Оказывается, я всегда делал всё недостаточно хорошо.
Просто она об этом не говорила.
—— Чжан Лужан
В ресторане барбекю было шумно.
Теплый желтый свет падал сверху, сливаясь с окружающими звуками и создавая ощущение уюта.
Окружающий мир казался очень далеким от них.
Черты лица сидящего перед ней Чжан Лужана с возрастом стали более холодными и жесткими.
Волосы, раньше прикрывавшие брови, теперь были коротко подстрижены; исчезла былая небрежность, вид стал строгим и аккуратным.
Хотя он и находился посреди этого шума, казалось, что он не от мира сего.
Ощущалась отчетливая дистанция.
Но именно этот человек с каменным лицом всего секунду назад признавался ей в любви.
На сердце у Су Цзайцзай потеплело, и она вдруг позвала его:
— Жан-жан.
Услышав ее голос, Чжан Лужан поднял глаза, словно ожидая продолжения.
Видя, что Су Цзайцзай молчит, он посмотрел на пустые тарелки на столе и спросил:
— Еще голодна?
Одна фраза полностью разрушила возникшую преграду.
— Дай мне свой Вэйсинь, — ни с того ни с сего перевела тему Су Цзайцзай.
Чжан Лужан опешил, но лишних вопросов задавать не стал и машинально протянул ей лежавший на столе телефон.
Су Цзайцзай улыбнулась, прищурив глаза, но телефон не взяла, а ответила на его предыдущий вопрос:
— Голодна.
Чжан Лужан с недоумением взглянул на нее, но быстро угукнул.
Вернув телефон на место, он положил на жаровню еще несколько кусочков мяса.
Су Цзайцзай подперла щеку рукой, наблюдая за его действиями.
Его длинные пальцы сжимали железную щетку; неторопливыми движениями он счищал нагар с решетки. Время от времени он переворачивал щипцами куски мяса и смазывал их маслом.
Заметив, что он почти не притронулся к еде, Су Цзайцзай опустила голову, подцепила палочками кусок мяса из своей миски и поднесла к его губам.
Чжан Лужан откусил и принялся медленно жевать.
Затем Су Цзайцзай взяла другие щипцы, переложила готовое мясо с жаровни ему в миску и спросила:
— Жан-жан, ты определился со временем?
Чжан Лужан замер, не сразу поняв, о чем речь:
— С каким временем?
Она не стала объяснять, а продолжила:
— Предупреди меня заранее, я должна красиво одеться.
Эта фраза Су Цзайцзай в сочетании с их предыдущим разговором заставила Чжан Лужана мгновенно всё понять.
Он поколебался и спросил:
— Об этом нужно говорить заранее?
— Скажи, я даже могу тебя научить.
Чжан Лужан, который поначалу спрашивал вполне серьезно, услышав ее слова, тут же отбросил эти мысли.
Он посмотрел на нее и глухо произнес:
— Не надо меня учить.
Су Цзайцзай не придала значения его ответу; она улыбалась, и настроение у нее, казалось, было превосходным.
— Мне кажется, у нас и так всё хорошо.
— Выбери время и сделай предложение, а если нет, то я сама могу.
— А потом, после выпуска, распишемся, будем потихоньку копить деньги на свадьбу и покупку квартиры.
Говоря это, она сделала паузу, выглядя очень воодушевленной.
— И наши имена навсегда будут связаны вместе.
— Вот так, на всю жизнь.
Чжан Лужан вдруг потерял дар речи.
Он пристально смотрел в глаза Су Цзайцзай, его губы шевельнулись.
— В таком случае тебе придется жить со мной на съемной квартире.
Су Цзайцзай опешила, не понимая, почему не получила от него, как обычно, утвердительного ответа.
Но она не стала много думать об этом и серьезно посмотрела ему в глаза:
— Это тоже очень хорошо.
Как бы там ни было, ей всё казалось хорошим.
Чжан Лужан замолчал и пробормотал:
— Было бы здорово, будь я на несколько лет старше тебя.
Тогда он мог бы с чистой совестью ждать ее выпуска и обеспечить ей хорошее будущее.
Чтобы она делала всё, что захочет, не чувствуя никакой тяжести, зная, что у нее есть такая опора, как он.
Если бы всё было так…
Он хотел, чтобы она прожила счастливую жизнь.
Чтобы после ухода из кампуса и вступления в конкурентный и жестокий мир ее яркость и живость не стирались мало-помалу.
— А? Ты и так старше меня на год.
Кадык Чжан Лужана дернулся, и он серьезно сказал:
— После выпуска дай мне два года.
Услышав это, Су Цзайцзай застыла и с недоумением спросила:
— Зачем?
— Я хочу дать тебе всё, что есть у других, — его голос слегка охрип, и в нем звучала осторожность, словно он боялся, что она расстроится. — И то, чего у других нет, я тоже хочу тебе дать.
Выслушав его, Су Цзайцзай мгновенно поняла, что он имел в виду.
Она медленно опустила взгляд; густые ресницы скрыли ее эмоции.
Впервые она не могла понять ход его мыслей.
Когда я лечу к тебе — Список глав