Я думала, что история в буфете просто забудется, но к моему удивлению, через несколько дней Цзян Я перевели в отдел маркетинга. По словам вице-президента Линь Юйсэня, в отдел маркетинга нужен был кто-то такой красноречивый, как Цзян Я.
Вот так, Цзян Я оказалась работающей под началом господина Ли — того самого, о ком она раньше плохо отзывалась.
Тогда я глубоко осознала, что природа мистера Линь Юйсэня может быть не такой мягкой и безобидной, как казалось на первый взгляд.
Но я не ожидала, что вскоре за этим последует и моя собственная «трансферная» участь.
Меня вызвали в кабинет Линь Юйсэня, и я стояла в полном замешательстве перед сценой: генеральный директор Чжан, вице-президент Линь Юйсэнь и мой бывший руководитель из финансового отдела… Зачем они меня сюда позвали?
Когда я вошла, генеральный директор Чжан сердечно рассмеялся:
— Сяо Не, ты уже достаточно поработала в управленческом отделе. Как насчёт возвращения в финансовый отдел? — он похлопал по плечу начальника финансового отдела. — Старик У жаловался мне, что мы одолжили их сотрудника и так и не вернули.
Начальник секции У выглядел таким же озадаченным, но сухо добавил:
— Да, в нашем финансовом отделе немного не хватает рук.
Что происходило?
Я озадаченно посмотрела на Линь Юйсэня.
Он слегка улыбнулся:
— Сяо Не была здесь временно. Нормально, что она возвращается. Конечно…
Меня вдруг раздосадовало, и я перебила:
— А разве не должен был кто-то спросить сначала моего мнения?
Линь Юйсэнь снова рассмеялся, оставив меня в полном недоумении. Он повернулся к генеральному директору Чжану и сказал:
— Генеральный директор Чжан, позвольте сначала обсудить это с Сяо Не. Нельзя пренебрегать пожеланиями сотрудника.
— Ладно, ладно. Вы, молодые люди, обсудите сначала, — сказал генеральный директор Чжан, вставая с кресла, и добавил с многозначительным видом: — Честно говоря, я старею. Уже редко вмешиваюсь в дела компании и кадровые вопросы.
С этими словами он ушёл, забрав с собой озадаченного начальника секции У.
Линь Юйсэнь вежливо проводил их взглядом, а потом закрыл дверь.
— Так что же на самом деле происходит? — спросила я.
— Сегодня генеральный директор Чжан внезапно сказал, что хочет перевести тебя обратно в финансовый отдел. Я думал, что это твоя инициатива… — Он задумался. — Оказалось, что это дело президента Не.
Я была ошеломлена.
— Ты хочешь сказать… моего отца?
Он кивнул.
— Если читать между строк того, что сказал генеральный директор Чжан, кажется, что да.
— Но мой отец ведь обычно не вмешивается в дела этой компании, верно?
— Хм… Я недооценил ситуацию. — Он задумчиво посмотрел на меня, затем сказал: — Сигуан, сегодня вечером я угощу тебя ужином.
Серьёзно? Я думала, он размышляет о чём-то важном, а он думал, как пригласить меня на ужин? Я не смогла сдержать сухой комментарий:
— Как твои рассуждения перепрыгнули сразу к ужину?
— Президент Не, возможно… имеет ко мне какие-то недопонимания. Я подозреваю, что скоро он подойдёт к тебе и настоятельно порекомендует держаться от меня подальше. Мне нужно воспользоваться моментом, чтобы… ну, как ты сказала бы, «заработать очки благосклонности».
— …А как именно ты обидел моего отца?
Линь Юйсэнь криво улыбнулся и откровенно признался:
— В штаб-квартире я не согласился с президентом Не по нескольким предложениям о сотрудничестве. По сути, дважды блокировал его финансовые интересы. Довольно сильно его обидел.
Я смотрела на него с изумлением.
— Значит, ты действительно имеешь счёты с моей семьёй…
— Бизнес есть бизнес.
— Так что мой отец не в восторге от тебя?
— Не так уж плохо. — Он серьёзно обдумывал слова. — Президент Не однажды похвалил меня за то, что я прячу кинжал за улыбкой.
Я рассмеялась.
— Ты думаешь, я не понимаю пословицы? Это должно быть комплиментом?
— Для хирурга носить скальпель — это нормально. Если бы я не улыбался, как пациенты могли бы чувствовать себя спокойно? Разве это не похвала моей профессиональной этике?
— Эй!
Мистер Линь, где ваши границы?
— На самом деле, неплохо, что ты возвращаешься в финансовый отдел, — сказал Линь Юйсэнь, словно с плеч свалился груз. — Мне было бы немного неловко пытаться завоевать непосредственного подчинённого. В каком-то смысле, президент Не сделал мне одолжение.
Эту беседу было уже невозможно спасти.
— …Ладно, я ухожу. — Я быстро покинула кабинет, но обернулась у двери. — Вице-президент, во время работы лучше не обсуждать личные вопросы. Давайте не превращать это в привычку, хорошо?
Прогноз Линь Юйсэня оказался верным. На выходных отец лично приехал в Сучжоу, чтобы меня вызвать.
Как только я села, он потребовал ответа:
— Что происходит между тобой и Линь Юйсэнем?
