После того как Янь Чаошэн ушёл, Су Лунь остолбенел. Он совершенно не понимал, что произошло.
Владыка демонов отправил его ранее с дипломатической миссией в Небесный мир. Тогда Су Лунь искренне обрадовался, решив, что Янь Чаошэн, наконец, образумился и хочет вернуть повелительницу обратно.
Оказалось, что то, на что он променял красный лотос Футо, — это разбитый нефритовый бамбук небесной бессмертной Ми Чу.
Когда Фэн Фумин поставил перед Су Лунем выбор: Лю Шуан или нефритовый бамбук, в его сердце на миг промелькнуло колебание. Однако, вспомнив слова Янь Чаошэна перед отъездом, он лишь сдержанно усмехнулся и выбрал бамбук.
Обычно утончённый и сдержанный, Су Лунь в тот миг всерьёз хотел выругаться: «Да чтоб тебя с этим нефритовым бамбуком! Кому он, к черту, сдался?! Я хочу вернуть повелительницу!»
Вероятно, предвидя, что Су Лунь может поколебаться, перед самым его уходом Янь Чаошэн холодно бросил:
— Если не вернёшь душу Ми Чу, можешь сразу явиться с головой в руках.
Су Лунь попытался переубедить его и внушить хоть крупицу сострадания:
— Владыка, простите за дерзость, но Фэн Фумин никогда не славился ни добротой, ни великодушием. Повелительница… Бессмертная Лю Шуан, попав в его руки, неизбежно станет жертвой унижения. Между вами и Фэн Фумином века вражды, и не исключено, что всю свою ярость он обрушит именно на неё.
Янь Чаошэн будто насквозь видел его мысли и глядя прямо в глаза, холодно спросил:
— И что с того?
— Лю Шуан была вашей супругой целое столетие. Неужели вы и вправду готовы от неё отказаться?
— Су Лунь, ты забываешься, — отрезал Янь Чаошэн. — Смешно, ты ещё смеешь говорить мне о привязанности? Всего лишь женщина. Раз уж у неё хватило духа уйти из мира духов, пусть примет и последствия своего решения.
Янь Чаошэн отчеканил:
— Ступай. Не заставляй меня повторять в третий раз. Принеси только бамбук, остальное меня не волнует.
Су Лунь сжимал в руке крохотный осколок прозрачного нефритового бамбука на обратном пути, тяжело вздыхая.
С его точки зрения, пусть даже когда-то бессмертная Лю Шуан была лишь заменой, но ведь она была так добра, так чиста… Прошло целое столетие. Неужели Янь Чаошэн и вправду может оставить её на произвол судьбы, в лапах Фэн Фумина? Хотя Су Лунь и не знал, что именно произошло между Ми Чу и Янь Чаошэном семьсот лет назад, он не мог понять, что особенного в той женщине, которая сначала вышла за Фэн Фумина, а потом передумала и вернулась к владыке демонов.
Непостоянство — предмет для презрения.
Однако, кто бы мог подумать, что нефритовый бамбук, обменянный на красный лотос Футо, ещё не успел оказаться в руках Янь Чаошэна, как тот внезапно исчез.
Изящный и кристально-прозрачный обломок бамбука, не будучи принятым, с глухим звуком упал на землю.
Су Лунь приподнял бровь, с удивлением наблюдая за тем, как по его гладкой поверхности пролегла ещё одна трещина. В его взгляде мелькнула тень сомнения, и в голове вспыхнула мысль, настолько дерзкая, что он сам едва поверил в неё.
Фэн Фумин подозрителен до крайности. Если он хотя бы заподозрит, что владыка демонов всё ещё питает чувства к госпоже, то не то что вернуть её — он сделает всё, чтобы она навсегда осталась у него, как рычаг и заложница в бесконечной игре против Янь Чаошэна.
Лишь полное безразличие может подарить ей шанс на спасение.
В глазах Су Луня пробежало беспокойство, и этот внезапный вывод поверг его в замешательство. Он вновь перевёл взгляд на лежащую на земле тростинку. Он не хотел признать, что испытывает злорадство, но ведь душевная сущность столь хрупка и не терпит даже малейшего удара. Усугубить беду? В этом, уж простите, он не виноват.
И всё же, если всё так, как кажется, возникает вопрос. Если Янь Чаошэн действительно был неравнодушен, зачем тогда разорвал духовную связь и запретил госпоже возвращаться в мир духов? Что же произошло за мгновение до того, как его лицо изменилось так резко?
Су Лунь, несмотря на внутреннюю борьбу, как советник, не посмел растоптать нефритовую душу Ми Чу. Он лишь покачал головой, наклонился, бережно поднял её с земли и временно убрал в свой мешочек.
Когда он вышел за пределы мира духов, неожиданно столкнулся с другим человеком.
— Фу Хэн?
Ну логика есть в Чаошене. Действительно, если он ринется на помощь травинке, то Фэн этот с гаденкой ухмылкой тут же начнет его шантажировать. Да только, даже с безразличной реакцией Чаошена, Фэн вознамерился расширить свой гарем всзначит😁 Его не проведешь либо травинка лакомый кусочек даже для него. Вообще оказалась она меж двух огней и сгорит. Спасибо переводчикам!