— Жун Шу. Не заставляй себя думать. Некоторые зацепки чем больше обдумываешь, тем легче начать сверлить острие бычьего рога1.
— Гу Чанцзинь легко прижал руки к обеим сторонам её щек, приподнял её лицо и, чеканя каждое слово, произнёс: — Отложи на несколько дней, через несколько дней вернись и посмотри снова. Возможно, появится чувство, будто заросли камыша внезапно расступились2.
В нём всегда была какая-то сила, заставляющая верить ему.
Особенно когда он говорил с тобой серьезно, спокойствие в его голосе необъяснимым образом вселяло покой. Словно, какими бы большими и трудными ни были дела, пока он рядом, предел неудачи сменится великим счастьем.
Жун Шу смотрела в его темные, глубокие глаза, и жгучая тревога в её сердце, словно омытая весенним дождем, окончательно угасла.
Спустя долгое время она улыбнулась.
— Хорошо, я сначала восстановлю здоровье, ведь если здоровье не поправится быстрее, то даже если найду зацепки, не будет сил с ними разобраться.
Голос сяогунян вновь обрёл привычное мягкое изящество, только её бледное лицо слишком уж резало глаз. Не стоило только что упоминать при ней о делах Шэнь Чжи. Гу Чанцзинь почувствовал некоторую вину.
— Поспи ещё немного. Небо ещё не посветлело, я буду охранять тебя в этой комнате, спи спокойно. — Сказав это, Гу Чанцзинь собрался встать, чтобы снять полог с медных крючков, но неожиданно его рукав легонько сжали.
— Есть одно дело, которым я вынуждена побеспокоить дажэня, — сказала та гунян.
Гу Чанцзинь мельком взглянул на её тонкие белые пальцы, подобные мягкому нефриту, и отозвался:
— Какое дело? Жун-гунян, говори смело.
— Я хочу искупаться.
На ней все еще был тот наряд, что она носила сегодня, сплошь покрытый каплями крови.
Это всё была кровь Чжан-мама.
Запах крови наполнял каждый глоток воздуха, который она вдыхала, и если не смыть этот запах полностью, она, вероятно, не сможет заснуть всю ночь.
Гу Чанцзинь не ожидал, что она попросит о такой мелочи, и кивнул:
— Подожди немного.
Этот дом был ориентирован с севера на юг, и в том флигеле, где жила Жун Шу, было решетчатое окно, выходящее во двор.
После того как Гу Чанцзинь вышел, она распахнула окно и увидела, как этот мужчина вошёл в маленькую кухню в углу, зажёг свет, развёл огонь и лично начал кипятить для неё воду.
Жун Шу хотела бы пойти помочь, подсобить, но сейчас её конечности были мягкими, словно лапша. Желание было, но сил не хватало, поэтому ей оставалось лишь сидеть, прислонившись к окну, и молча смотреть на распахнутое деревянное окно кухни.
Высокая фигура мужчины время от времени появлялась в том окне.
Жун Шу ждала и ждала. Рука невольно подперла подбородок, и она склонила голову набок.
По неосторожности она задела рану на ладони, и ту пронзила жгучая боль.
Она опустила глаза и посмотрела. Эту рану кто-то тщательно обработал, не только нанес лекарство, но и обмотал марлей. Не нужно было и гадать, чтобы понять, кто это сделал для неё.
В окне напротив снова появилась фигура того человека. Белая дымка пара выплывала из окна. Половина профиля Гу Чанцзиня скрывалась в тумане, и, несмотря на расстояние, не близкое, но и не далёкое, Жун Шу могла разглядеть его опущенные длинные ресницы и высокую переносицу.
Возможно, почувствовав её взгляд, он повернул голову и посмотрел в её сторону.
Жун Шу бессознательно поджала кончики пальцев, ощутив необъяснимую неловкость от того, что её поймали за подглядыванием.
Она как раз собиралась улыбнуться ему, чтобы немного смягчить эту неловкость, когда вдруг услышала скрип. Деревянная дверь отворилась, и Гу Чанцзинь направился к ней.
Лунный свет вытянул его тень в длинную полосу, и всего за несколько вдохов он оказался под окном.
— Рана болит? — спросил он.
Жун Шу слегка опешила. Он подошёл потому, что она только что посмотрела на свою ладонь, и подумал, что у неё заболела рана?
И правда, болело довольно сильно.
— Не болит, — покачала головой Жун Шу.
Гу Чанцзинь взглянул на неё, легонько сжал её повреждённую руку, опустил глаза и, увидев, что белоснежная марля не пропиталась кровью, только тогда успокоился.
— Позже, когда закончишь омовение, я заново нанесу тебе лекарство.
Жун Шу едва слышно произнесла «мгм».
Лунный свет стекал с карниза, лицо сяогунян купалось в мягком сиянии. Чёрные волосы струились водопадом, а лицо было подобно цветку гибискуса.
Вода в кухне, вероятно, уже закипела, но ему не хотелось уходить.
Она сидела внутри у окна, он стоял снаружи. Кроме лёгкого дыхания, слышался лишь шелест тихо колышущейся листвы да стрекотание осенних насекомых, спрятанное в ветре.
Очевидно, что тихо не было, но Жун Шу казалось, что царит полная тишина.
Кончики пальцев левой руки Жун Шу всё ещё лежали на теплой ладони мужчины. Она тихонько отдёрнула руку, и кончики пальцев скользнули по его ладони.
Гу Чанцзинь почувствовал, словно по его ладони скользнула мягкая весенняя ива. Его челюсть напряглась, и ему стоило огромных усилий сдержаться и не схватить эту веточку нежной ивы.
Рука мужчины, лежавшая на подоконнике, медленно опустилась.
— Вода должна быть готова, я сейчас пойду и принесу её.
Жун Шу послушно отозвалась:
— Хорошо.
Помолчав немного, она серьёзно поблагодарила.
Кадык Гу Чанцзиня слегка приподнялся, он произнёс «мгм» и повернулся, чтобы пойти на кухню, но не успел пройти и двух шагов, как позади раздался лёгкий звук.
Она опустила окно.
- Сверлить острие бычьего рога (钻牛角尖, zuān niú jiǎo jiān) — зацикливаться на неразрешимых проблемах, заходить в тупик в размышлениях. ↩︎
- Заросли камыша внезапно расступились (茅塞顿开, máo sè dùn kāi) — внезапное прозрение, мгновенное понимание истины. ↩︎
