Так как после работы в ресторанах очереди, много людей и шумно, Цянь Фэй и ее партнер по свиданию вслепую договорились встретиться в кофейне «Ван» на улице Даванлу.
Первым впечатлением от человека вживую Цянь Фэй осталась вполне довольна: хотя он был не так красив, как Ван Жухай и Ху Цзинин, но, по крайней мере, выглядел надежным и основательным. Столкнувшись с двумя болезненными опытами, она уже потеряла веру в красивых мужчин и избегала их как змей и скорпионов.
Собеседник, похоже, тоже был ею очень доволен; он оглядел ее с ног до головы несколько раз и, не переставая расхваливать, твердил:
— Не ожидал, что ты в жизни такая красивая! В несколько раз лучше, чем на фото!
От его похвал у Цянь Фэй даже лицо загорелось.
Партнера звали Юань Фэн, он работал в районе Хайдянь госслужащим, как и Цянь Фэй, был приезжим, но квартиру в Пекине еще не купил.
Критерии поиска партнера у Цянь Фэй отличались от тех, что у некоторых девушек: она не требовала, чтобы у мужчины обязательно были квартира, машина и сбережения. Она смотрела только на человека; даже если у этого мужчины ничего нет, но пока он ведет себя порядочно, стремится к лучшему и почтителен к родителям, она выберет его и будет жить с ним спокойной, основательной жизнью.
Поболтав немного и избавившись от неловкости первой встречи, они оба постепенно разговорились. Но в процессе беседы Цянь Фэй почувствовала, что Юань Фэн разговорился как-то уж слишком сильно…
В это время она не знала, была ли это иллюзия, но ей все время казалось, что кто-то позади нее холодно усмехается. Пару раз она не удержалась и оглянулась, но позади нее определенно сидела полная дама.
Она пришла в себя и стала слушать горячую, искреннюю и идущую от самого сердца исповедь Юань Фэна.
— Цянь Фэй, мы так долго общались в интернете, а сегодня встретились, я не знаю, какое у тебя впечатление обо мне, но я тобой очень-очень доволен! Раньше в сети мне было неудобно подробно рассказывать о своей ситуации, сейчас я тебе все хорошенько расскажу. Я встречался со своей бывшей девушкой много лет, дело уже дошло до разговоров о свадьбе, но как только родители с обеих сторон встретились, назначили дату свадьбы и даже разослали приглашения, моя бывшая мне изменила и сбежала с другим! Из-за этого я стал посмешищем для окружающих! Этот удар был для меня слишком тяжелым, поэтому теперь я в отношениях без брачных гарантий пуглив, словно пуганая птица!
Цянь Фэй смутно показалось, что она снова услышала холодный смешок. Она отбросила слуховые галлюцинации и ответила Юань Фэну:
— Не волнуйся, я больше всего ненавижу измены, мы с моим бывшим тоже расстались из-за того, что он изменил, я не буду поступать так, как твоя бывшая или мой бывший!
Юань Фэн покачал головой:
— Нет-нет-нет, Цянь Фэй, ты не поняла, что я имею в виду, я не сомневаюсь в твоих моральных качествах, но у меня самого психологический барьер, я не могу преодолеть себя! Без гарантий я не осмеливаюсь просто так встречаться с девушками!
Цянь Фэй слушала и недоумевала все больше:
— Тогда что ты имеешь в виду под гарантиями?
Юань Фэн поправил очки и серьезно сказал:
— Я считаю, мы должны сначала попробовать пробный брак.
Цянь Фэй остолбенела. Она услышала позади еще один, едва уловимый холодный смешок. Она вдруг начала раздражаться, снова оглянулась, но увидела все ту же спину полной женщины.
Она повернулась обратно и попыталась донести свое недоумение до Юань Фэна с его психологическим барьером:
— Но какое отношение пробный брак имеет к измене твоей бывшей?
Юань Фэн улыбнулся, словно лидер, собирающийся сделать важное заявление, снова поправил очки и сказал:
— Цянь Фэй, дело вот в чем: если мы будем жить вместе, достоинства и недостатки друг друга не будут скрыты, я пойму, что ты за человек на самом деле, и ты обо мне тоже, и тогда мы узнаем, подходим ли мы друг другу для брака!
От его болтовни у Цянь Фэй голова пошла кругом, ей казалось, что он ее почти запутал. Однако среди хаоса она на редкость ясно обнаружила в своей душе проблеск трезвости.
В то же время она почувствовала, как ее горячее сердце постепенно остывает.
— По сути говоря, ты просто хочешь, чтобы мы сожительствовали, верно? — улыбка на ее лице осталась неизменной, но внутреннее отношение уже развернулось на 180 градусов.
Юань Фэн не заметил перемены в её душе. Улыбаясь и кивая, он ответил:
— Именно это я и имею в виду!
Цянь Фэй с лучезарной улыбкой спросила:
— Ну, и когда, по-твоему, нам лучше начать это осуществлять?
Юань Фэн опешил, похоже, не ожидая столь прекрасного результата за столь короткое время:
— У тебя же сегодня вечером нет дел? Почему бы тебе не поехать ко мне домой, посидим, узнаешь, где я живу?
Цянь Фэй снова услышала тонкий холодный смешок.
Ей было уже не до того, чтобы выяснять, какой демон или дух издает этот звук.
Она продолжила ослепительно улыбаться и спросила Юань Фэна:
— А в твоей квартире, наверное, уже побывало много партнеров по свиданиям?
Юань Фэн подумал, что она ревнует, поправил очки и с улыбкой объяснил:
— Не переживай, раньше я постоянно ходил на свидания, потому что не встречал подходящую, но в будущем, когда у меня будешь ты, мне больше не придется заходить на сайты знакомств!
Тот холодный смешок, похожий на шипение, был настолько отчетливым, что словно ударил по лицу.
Цянь Фэй больше не могла улыбаться.
Она спросила Юань Фэна:
— Ты зовешь меня к себе, просто чтобы показать, где живешь?
Юань Фэн увидел, что она не улыбается, и подумал, что она настроилась серьезно, поэтому тоже перестал улыбаться и с чувством произнес:
— Цянь Фэй, оставайся вечером у меня, хотя я снимаю квартиру и там только одна комната, но кровать двуспальная, мы поместимся!
Цянь Фэй почувствовала, что если просидит еще немного, ее стошнит. Она взяла пальто, собираясь надеть его и уйти. Юань Фэн изменился в лице и схватил ее за руку:
— Цянь Фэй, что это значит?
Цянь Фэй вырвала запястье, другой рукой потерла место, где он её сжал, и с каменным лицом сказала:
— Ничего не значит, просто собираюсь домой.
В глазах Юань Фэна появилась злоба:
— Ты водишь меня за нос?
Цянь Фэй перестала надевать пальто, посмотрела на него и, чеканя каждое слово, сказала:
— Извини, я не могу понять твой психологический барьер, я думаю, что не смогу тебя вылечить, можешь попробовать через функцию «Встряска» в Вэйсине1, наверняка найдётся много людей, способных утешить твое душевное заболевание.
Юань Фэн помрачнел, выражение лица стало почти свирепым:
— Строишь из себя порядочную женщину! Осмелишься сказать, что ты девственница? Тебя уже сто лет назад кто-то трахнул, да? Если ты порядочная, без психических проблем, не ходи на сайты знакомств! А раз пришла, не притворяйся целомудренной девой и не дразни аппетит!
Цянь Фэй не ожидала, что мужчина может так перемениться в лице, став таким невыносимым и уродливым. Она вся дрожала от гнева.
Она тяжело дышала, подбирая слова, но не успела разразиться гневной тирадой, как сбоку выскочила фигура и ударила кулаком прямо в лицо Юань Фэну.
Она присмотрелась. Это оказался Ли Ифэй.
Она растерянно оглянулась. Полная женщина позади неё как раз повернулась и смотрела на их перепалку, и в просвете под мышкой, образованном ее наклонившимся телом и рукой, лежащей на стуле, Цянь Фэй смутно увидела знакомое мужское пальто, висевшее на месте напротив.
Постепенно начали собираться зеваки.
Она повернулась обратно и посмотрела на Ли Ифэя. Тот указывал на Юань Фэна, который поднимался с земли и поспешно вытирал кровь из носа, и говорил:
— Хочешь затащить женщину в постель — найди предлог посолиднее. Не плети чушь про психологические барьеры, так легко догадаться, что ты психопат. В следующий раз расскажи про черные дыры или что-то такое, покажешься культурным! А то по сути грязный подонок, и на лице написано «грязный подонок», такой законченный подонок, никакой интриги, аж тошно!
Цянь Фэй подумала, что слушать, как Ли Ифэй ругается своим острым языком, — одно удовольствие: вроде бы и без особой матерщины, но унизить может так, что человек вспыхнет от ярости.
Ли Ифэй обернулся к ней, вскинул бровь и сказал:
— Давай, даю тебе шанс, говори ему всё, что хочешь. Если он посмеет рыпнуться, я пущу ему кровь из носа еще раз!
Воодушевленная им, Цянь Фэй почувствовала, как закипает кровь; глядя на жалкий вид Юань Фэна, который после удара даже не смел толком сопротивляться, она ощутила волны отвращения в глубине души.
— Ты… А, точно! И ты еще госслужащий! Твоё начальство знает, что ты несёшь такую чушь и ведешь себя как последний мерзавец?! — она долго думала и выдала эту фразу.
Ли Ифэй тут же прыснул со смеху.
— Ты можешь хоть немного поумнеть? Ты правда веришь, что он госслужащий?
Цянь Фэй опешила. Она никогда в этом не сомневалась: верила тому, что написано в анкете в интернете. Она не знала, то ли она слишком наивна и доверчива, то ли это общество не оправдывает оказываемого ему доверия.
Юань Фэн вытер кровь из носа, взял куртку и с ненавистью бросил Цянь Фэй:
— Чья бы корова мычала! Если бы ты была чиста, разве какой-нибудь сяобайлянь выскочил бы так самоотверженно тебя защищать?
Услышав его грязные слова, Ли Ифэй тут же сжал кулак, желая снова пустить ему кровь.
Цянь Фэй изо всех сил удержала его:
— Не подходи!
Удержав Ли Ифэя, она проникновенно сказала:
— Не пачкай руки! Оставь это мне!
Затем она взяла со стола стакан воды и выплеснула на Юань Фэна.
Юань Фэн был застигнут врасплох, очки заляпало водой. Он хотел было громко выругаться, но Ли Ифэй резко заткнул его:
— Ублюдок, если посмеешь вякнуть хоть слово, я выбью тебе все зубы!
Взгляды зевак становились все более жгучими. Цянь Фэй больше не могла там оставаться и потащила Ли Ифэя к выходу. Проходя мимо места напротив полной женщины, она не забыла схватить пальто со спинки стула.
Позади кричал Юань Фэн:
— Цянь Фэй, а ты смелая!
Цянь Фэй обернулась и с каменным лицом сказала ему:
— Юань Фэн, столько людей смотрят, сохрани хоть остатки лица!
- Одна из ранних функций мессенджера WeChat (Weixin), позволяющая находить случайных людей поблизости, которые в этот же момент встряхивают свой телефон. В китайской интернет-культуре эта функция часто ассоциировалась с быстрым сексом или случайными знакомствами без обязательств. ↩︎
