Однажды Цзян Цзюнь сказала Юань Шуаю:
— Я больше не люблю Инь Чжэ. Всё кончено. Совсем.
Она дотронулась до шрама на лбу, яркого, выступающего, словно кровавое восклицание, которое превратилось в точку.
Она назначила Инь Чжэ встречу в том же кафе, где он прежде говорил с Юань Шуаем. Заказала тот же «Блю Маунтин» и села за тот же стол. Тогда телефон Инь Чжэ был скрыт и работал в режиме звонка. Теперь её собственный лежал на столе, включённый на громкую связь, но воспроизводивший запись.
Голос Юань Шуая звучал отчётливо:
— Чем я виноват перед Цяо На? Она сама пришла, захотела денег, а я дал. Захотела роскоши — я обеспечил. Я предал её? Она предала саму себя. Хотела слишком многого. Не рассчитала сил. Сейчас её арестовали — сама виновата. Я предупреждал её, держись подальше от Цзян Цзюнь. Она не послушала. Вот и конец. А ты? Ты что за человек? Когда Цзян Цзюнь всё делала ради тебя, ты думал о ней? Заботился хоть раз? Какой же ты мужчина, если не способен защитить собственную женщину, но при этом осмеливаешься называть меня подлецом? Инь Чжэ, я тогда пожалел тебя, не хотел, чтобы ты навсегда стал её призраком, но если решил тягаться со мной, да кто ты такой!
Цзян Цзюнь выключила запись и посмотрела прямо на Инь Чжэ. Его бледное лицо вспыхнуло, он резко схватил её за руки и вцепился пальцами так, что стало больно.
— Цзян Цзюнь, я люблю тебя. Просто… я не умел показать. Ты слишком хороша. Все смотрели на тебя, а я — никто. Не понимал, почему ты выбрала меня. Вокруг только и говорили, что я недостоин. Я верил им, потому боялся, вдруг ты смеёшься надо мной и вот-вот уйдёшь. Почему ты не можешь понять? Почему нельзя всё начать заново? Зачем тебе Юань Шуай? Он не сделает тебя счастливой!
— Ты хочешь, чтобы я признала, что всё было ловушкой Юань Шуая? Но знаешь что? Все мои страдания были от тебя. Твоя эгоистичность, твоя глупость — источник всего. — Она смотрела на него с жалостью. — Куда делся тот мальчишка с ангельской улыбкой? Инь Чжэ, я ни секунды не жалела, что полюбила тебя. Без тебя я бы не узнала, что любовь может приносить боль. Без твоей боли я бы не поняла, как сладко быть любимой. Только эта сладость не от тебя. Дарить счастье способен лишь Юань Шуай.
Он сжал скатерть, закручивая её в тугой жгут.
— Значит, ты всё ещё ненавидишь меня?
— Зачем? — тихо улыбнулась она. — Всё давно закончилось. — Она поманила официанта, расплатилась и положила купюру под чашку. — Это за мой кофе. Надеюсь, мы больше не встретимся. А ты ведь знаешь, врагам я пощады не даю.