Легенда о десяти тысячах Гу / Ballad of Ten Thousand Gu

Время на прочтение: < 1 минуты

Прежде чем прыгнуть в пруд, наполненный десятками тысяч ядовитых гу, А Лай спросила:

— Ты когда-нибудь пожалела, что встретила его?

Су Бай молча смотрела на неё. В её взгляде была ясность. Спустя долгое молчание она слегка улыбнулась:

— Встретить его, было величайшим счастьем моей жизни.

И она шагнула вниз со ступеней.

Она думала: как бы ни была трудна эта любовь, как бы ни разрывали её боль и отчаяние, в этой жизни ей выпала огромная удача — любить так сильно.

Даже если он никогда не любил её.

Примечание:

Гу — это вид яда, получаемого традиционным способом. В закрытую посудину сажают несколько ядовитых существ (например, змею, скорпиона, многоножку) и они поедают друг друга. Выживший становится носителем концентрированного яда, который и называют гу.

Жанры: сянься, любовный роман, трагедия, сверхъестественное

Посмотреть список глав и начать чтение:

Другие названия:

万蛊谣

Ballad of Ten Thousand Gu

Язык оригинала:

Китайский

Автор/авторка:

Е Сяо / Ye Xiao / 叶笑 

Переводчик/переводчица:

Ника Мейер

Статус:

Завершён

Добавить комментарий

Закрыть
© Copyright 2023-2025. Частичное использование материалов данного сайта без активной ссылки на источник и полное копирование текстов глав запрещены и являются нарушениями авторских прав переводчика.
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы