На день рождения Циюэ Цзямин хотел устроить ей поездку в горы, но она возразила:
— Каждый мой день рождения мы всегда проводим вместе с Аньшэн.
— Конечно, — сказал он. — Мы поедем втроём.
Аньшэн с радостью присоединилась к ним. Они ехали вдвоём с Циюэ на старом велосипеде, цепляясь за руль и смеясь. Взобравшись на вершину холма, молодые люди обнаружили там небольшой храм. Солнце светило ярко, воздух был прозрачным и чистым. В тот день Аньшэн надела выцветшие джинсы, белую рубашку и старые кеды на босую ногу. Она снова была той самой светлой, простой Аньшэн, как прежде.
Циюэ и Цзямин были в одинаковых белых футболках. Аньшэн предложила:
— Давайте снимем обувь и сядем на ступеньки босиком. Поставим камеру на таймер и сделаем снимок втроём!
Они радостно согласились, весело позировали на фоне зелёных склонов, а потом вошли в храм.
— Здесь как-то жутко, — заметила Циюэ. Ей показалось, что в полуразрушенном, мрачном здании витает нечто странное и древнее.
— Я устала. Не пойду наверх. Посижу тут, присмотрю за сумками и фотоаппаратом. Вы идите, только не задерживайтесь, — сказала она.
Цзямин и Аньшэн поднялись по высоким каменным ступеням, скрываясь в прохладной тени зала. Аньшэн опустилась на соломенный коврик и, глядя на статую Будды, произнесла:
— Им правда всё известно?
— Может быть, — ответил Цзямин.
Он задрал голову, и в этот момент ощутил, как ветер и солнечные лучи скользят под крышей пустого храма.
А потом он услышал, как Аньшэн тихо проговорила:
— А они знают, что ты мне нравишься?
Циюэ увидела, как Цзямин и Аньшэн медленно спускались по ступеням. В лицо ей дул ветер, доносивший запах полевых цветов. В тот миг она подумала, что это, наверное, и есть настоящее счастье. Рядом любимый человек и лучшая подруга.
Много лет спустя Циюэ поймёт, что это был самый счастливый день в её жизни. Только вот ничто в мире не способно остаться вечно прекрасным. Всё ускользает.
— Цзямин, в храме продавали браслеты из нефрита, — сказала Циюэ. — Я только что одна подходила, посмотрела. Очень красивые.
— Здорово, — откликнулась Аньшэн. — Пусть Цзямин подарит один. Там ведь всего два осталось?
Один браслет был светло-зелёным, с прожилками насыщенного изумрудного цвета. Второй — почти белый, но с тонкими струйками янтарно-коричневого оттенка, словно тёплый мёд, растворённый в молоке.
— Циюэ, а тебе какой больше нравится? — спросил Цзямин.
— Но ведь мы покупаем два, — улыбнулась она. — Нужно, чтобы и Аньшэн выбрала.
Аньшэн быстро оглядела оба и сразу указала на белый.
