Наполовину сладко, наполовину больно — Глава 30. Цена победы

Время на прочтение: 3 минут(ы)

Со сменой президента в азиатско-тихоокеанском филиале MH завершилась череда годовых перестановок в руководстве. Ду получил долгожданную должность вице-президента региона и генерального директора в Китае. Цзян Цзюнь знала, какой кровавой ценой досталась эта победа: бесконечные интриги, ловушки, собственноручные увольнения верных сотрудников, миллионы убытков, сваленные на чужие плечи. Всё словно вернуло её в первые дни работы в IBD — тотальное недоверие, необходимость самой держать каждую мелочь под контролем. И только после полной чистки кадров компания окончательно оказалась в руках Ду. Они выиграли, но потеряли пятерых лучших помощников, включая Салли.

Цзян Цзюнь стала президентом IBD в регионе, а на место Салли пришёл Инь Чжэ. Он больше не был тем наивным мальчишкой. Жестокий мир закалил его и лишил юношеской чистоты. Возможно, в глубине души он мало отличался от самого Ду.

Внутренняя война выжгла Цзян Цзюнь дотла. На заседании, где её официально утверждали в должности, силы окончательно оставили её. Мир закружился перед глазами, и она рухнула на пол, думая лишь о том, что теперь имеет право на отдых.

Когда Цзян Цзюнь пришла в себя, её окружали знакомые лица — Ду и Инь Чжэ. Она попыталась спросить, в больнице ли она, но даже открыть рот оказалось не под силу.

— Ты проспала почти двое суток, — тихо сказал Ду, сжимая её ладонь. — Врач объяснил, что у тебя болезнь Меньера. Почему ты молчала, что тебе плохо? Прости, это моя вина.

Она лишь улыбнулась и перевела взгляд на стакан на тумбочке.

— Тебе нехорошо? Я позову врача, — Ду потянулся к кнопке вызова.

— Она хочет пить, — поспешил Инь Чжэ. Он налил воды, поднёс трубочку к её губам и предупредил: — Много нельзя. Если пересохнут губы — скажи, я приложу влажную ткань.

Набравшись сил, она хрипло выдохнула:

— Где мой телефон?

— Звонили без конца. Я снял трубку, но там молчали, — сказал Инь Чжэ и положил аппарат рядом.

— Идите оба, я ещё посплю, — устало пробормотала она и снова закрыла глаза.

— Я останусь, — почти одновременно произнесли они.

— Не нужно. Возвращайтесь. С вами мне только неудобно. Лучше наймите сиделку, — её голос звучал твёрдо и безапелляционно.

— Хорошо. Отдыхай. Завтра приду, — Ду поправил одеяло и, взяв за руку всё ещё пытавшегося что-то сказать Инь Чжэ, вывел его из палаты.

«Совсем с ума сошёл!» — подумала она, глядя на телефон, где мигало больше сотни непрочитанных сообщений. С трудом справившись с паролем, она не стала их читать, а сразу набрала номер. Линия отозвалась гулко и тяжело. Значит, Юань Шуай не в Гонконге? Звонок приняли мгновенно, но в трубке слышалось только слабое дыхание.

— Юань Шуай…

— Да.

— Ты в Пекине?

— Да.

Цзян Цзюнь лежала в темноте, прислушиваясь к гулким «тик-тик» приборов, и от пустоты становилось жутко.

— Я заболела. В больнице, — она вцепилась в край одеяла, с трудом сдерживая слёзы.

— Что? — он резко втянул воздух. — Как ты? Что случилось? Это серьёзно? Что сказал врач? — вопросы сыпались один за другим, и вдруг вся её усталость, обида и одиночество вырвались наружу. Она разрыдалась в голос.

— Я умираю, правда. Голова кружится, болит. Братец, где ты? Я хочу к тебе…

— Я уже еду в аэропорт. Ты только не вздумай уходить из больницы… Инь Чжэ ведь с тобой? Не отпускай его, пока я не вернусь.

— Мне никто не нужен, кроме тебя!

— Хорошо, хорошо. Успокойся. Засни на минутку, и проснёшься уже рядом со мной.

— А если я не проснусь?

— Эй, не говори глупостей. Что за болезнь?

— Болезнь Меньера, — едва слышно прошептала она. — Тяжёлая форма.

— Напугала же! Но ты не бойся. Разве ты не Супервумен? — он попытался рассмешить её.

— Нет, я не Супервумен, я — Ши-Ра1, — всхлипывая, поправила она.

— Точно, Ши-Ра, — засмеялся он.

Они говорили до тех пор, пока стюардесса не заставила его выключить телефон.

Сладко улыбнувшись, она уснула с мыслью, что скоро проснётся и увидит его рядом.


  1. Ши-Ра (She-Ra) — героиня американского анимационного сериала 1980-х годов She-Ra: Princess of Power («Ши-Ра: Принцесса власти»), созданного как женский «ответ» мультсериалу He-Man and the Masters of the Universe. ↩︎

Добавить комментарий

Закрыть
© Copyright 2023-2025. Частичное использование материалов данного сайта без активной ссылки на источник и полное копирование текстов глав запрещены и являются нарушениями авторских прав переводчика.
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы