Женщина повернула голову, взгляды троих встретились, но Ху Сю первой отвела глаза. Женщина чутко уловила перемену в атмосфере, поздоровалась с Ли Ай и ушла. Чжао Сяожоу, сдерживая внутренний порыв, перед тем как выйти позвонить клиенту, бросила:
— Не верю, что я хуже нее.
Ху Сю вздохнула. Что тут скажешь? В битве соперниц никто не хочет уступать даже во взгляде. На заставке компьютера стояло фото, сделанное Дяо Чжиюем для REGARD: размытый силуэт курящего Ли Ай за дверью. Любой зрячий сразу бы все понял. Ху Сю снова вздохнула. Вокруг Ли Ай вьется столько женщин, а он упорно судится за покойную жену и даже отказывается лечить хромоту. Его преданность просто не знает границ.
Ли Ай принес торт, и Ху Сю спросила:
— Та женщина… она в последнее время часто заходит?
— Мы познакомились в группе взаимопомощи по судебным тяжбам. Она тоже судится, ей сейчас тяжело, вот и приходит сюда.
— О?
Ли Ай наклонился, оперся о стол и очень тихо произнес:
— В деталях я не особо разбираюсь, но суть в том, что супруги общими усилиями купили квартиру в хорошем школьном округе ради сына. Но из-за правил о «пяти категориях и двенадцати типах»1 ребенка принудительно распределили в «рыночную» школу. В последнее время она устраивает сидячие забастовки в управлении образования, бегает по судам, подает иски. С мужем они постоянно ругаются, стоит только вернуться домой, как сразу скандал, вот она и приходит ко мне, чтобы немного передохнуть.
Оказывается, за этим кроется целая история. Ху Сю посмотрела на Чжао Сяожоу, которая за дверью экспрессивно размахивала руками, ругаясь с кем-то, и скривила губы:
— Ли Ай, а Чжао Сяожоу рассталась со своим мальчиком из сценарных детективов.
Ли Ай ничуть не удивился:
— Как расстались?
— Говорит… не сошлись душами.
Ли Ай лишь усмехнулся:
— Вполне в духе Чжао Сяожоу.
— Разрыв такой решительный, полагаю, у нее на сердце ты.
Рука Ли Ая, убиравшего кофейную чашку, замерла. Он поднял голову и получил своевременное спасение:
— А вот и твой мальчик из сценарных детективов.
Едва он это сказал, как в дверях появился Дяо Чжиюй с большой сумкой за плечами. Он как раз услышал слова «твой мальчик»:
— Стоило нам пожениться, как ты начала на каждом углу рассказывать, что я твой парень?
— Пожениться? — Ли Ай опешил.
— Этот человек сегодня повел себя бесстыдно: явился на игру и женился на мне.
— О, — Ли Ай обернулся. — А вот это меня немного разочаровало.
Ху Сю, казалось, уже привыкла к нахальству Дяо Чжиюя:
— Значит, брак с тобой — это бесстыдство? Смотри, пожалуюсь на тебя в «Сквозь снег».
— Только попробуй. Где брачное свидетельство?
— Выбросила в «Сквозь снег».
Дяо Чжиюй не поверил ушам:
— Ты даже не забрала его с собой? Многие игроки оставляют их на память.
— Оно же ненастоящее, я просто пошла развеяться после работы.
Свидетельство лежало у нее в сумке. По дороге сюда она до рези в глазах разглядывала каждый штрих, выведенный рукой Дяо Чжиюя, но ни за что не признается ему в этом — с какой стати тешить его самолюбие?
Но Дяо Чжиюй, наоборот, выглядел разочарованным:
— Значит, ты пошла туда не специально, чтобы «выйти за меня»?
Будь это во времена знакомства с Цинь Сяои, она бы, безусловно, ответила утвердительно, но сейчас, видя уверенное лицо Дяо Чжиюя, ждущего подтверждения, ей вдруг захотелось его подразнить:
— Извини, но нет.
Дяо Чжиюй замолчал. Как ни крутилась Ху Сю рядом с ним, он не обращал внимания, уткнувшись в компьютер, а потом начал обсуждать сценарные игры с Чжао Сяожоу. Чжао Сяожоу, которая как раз думала, в какой офлайн-бизнес вложить заработанные деньги, тут же заинтересовалась разговором. Услышав о выборе места, аренде, ремонте и найме актеров, глаза Чжао Сяожоу загорелись:
— Дяо Чжиюй, я это запомню. Весной давай спланируем все как следует. Я давно приметила, что у вас, NPC из интерактивных театров, огромный рынок. Внешность хорошая, актерская игра не обязана быть гениальной. Главное — иметь сервисный подход, и девушки-игроки мигом понесут вам деньги.
- «Пять категорий и двенадцать типов» (五类十二种, wǔ lèi shí èr zhǒng) — неофициальное обобщающее название системы приоритетов, используемой в ряде крупных городов Китая при зачислении детей в государственные школы (прежде всего на уровне начального образования). Система основана на сочетании факторов, включая наличие у ребёнка и его родителей местной прописки, права собственности на жильё в конкретном школьном округе, фактического проживания, а в отдельных случаях — регистрации и недвижимости бабушек и дедушек. В рамках этой логики все абитуриенты условно распределяются по пяти основным категориям, внутри которых выделяются двенадцать подтипов, отражающих степень «связи» семьи с данным районом. Чем устойчивее и формальнее эта связь (местная прописка + собственное жильё), тем выше приоритет при зачислении. ↩︎
