Цянь Фэй вернулась домой в приподнятом настроении.
Луна, на которую она смотрела по дороге, казалась ей, черт возьми, такой круглой, что от этой округлости всё вокруг выглядело приятным глазу.
Но стоило ей вернуться домой и открыть дверь, как ее хорошее настроение мгновенно обнулилось.
В квартире царил хаос, повсюду была вода — настоящая сцена затопления Цзиньшань1.
Она заглянула в кухню. Из крана всё ещё хлестала вода. Шлёпая по лужам, она поспешила туда, закрыла кран и вытащила пробку из раковины.
Она вернулась и постучала в дверь комнаты Гуй Лили и Ли Ифэя. После нескольких ударов ответа не последовало. Решив, что дома никого нет, Цянь Фэй сняла пальто, закатала рукава и приготовилась убирать квартиру. В этот момент дверь открылась, и на пороге появилась Гуй Лили, протирая глаза.
Оказывается, она спала, и шум льющейся воды ее ничуть не побеспокоил.
Цянь Фэй почувствовала, что лишилась дара речи.
— Ой! — вскрикнула Гуй Лили, увидев затопленную квартиру. — Откуда столько воды?!
Цянь Фэй посмотрела на нее и бессильно произнесла:
— Ты заткнула раковину пробкой и забыла закрыть кран!
В этот момент хлопнула входная дверь — вернулся Ли Ифэй.
— Что случилось? — увидев воду на полу, он тоже выглядел раздраженным и спросил, обращаясь к Гуй Лили: — Опять твоих рук дело?
Цянь Фэй подняла глаза к потолку.
Похоже, эта девица не в первый раз выкидывает подобное.
Гуй Лили с невинным видом посмотрела на Цянь Фэй и сказала:
— Извини, Цянь Фэй! Я хотела набрать воды, чтобы постирать тряпки, кто же знал, что я так быстро засну! Но у обычной раковины верхнее отверстие должно вести в канализацию, почему у твоей не так? Если бы оно работало, такого бы не случилось…
Голос у неё был такой жалобный, что Цянь Фэй на мгновение и правда подумала, что виновата сама. Не стоило выбирать такую дрянную раковину.
— Хватит уже! Неужели так трудно просто честно признать ошибку? Вечно ищешь оправдания! — вмешался Ли Ифэй.
Голос Гуй Лили тут же взвился вверх, от прежней робости не осталось и следа:
— Ли Ифэй, ты еще меня упрекаешь! Если бы ты не бросил меня одну дома в выходной, разве это случилось бы? Я спрашивала, куда и с кем ты идешь ужинать, а ты молчал. Что это за тайны такие?!
— Лень с тобой разговаривать! — Ли Ифэй отмахнулся от нее, снял пиджак, швырнул его на диван в гостиной и раздраженно дернул воротник рубашки.
Гуй Лили от злости с грохотом захлопнула дверь и спряталась в комнате.
Цянь Фэй смутно слышала плач Гуй Лили. Эти рыдания были такими пронзительными, словно вместили в себя все обиды мира, и Цянь Фэй стало не по себе, по рукам побежали мурашки. Она тихо сказала Ли Ифэю:
— Может, пойдешь утешишь ее? Честно говоря, в выходной ты сам побежал в «Чэнфуянь» вкусно есть и пить, а ее бросил дома стирать тряпки. Если вдуматься, ситуация и правда довольно печальная!
Ли Ифэй покосился на неё, в его голосе сквозило недоумение:
— Вы, девушки, все такие переменчивые? В начале отношений ведете себя как птички, ищущие опоры, а как всё сложится, начинаете выть и рыдать?
Цянь Фэй, сдерживая желание закатить глаза, развела руками:
— У кого не бывает раннего климакса! К тому же, если бы ты ее не провоцировал, она бы, может, и не рыдала…
Ну и пальнул же он по площадям, накрыв добрую половину неба.
— Иди все-таки успокой её, а то мне от её плача жутковато!
Ли Ифэй поколебался, но шагнул к комнате. У самой двери он вдруг вернулся и сказал:
— О том, что я сегодня ужинал в «Чэнфуянь», ты ей не говори!
Цянь Фэй опешила, но кивнула:
— Лады! Я за мир во всём мире. Мое дело — собирать аренду, а не подрабатывать тёткой из домового комитета!
Ли Ифэй снова взглянул на нее и зашел в комнату.
Вскоре Гуй Лили перестала плакать. А еще через некоторое время вышла из комнаты и помогла Цянь Фэй убраться.
Когда квартиру привели в порядок, было уже больше одиннадцати. За этот вечер Цянь Фэй так нагнулась, что у нее разболелась поясница. Немного помывшись в своей комнате, она забралась в постель.
Индикатор на телефоне мигал. Она увидела, что час назад Ху Цзынин прислал ей сообщение в WeChat. Спрашивал, чем она занята.
Посмотрев на время, она решила, что Ху Цзынин уже спит, и не стала отвечать.
Через некоторое время пришло ещё одно сообщение.
Она подумала, что это от Ху Цзынина, но оказалось, смс от Ли Ифэя.
Прошу прощения за сегодняшний день. Ламинат вздулся от воды. Посчитай, сколько стоит замена, в следующий раз я переведу деньги вместе с арендой.
Цянь Фэй больше всего в жизни не могла устоять, когда люди искренне признавали ошибки. Стоило кому-то проявить хорошее отношение, как она тут же забывала обиды, особенно когда извинялся кто-то вроде Ли Ифэя, который выглядел так, будто вообще не умеет признавать неправоту.
Ничего страшного, всё равно, когда перестану сдавать квартиру, буду делать ремонт. На этот раз проехали.
Однако, отправив сообщение, она тут же пожалела. И кто ее тянул за язык? Зачем отказываться от денег?..
В понедельник на работе, болтая за обедом, она рассказала о потопе в квартире.
Услышав о том, какую смс она отправила, коллеги наперебой советовали ей не прекращать лечение и принимать таблетки от слабоумия строго по расписанию.
Сяо Юань даже хлопнула по столу:
— Цянь Фэй, ты можешь не быть такой святошей? Посмотри, как ты избаловала своего бывшего парня! Теперь взялась баловать квартирантов!
И только Ху Цзынин, узнав об этом, горячо похвалил ее:
— Цянь Фэй, ты очень добрая девушка!
Цянь Фэй подумала: неважно, что думают другие, если есть хотя бы один человек, способный сказать ей такие слова, этого уже достаточно.
Жизнь в совместной квартире шла своим чередом, и вместе с ней появлялись все новые проблемы.
Цянь Фэй чувствовала, что каждый день тренирует новые навыки терпения.
Соседи за стеной были просто сумасшедшие. Они часто возвращались поздно, шумели, умывались, разговаривали, а иногда и ссорились, и не было ни разу, чтобы они ее не разбудили.
Цянь Фэй была всем хороша, только вот язык не поворачивался высказывать претензии. Пока ситуацию хоть как-то можно было терпеть, она предпочитала молчать.
Поэтому под грохот и шум из соседней комнаты она молча заказала на Taobao двадцать пар берушей и начала спать в них каждую ночь. С тех пор, если только эти двое не ругались слишком яростно, она почти не просыпалась.
Однако в последнее время она заметила, что соседи ссорятся все чаще, и чувствовала, что от их криков у неё скоро начнется неврастения.
Но помимо поздних возвращений, хватало и других забот.
- Затопление Цзиньшань (水漫金山, shuǐmàn Jīnshān) — ключевой эпизод из «Легенды о Белой змее» (одной из четырёх великих китайских легенд). По сюжету, белая змея-оборотень Бай Сучжэнь пытается спасти своего мужа Сюй Сяня из монастыря Цзиньшань. Натолкнувшись на сопротивление монаха Фахая, она призывает силы водной стихии, чтобы затопить гору и монастырь. ↩︎
