Ху Сю открыла рот, и губы, как и следовало ожидать, прилипли к сахарной корочке:
— Такой ледяной? Разве не только к железу прилипаешь так, что не оторваться?
— Здесь же минус тридцать, сестренка! — Дяо Чжиюй придвинулся, чтобы лизнуть губы Ху Сю. — Давай я помогу…
— Уйди, ты только хуже сделаешь, просто пользуешься моментом, чтобы приставать.
— Кто станет приставать в такую холодину? Просто мне тебя жалко.
Она стояла, повернув голову, — ее язык оказался в плену у ледяной сахарной корки, — смущенная, всего в нескольких сантиметрах от него.
Стоять вдвоем на снегу перед замерзшим до каменного состояния танхулу, не зная, что делать, было невероятно глупо, но в глазах Дяо Чжиюя этот взгляд — легко ранимый, влажный, черный и блестящий, вечно ускользающий даже в любви и не желающий доверять сердце, — наконец-то смеялся ему в ответ без всякой утайки.
Эти черные зрачки когда-то были такими неискренними, близкими, но холодными, чутко и скрытно наблюдающими за всем вокруг, словно готовые в любой момент отступить. Рядом был еще один человек, заставлявший его тревожиться, а теперь, когда он смог зажечь в них спокойную радость, было бы ложью сказать, что он не чувствовал удовлетворения в глубине души.
Даже если это была игра, он, Дяо Чжиюй, играл до сегодняшнего дня — от простого актера до мастер-класса — и наконец-то мог закончить обучение, отбросить напряжение и просто подурачиться вместе с ней.
Танхулу, которое они сжимали в руках, не было доедено даже по возвращении в номер отеля Они грызли его с громким хрустом, сидя друг напротив друга. Ху Сю шмыгнула носом:
— В следующей жизни я хочу родиться на севере. Я покорена боярышником.
— Тебя покорил не боярышник, а северный красавчик.
— Дяо Чжиюй, у тебя лицо толстовато, не находишь?
— Ты, возможно, сейчас болтаешь с восходящей звездой киноиндустрии, цени это. Терпеть нападки из-за слухов о романе с суперзвездой очень утомительно.
Она вытерла выступившие от смеха слезы:
— Хорошо, тогда дальше я поступлю в Службу устного перевода, стану официальным конференц-переводчиком, и мы будем появляться вместе как пара, и никто не скажет, что кто-то кому-то не подходит.
— Ты и так хороша, — Дяо Чжиюй откинулся на спинку кровати. — Съемки этого фильма будут проходить на юго-западе полтора месяца. Когда вернусь, я, возможно, снова устроюсь актером в иммерсивный театр, надеюсь найти что-то на полставки, чтобы не занимало много времени, а в остальное время буду играть в драматическом театре.
— В драматическом?
— Иммерсивные постановки все-таки носят игровой характер. Чтобы отточить актерское мастерство, нужно попасть в менее коммерческую среду.
Хотя ты и сочла меня красавчиком в «Поезде сквозь снег», на самом деле требования к игре там невысокие.
А про квест-комнату Чжао Сяожоу забудь: управляющего можно нанять, а если сидеть там каждый день, то просто деградируешь. Актерское мастерство не растет, и у актера нет будущего.
— Кстати об этом, — Ху Сю порылась в сумке. — Конспект по актерскому мастерству, посмотри, я записывала очень старательно. На днях у мамы мне было скучно, и я даже дочитала «Работу актера над собой»…
Она нащупала бумажный конверт, непривычный на ощупь. Это были деньги, завёрнутые в крафтовую бумагу, две толстые пачки.
Не веря своим глазам, она расстегнула потайное отделение: пачка российских шоколадных конфет в фиолетовой обертке, а еще бумажный пакет с вяленой говядиной, которую она видела у мамы на столе.
В панике она распахнула чемодан. Она-то думала, что набрала слишком много вещей или что колесики износились и потому его так тяжело тащить, но теперь, открыв его, увидела, что он набит подарками. Новая домашняя одежда с несрезанными бирками, связанный вручную зеленый свитер из мохера, коробки со слойками с соленым желтком, любимое с детства печенье «дамские пальчики», ассорти конфет и тянучки из сорго, которые появлялись в двойном объеме, стоило ей лишь вскользь похвалить их вкус…
Все это были безмолвные подарки от мамы. Сидящий у изголовья кровати Дяо Чжиюй поджал губы. Ху Сю сидела в некотором оцепенении; в тихой комнате шуршание упаковки казалось оглушительным. Она осторожно прикрыла чемодан, боясь, что слишком громкий звук разрушит этот сон.
Дяо Чжиюй лишь молча смотрел на нее.
Эксклюзивный мастер-класс актерского мастерства, финал:
Быстрее всего усваиваются «любовные боевики». Всё, что касается прикосновений к телу, она выучила быстрее всего.
Печаль и радость не нейтрализуют друг друга; чувствительной девушке, которой не хватало любви, нужно помнить о «дополнительном питании»: дозировка должна быть умеренной, малыми порциями, но часто; сцены, придуманные в голове, не так прямолинейны, как сыгранные в реальности; откликаться на каждую просьбу и появляться вовремя. Иногда это действеннее любой панацеи; родители не могут быть совсем равнодушны к детям. Нужно признать существование любви, даже если она спрятана, невыразима или проявляется окольными путями; три слова «я тебя люблю» — это точно не просто слова…
