Он вышел в плаще, держа в руке портфель, набитый документами:
— Как раз хотел тебя искать, и вот встретились. Оформление Шэнь Чжиминя завершено, на следующей неделе официально выходит на работу. Вышел и первый выпуск объединенного форума по выходу из психологического кризиса. Это специальный благотворительный репортаж о пациентах с необходимостью реконструкции лица и врожденным недоразвитием скелета, а также их семьях. Будет онлайн-дискуссия с тремя американскими университетами, у тебя найдется время заняться переводом?
Над этой чередой вопросов она задумалась надолго, словно даже на расшифровку нескольких фраз требовалось время. Пэй Чжэнь помахал рукой перед её лицом:
— Ты чего?
В мгновение, когда их взгляды встретились сквозь пальцы, он всё понял. Способность взрослых понимать друг друга слишком быстра. Один еще не успел спрятать то, что на сердце, а другой уже уловил это по малейшим признакам.
Пальцы слегка сжались и снова спрятались в плащ. Весёлый вопрос превратился в осторожную попытку прощупать почву:
— Если нет времени, ничего страшного, твоя шицзе в больнице.
— Ничего, время у меня есть…
В этом обмене репликами в голосах скрывались иные мысли. Ху Сю очень хотелось спросить: когда срок родов, что это за девушка, правда ли он ее любит, похожа ли она на бывшую…
А девушке Дяо Чжиюя не следовало расспрашивать об этом слишком подробно. Как же трудно дружить тем, у кого не сложились романтические отношения.
Но она уже не была прежней Ху Сю. Помотав головой и потянувшись, она сделала вид, что ничего не произошло:
— Извини, я задумалась. Конечно, я согласна, если смогу помочь еще большему количеству людей за пределами больницы. Раз это благотворительность, значит ли это, что я тоже волонтер?
— Да. Но мы укажем твое имя, это поможет, если будешь поступать на учебу за границу или подавать заявку на специальные профессиональные гранты.
— Без проблем. Если понадобятся еще люди, я могу помочь с рекламой.
— Людей и правда очень не хватает. Этот проект только запускается, и поскольку целевая группа слишком специфична, а медицинских ресурсов мало, получить поддержку от больницы тоже сложно: финансирование в первую очередь выделяют пациентам с более тяжелым материальным положением. Недавно приходила девушка без носа, она скопила двадцать тысяч и хотела сделать реконструкцию. Я подал заявку на финансирование, но когда речь зашла о психологической помощи, все лишь вздохнули и занялись другими делами. Все знают, что это острая необходимость, и готовы работать на одном энтузиазме, без поддержки и вознаграждения, но реальный резонанс от социальных репортажей слишком мал. В итоге, возможно, эффективнее будет превратить это в психологическое просвещение и групповые занятия.
Только тут он спохватился:
— Я слишком серьёзен, да? Вдруг начал объяснять тебе все это.
«Раз он с такой страстью говорит о лечении и спасении людей, — подумала Ху Сю, — будет ли он хорошим папой?»
Возможно, доктор Цзинь прав. Для врача путь к счастью — это не любовь, а тихая гавань.
— Почему ты всё время отвлекаешься? Услышала что-то от Лао Цзиня? — наконец не выдержал он.
— Нет. Я в последнее время готовлюсь к экзаменам в Службу устного перевода, от недосыпа сама не своя.
— Береги здоровье. Я давно заметил, что ты любишь не спать ночами, доводя себя до изнеможения, похлеще меня. Если так будет продолжаться, можно и умереть от переутомления.
— Да ничего, просто сердце колотится и немного шатает.
— Вот видишь, так и есть. — Он скрестил руки на груди и указал на нее, как когда-то, когда давал советы по диссертации: — У меня после десятичасовой операции бывает то же самое: чувство, будто качаешься на краю пропасти. Учитель Ху, я искренне советую тебе дорожить жизнью, она еще такая длинная.
— Не накаркай, тебе ведь еще не раз придется меня беспокоить.
— В эту субботу первая встреча, ты обязательно должна прийти.
— Без проблем, ну, я пошла. — Она подумала, что придется отменить конференцию в Цзяотун, и восемь тысяч пропали. Но если можно сделать что-то, чтобы помочь другим, это ее долг.
Осторожно оглянувшись, она увидела, что Пэй Чжэнь стоит на месте и смотрит ей вслед. Она развернулась и пошла спиной вперед, прощаясь и отступая, словно в дружеской шутке.
Пэй Чжэнь рассмеялся и помахал ей в ответ. В этом взгляде, казалось, были нежные руки, которые брали ее холодные пальцы, сжимали и целовали; возможно, были и губы, пытающиеся осторожно приблизиться, как тогда, когда он высунулся из опущенного окна машины; или желание снова стоять с ней плечом к плечу в REGARD, вместе распаковывая подарки, и приходить в восторг от своего подарка; а может, тот брачный договор имеет для него вес, и он, кто знает, хотел бы еще раз пережить радость совместной подписи.
Она никогда не видела столько жажды в одном взгляде, и пусть даже она сама это нафантазировала — неважно.
Ведь эти глаза когда-то заставляли её сердце трепетать, и в них когда-то хотелось найти временный приют от усталости.
Она отступала, прощаясь с ним, а он стоял на месте, пока она не встала на эскалатор и медленно не исчезла из виду.
Зазвонил телефон. Это была мама. Ху Сю редко получала звонки от мамы:
— Алло?
— Дин-Дин, мама приехала в Нанкин. Если будет возможность, можно мне приехать в Шанхай повидаться с тобой?
— Конечно. Вы вернулись по делу?
— Приехала развестись с твоим папой, я собираюсь снова выйти замуж.
— А вы разве не развелись?..
— Нет. Он не хотел, чтобы я выходила за кого-то другого, так что в этот раз, похоже, придется поскандалить с ним несколько дней. Тебе не нужно в это вмешиваться, просто жди, когда мама приедет к тебе в Шанхай, я привезла тебе много подарков. Неожиданно, правда?
Не то слово. Ху Сю беспомощно смотрела, как двери метро открылись и закрылись, пропуская ее остановку. Это было просто ужасное известие.
