян Му. Она взяла, чувствуя, как сердце колотится в груди.
Кто-то протянул Цзинь Чао сигарету. Он отпустил её руку, наклонился, прикурил, потом снова взял её ладонь. Его пальцы были тёплыми, мозолистыми, и в этом хаосе людей, машин и дыма она вдруг ощутила странное спокойствие.
