Она написала Юань Шуаю письмо о том, что собирается в Гонконг, чтобы услышать концерт Фэй Вонг, чтобы своими ушами уловить дыхание её любви.
Юань Шуай ответил, что Доу Вэй никогда не был надёжным человеком и такая женщина только зря тратит себя.
Она обиделась и не ответила.
Он позвонил и попросил её подождать. Когда он вернётся, они пойдут вместе.
Она заказывала диски Фэй, вырезала журналы, знала каждую песню наизусть. Любимой была «Сдержанность». Она следила за тем, как певица страдала от разрывов с Ду Вэем, и молилась, чтобы Небо сохранило для Фэй его любовь, чтобы он непременно любил.
Друзья не понимали её: «Кроме симпатичной внешности, что в нём такого особенного? За что ты так его любишь?»
Она и сама чувствовала горечь. Почему именно он, за что ей досталась эта любовь?
Когда-то, после того как Доу Вэй увлёкся женщиной из своей группы, Инь Чжэ напился и, лёжа под её общежитием, признался, что Цяо На полюбила другого и хочет уйти. Тогда он спросил её:
— Ты любишь меня?
Позже она написала Юань Шуаю: «Как думаешь, Доу Вэй когда-нибудь задавал Фэй Вонг этот вопрос?»
А потом призналась: «Я сказала Инь Чжэ, что люблю его».
В тот день он плакал и повторял:
— Почему та, кого я люблю, не ты?
И вдруг она ощутила странное облегчение, словно сбросила с плеч непосильный груз.
Если бы любовь можно было выбирать, она бы никогда не выбрала его, но беда заключалась в том, что выбора у неё не было.
Юань Шуай ответил: «Глупышка, такие слова нельзя бросать сгоряча. „Я люблю тебя“ — это не признание, это клятва».
И всё же они оказались вместе. Так же, как Фэй Вонг и Доу Вэй продолжали свой мучительный роман.
Она написала Юань Шуаю: «Теперь Инь Чжэ — мой парень», но в ответ тишина. Спустя много дней, не выдержав, она позвонила. Телефон взяла девушка. Она ничего не сказала и молча повесила трубку.
Бабушке же Цзян Цзюнь призналась: «У Юаня появился кто-то. Значит, у меня будет невестка».
Он водил её в горы, поднимал на плечах к самому пику, а потом засыпал у неё на руках, словно ребёнок. Она приходила в его общежитие, мыла все простыни и пододеяльники, а он кормил её с ложки за ужином. Они вместе готовились к занятиям: он составлял конспекты по ACCA1, она корпела над уравнениями по комплексному анализу.
— Почему я раньше не замечал, какая ты милая? — удивлялся он.
Он дарил ей розы и говорил:
— Я люблю тебя…
Всё это казалось неправдоподобно прекрасным.
А в газетах всё ещё писали о любви Фэй Вонг и Доу Вэя, великой певицы и бедного музыканта, союзе облаков и грязи, предопределённом несчастье.
Она решила, что подобного в её жизни не случится. Он знал лишь, что её родители постоянно работают в Шанхае, а сама она живёт у дедушки с бабушкой неподалёку от переулка Линцзин.
Она встречалась с его семьёй. Тогда, в дешёвой хлопковой блузке, она с приподнятым подбородком и улыбкой выдерживала холодный взгляд его матери и отчима. Он прижал её к себе и прошептал:
— Прости. За таких родных мне стыдно.
Она понимала заранее, что так и будет. В её тумбочке лежала папка — целая жизнь Инь Чжэ. Бабушка говорила: «Хороший мальчик, жаль только, что у него такая семья».
Выросший в подобной среде, он всё же сохранил детскую наивность и улыбался, как младенец, впервые увидевший свет. Её тянуло к этой ангельской улыбке, и она не могла вырваться.
Она жадно впитывала каждую крупицу счастья, забывала о Боге и спешила вкусить сладкий плод любви. В тот миг, когда её сбросили с облаков на землю, она поняла, что Ева полюбила не ангела, а змея с невинной улыбкой.
- ACCA — это международная профессиональная квалификация для бухгалтеров и финансистов, расшифровывается как Association of Chartered Certified Accountants (Ассоциация присяжных сертифицированных бухгалтеров) ↩︎
