Две жизни, прожитые ею, научили Доу Чжао простой истине: есть вещи, которые может прояснить только время.
Поэтому эту историю она отложила — и велела Жожу внимательно за ней наблюдать.
Потому что… вернулся Чэнь Цзя.
Одежда на нём была в порядке, аккуратная, чистая, но усталость всё равно проступала в его чертах: в потускневших глазах, в затаившейся хмурости бровей.
Преклонившись в приветствии перед Доу Чжао, он тихо заговорил:
— Госпожа Игуй вышла замуж за человека по имени Вэй Цюань, из рода Вэй. Родовое имя — Байжуй. Он старше госпожи Игуй на восемь лет. Родом из Цзянси. Его отец служил помощником уездного начальника в уезде Циньюань, но умер рано. Семья осталась без имущества и средств.
— Какое-то время он жил за счёт старшей сестры, выданной замуж за частного учителя — да и то, больше впроголодь. В пятнадцать лет сестра умерла, а потом, после ссоры с зятем, тот выгнал его из дома.
— Ни перспектив в учёбе, ни наследства у него не было. Тогда он пошёл в услужение к местному деревенскому старейшине Хэ Циньюаню и стал его личным секретарём.
— У Хэ Циньюаня есть сын по имени Хэ Хао. Два года назад он поехал в столицу сдавать экзамены на соискателя степени. Вэй Цюань сопровождал его вместе с одним из управляющих семьи Хэ — всё организовывал по дороге.
— Снимали жильё в переулке Се Мао, что совсем рядом с переулком Шуцзы. — Чэнь Цзя говорил спокойно, но внимательно. — Там Вэй Цюань как-то познакомился с госпожой Ли, и, как ни странно, уговорил Ли Ляна выдать за него Игуй.
Доу Чжао остолбенела.
— Получается, — медленно произнесла она, — этот Вэй Цюань вообще никак не связан с семьёй Ли? Просто… какой-то прилипала, живущий с подачки?
— Действительно, у Ли не было никаких связей с Вэй Цюанем, — осторожно подтвердил Чэнь Цзя. — Однако этот человек… не так прост. У него есть определённые способности. Ли Лян даже сам ездил в уезд Циньюань, чтобы узнать о нём больше. За последние несколько лет, работая на Хэ Циньюаня, Вэй Цюань смог накопить достаточно денег, чтобы купить себе небольшой домик с полули земли и десяток му земли в деревне.
— К тому же, внешне он очень приличен, держится достойно, умеет произвести хорошее впечатление. Его отец, в бытность помощником уездного главы, оставил после себя неплохую репутацию — так что в Циньюане Вэй Цюань считается человеком надёжным.
Доу Чжао нахмурилась:
— Раз уж он так хорош с виду — почему тогда Ли Лян и госпожа Ли поссорились?
Чэнь Цзя негромко откашлялся, прежде чем, понизив голос, продолжить:
— После свадьбы госпожа Игуй с Вэй Цюанем жили, можно сказать, в мире и согласии. Их вполне можно было бы назвать парой, где звучат в унисон цитра и се — муж и жена ладят между собой.
— Но… в этом году, в ночь Праздника фонарей, пятнадцатого дня первого месяца, Вэй Цюань повёл госпожу Игуй на ярмарку — погулять, посмотреть огни. И вдруг… она исчезла.
Доу Чжао побледнела от потрясения:
— Как это — исчезла? Что значит — «пропала»? А Вэй… он сообщил в ямэнь? Что сказали в управе?
Такой её резкой и сильной реакции Чэнь Цзя явно не ожидал. Он поспешно заговорил успокаивающе:
— Госпожа, прошу вас, не волнуйтесь. Сейчас всё в порядке. Я уже устроил госпожу Игуй в храме Лунфу — она в безопасности, недалеко отсюда. Если вы захотите её увидеть, я в любой момент могу тайно провести её в дом.
Но Доу Чжао, уловив в его тоне нечто недосказанное, тут же посерьёзнела. Её лицо стало строгим, взгляд — внимательным и проницательным.
— Расскажи всё, — произнесла она сдержанно. — Что там произошло на самом деле? Только без утайки. Я хочу знать всё — до последнего слова.
Чэнь Цзя склонился в лёгком поклоне и ответил:
— Слушаюсь, госпожа.
— Этот Вэй Цюань ведь служил при доме Хэ — потому, конечно, стремился угодить Хэ Хао. Постепенно, с постоянными поручениями и близостью, между ними завязалась довольно тесная связь.
— После женитьбы Хэ Хао всё так же свободно входил и выходил в дом Вэя, будто ничего не изменилось. А госпожа Игуй — женщина красивая, и недаром привлекла его внимание. В его сердце закрались иные намерения.
— Сначала он попытался обольстить её — с лестью и уловками. Но госпожа Игуй отвергла его.
— Тогда он обратился к Вэю.
— Вэй Цюань человек… скажем так, с расплывчатыми границами. Он не особо разборчив в еде — и в иных вещах тоже. Но просто так отдать жену другому — даже он колебался.
— Тогда Хэ Хао пообещал ему всевозможные выгоды: не только переписал на Вэя сто му добрых земель, что числились на его имени, но и выкупил прежнюю любовницу Вэя — и привёл её в дом.
— А уж та, шепча ему у изголовья на подушке, быстро склонила Вэя к “разумному” решению.
— В тот самый вечер Праздника фонарей, — продолжил Чэнь Цзя, — он под предлогом вывез госпожу Игуй в Баодин смотреть фонари. На самом деле привёл её прямиком к месту, где уже ждал Хэ Хао.
— И прямо там, без всякого стыда, передал её ему, как вещь. А снаружи распустил слух, будто она пропала. Даже подал заявление о розыске — и в Баодине, и в Циньюане.
Доу Чжао не выдержала — выругалась сквозь зубы:
— Скотина.
Говорить с женщиной о таких вещах, пусть даже и с госпожой, Чэнь Цзя всё же немного смущался. Он опустил взгляд и пригубил чаю, прежде чем продолжить:
— Хэ Хао женат. Его супруга — дочь родной тётки, и тётка выдала за него дочь с огромным приданым. Она уже родила ему двоих сыновей.
— Поэтому он и не смел привести госпожу Игуй в собственный дом — держал её тайно, в поместье семьи Хэ, что в Баодине.
— Сначала госпожа Игуй… предпочла бы умереть, чем покориться. Но потом узнала, что всё это устроил сам Вэй Цюань. А потом… Хэ Хао всё-таки силой надругался над ней.
— После этого она перестала есть, отказывалась даже от воды.
— Тогда Хэ Хао стал каждый день оставаться с ней в Баодине — ухаживал, уговаривал.
— Со временем Хэ Циньюань начал что-то подозревать… Сначала старый Хэ Циньюань подумал, что сын просто завёл себе очередную потаскуху и тайком прячет её от семьи. Он специально поехал в Баодин, чтобы застать «на месте» и преподать урок.
— Но, когда увидел госпожу Игуй… в нём проснулась иная жажда. И он попросту забрал её у собственного сына.
— Хэ Хао не стерпел такого — и всё рассказал своей матери.
— Госпожа Хэ, воспользовавшись тем, что Хэ Циньюань уехал по делам, заставила Вэй Цюаня написать “продажную расписку” — будто он сам продаёт свою жену, и тайком велела слугам схватить госпожу Игуй и… продать её проезжему торговцу, что как раз проезжал через Баодин.
— Госпожа Игуй отказалась подчиниться. В трактире она попыталась повеситься, но неудачно. И в тот самый момент я успел найти её.
— Напугав того торговца и пообещав ему за молчание тридцать лянов серебра, я выкупил госпожу Игуй и незаметно вернул её в столицу.
Чэнь Цзя замолчал, взглянув на Доу Чжао — пристально, с лёгкой тревогой:
— Я не знал, какова будет воля госпожи… поэтому не решился привести госпожу Игуй без предупреждения.
Лицо Доу Чжао залилось краской — от гнева, ярости, бессилия. Но даже в этом пылу она не знала, что теперь делать с девушкой по имени Игуй.
Не приютить? Но тогда у той совсем не останется места под солнцем.
А приютить?.. У неё ведь есть родная мать и дядя — официальные, живые родственники.
После долгого молчания она спросила:
— Та девочка… она действительно красива?
— Очень, — тихо ответил Чэнь Цзя. В его памяти тут же всплыла та бледная, как лепесток груши под дождём, изломанная, но всё ещё пронзительно нежная красота. Он не удержался и добавил: — Я вот смотрю на неё… и не могу не заметить — в чертах у неё есть что-то общее с господином наследником.
Да, да, да… Вот оно что!!!! Наконец-то развязочка в этой истории с детьми!
Ироды
Да, видимо, комментаторы правы и детей все таки подменили. Мо узнал об этом в прошлой жизни. И все таки не мог он за это брата тогда убить так жестоко. Там ещё что то. Может он был замешан в смерти сестры в прошлой жизни? Конечно, этой подмены не могло произойти без ведома гуна. (((Жуткие люди. И получается мл брат имеет в себе такой замес из бешенного отца и распущенной матери.. Ещё и баловали с детства. М-да.. Благодарю за перевод!!! .
Но если детей подменили, то какое уж тут родство…
Получается, что Сун Хань ему, грубо говоря, НИКТО, а, мягко выражаясь, сводный брат по отцу.
Какой ужас для сестры Сун Мо приготовил гун.. Это же его дочь. Какой тварью надо быть, чтоб так ненавидеть жену и собственных детей от неё..