Я знаю, что сейчас я умираю. Мое тело уже было повреждено изнутри, и мне повезло прожить дополнительно пять лет — это можно считать чудом. Но… я недовольна, я не хочу умирать так. Я не родила ему ребенка, ребенка для него и меня. Я знаю, что он любит детей, но, к сожалению, из-за тяжелого ранения много лет назад такое маленькое желание отдалилось и не могло быть осуществлено.
—Ты проснулась? — спросил он, сидя рядом со мной. Его грубые пальцы коснулись моего лица, нежные и теплые, заставив меня прослезиться.
— Почему ты опять плачешь? — вздохнул он, осторожно вытирая слезы в уголках моих глаз.
Действительно тяжело открыть глаза. Полагаясь на солнечный свет из окна, я наконец увидела его лицо. Его облик оставался таким же — красивое лицо, глубокие и спокойные глаза, но в конце концов я не смогла разглядеть его четко. Моя слегка поднятая рука была схвачена им и прижата к его лицу.
— …действительно извини… — в горле у меня пылало. Я не смогла слышать четко слова, которые сама произнесла. Но я знаю, что он услышал. Услышал четко, просто делал вид, что не знает. Он повернул голову и взял чашу, принесенную слугой.
— Быстро выпей лекарство. Врач сказал, что ты простудилась, через два дня ты поправишься, — сказал он. Он наклонился, поднял мое тело, при этом удерживая чашу с лекарством, а затем поднес ее к моим губам. Он обманывал меня, но и себя тоже. Забавно, что в наших сердцах мы понимаем, просто не хотим честно это высказывать. В самой глубине души еще держится тонкая, как дымка, надежда.
Я услышала и выпила всю чашу с лекарством, и он отнес меня на кровать.
— Хорошо отдохни, — он пристроил для меня подушку для ног. Я кивнула.
—Ты тоже устал, иди отдохни, — сказала я. Ему всегда нравилось быть чистым. Его внешность всегда была ухоженной и чистой. Но сейчас его одежда была помятой, а на подбородке появилась щетина.
— Всё хорошо. Мне достаточно просто быть рядом с тобой, — отказал он, покачав головой.
— Если ты ведёшь себя так, то как я могу быть спокойна?
Слезы скатились с уголков моих глаз и упали. Обычно я не бываю сложной, но в последние дни я слаба, как ребенок, даже испытываю презрение к себе.
— Ты… ай, — все же уступил он. Он всегда баловал меня. Как только я что-то скажу, даже если просьба неразумна, в конце концов, он всё равно сделает это для меня. Он поправил ещё раз плед и поцеловал меня в лоб, прежде чем уйти. Я смотрела на его уходящую тень и опять пустила слезу. Но на этот раз я не дала ему заметить, иначе он захочет остаться и не уйдёт.
В комнате стало темно, за дверью стоял силуэт. Я слишком устала. Мой ум был бодрым раньше, а теперь он рассеялся. Я устало закрыла глаза и погрузилась в небытие.
— Ты сказал, что хочешь поместить меня в её тело? — рядом со мной раздался женский голос, который, казалось, вибрировал.
— Разве это не тело, которое ты выбрала? — прозвучал голос старика, — Ты хотела богатства, красивой внешности, да ещё и молодости.
— Но она уже замужем! — женщина, казалось, была чем-то недовольна.
— Разве ты не говорила, что хочешь войти в цзянху, обладать великолепным мастерство в боевых искусствах, иметь за своей спиной сильных последователей, помогающих тебе с последствиями и результатами? — продолжал говорить старик, — Эта девушка не только самая красивая девушка в боевом мире, но и глава дворца Сяо Яо, секты с десятками тысяч последователей. Даже император отдаёт ей семь долек уважения. Кроме того, разве не ты хотела выйти замуж за мастера боевых искусств? Это её муж. Ты недовольна этим мужчиной?
— …Правда, действительно неплохо.
— Ты, ты чего на меня смотришь? Ладно, я скажу правду. Он великолепен, холоден и красив, влюблен и нежен. Я, я смотрю на него до такой степени, что глаза вываливаются, ну и что…
— Ты подтверждаешь её кандидатуру? — спросил старик.
— Давай… давай выберем именно её.
Хотя в её словах звучала некоторая неохота, в основном она не могла скрыть волнения и удовлетворения в своей интонации.
Слушая этот диалог, я уже могла предположить, о чем идет речь. “Джиэ Ши Хуан Хун” (перерождение в теле другого), она позаимствует мое тело, а душа останется её. Но как я могу счастливо улыбаться и разрешать им делать, что они хотят? Я открыла глаза без колебаний. Внезапно я почувствовала, что моё тело расслабилось, и я даже могу встать с лёгкостью.
— Ты временно отделишься от своего тела, — казалось, старик понял мои подозрения и объяснил.
Услышав его слова, я повернулась, чтобы посмотреть на них. Один старик и одна молодая. Внешность старика была доброй, а его аура носила на себе признаки небесного ци. Но девушка… очень молода, её внешность непримечательна, она прячется за стариком. Она очевидно, слаба, но думает, что у неё есть поддержка. Её взгляд пристально уставился на меня. Её взгляд вызвал у меня отвращение. Я, прожившая в мире цзянху и завоевавшая славу на протяжении многих лет, не встречала никого, кто осмеливался смотреть на меня таким взглядом. И тем более эта девушка, не разбирающаяся в добре и зле, осмелилась строить козни против меня, против моего мужа.
— Тебе не миновать кары, — прохладно посмотрела я на неё, готовясь к атаке, но остановилась. Ведь в данный момент я отделилась от своего тела, и у меня практически нет сил. У меня нет возможности убить её…
— Ты, ты уже умерла, — она втянула шею и спряталась за спину старика. Её жалкий голос что-то промычал.
— Мисс… — старик открыл рот, собираясь сказать мне что-то, но я перебила его.
— Я знаю, что вы хотите сказать. Вы хотите, чтобы я предоставила свое физическое тело, чтобы она могла оживиться [вернуться из могилы].
Я сказала это и увидела, что они оба. Моё сердце посмеивалось.
— Но на каком основании?
После этого я увидела, как они оба были потрясены.
— Что? — девушка испуганно вскрикнула.
— Какое у вас основание, чтобы я предоставила вам своё тело!
— Ты умерла, — тупо вмешалась она, но старик отвернулся, не бросив на меня и взгляда.
— Да, верно, я умерла. Будучи человеком, кто не умирает? Я поняла это ранее и приняла уже. Но на каком основании я должна отдать тебе свое тело?
— Если ты умерла, оставлять это тело просто бессмысленно.
Под моим взглядом, полным возмущения, она испугалась и не могла унять дрожь. Я была очень удовлетворена, потому что она действительно должна испытывать страх. Я давно уже выработала методы, которые делали других послушными и заставляли бояться меня.
— Я умерла, я хочу, чтобы моё тело покоилось в земле. Это моё тело, я жила в нём более десяти лет, и использовала его более десяти лет. По какой причине я должна отдать его тебе? На каком основании ты должна поселиться внутри моего тела, забрать сердце моего мужа, командовать моими подчиненными и наслаждаться счастьем, ради которого я пожертвовала всем! На каком основании? Ты хотя бы достойна этого? — я спросила с яростью.
Моё детство прошло в бедности, и с самого детства у меня не было родителей. В пять лет меня продали в бордель, и я пережила унижения. Когда мне было двенадцать, меня спасла женщина, и я стала её ученицей. Я стиснула зубы и продолжала трудиться, принимала все виды пыток и боли, чтобы преуспеть. Я вступила в цзянху, меня бранили, называли демонессой. Меня преследовали, и мою репутацию и честь оскверняли. Я усердно использовала свои силы, чтобы доказать себя, я усердно приложила усилия, чтобы этот холодный человек заметил меня, сделать его близким за все эти годы, сделать так, чтобы он в конечном итоге принял моё существование в своей повседневной жизни… И вот теперь я беспричинно подарю всё ей! Той, кто ничего не знает, глупой, слабой и неспособной! На каком основании?! Она вообще этого достойна?
Она лишь с одной фразой: «Ты умерла» может открыто заменить мое человеческое тело и удовлетворённо принять всё моё! Я не удовлетворена, я не могу принять это! Даже если всё будет уничтожено, я не отдам этого ей!
— Ай, почему ты должна сделать всё так? — тихо вздохнул старик и покачал головой.
— Ты небесный бессмертный, ты уже всё знаешь обо мне. Небесные бессмертные в небесной обители равнодушны и холодны ко всем делам мира. Так как же ты можешь допустить такой жестокий поступок!
Я знала, что он меня понимает. Я знала, что он видел меня насквозь. Я недовольна, ах, я недовольна. Из-за того, что я стремилась доказать себя, я запачкала свое тело, и всю жизнь не могла выйти замуж. Из-за того, что спасла его [моего мужа], я получила внутренние повреждения; каждый день, прожитый мной, — это чудо. И так… так обменять всё, как я могу неоправданно подарить всё кому-то другому… как я могу.
— …Наоборот, после твоей смерти… это тело будет принадлежать мне… — прошептала она сбоку. Она уже всё поняла, хотя и испытывала страх передо мной. Её глаза переполняла надменность.
— Я не согласна! — я не посмотрела на неё, а на старика.
— Эй! Ты [старик] должен решить эту проблему для меня. Я умерла случайно из-за тебя. Ты же обещал помочь мне воскреснуть/вернуться из могилы.
Своей рукой она ткнула старика за пояс и гордо посмотрела на меня.
— Ах, это, это… — старик колебался. Посмотрел на меня, посмотрел на неё.
— Мне всё равно! Ты сказал, что позволишь мне выбрать. Я выбрала её! — кажется, она увидела, что старик колеблется, и, казалось, стала ещё более гордой собой. Она медленно направилась в мою сторону и обошла меня.
— Неплохо, неплохо. Действительно красивая.
— Ай-ай, это тело скоро будет моим. Дворец Сяо Яо? Ха-ха~ Лучшая мастерица боевых искусств, а ещё тот мастер боевых искусств… Не переживай, я обязательно хорошо позабочусь о нем.
Когда она упомянула моего мужа, её лицо покраснело. Казалось, что она размышляет о чем-то великом. Уверена ли она, что мой муж будет её? Такая глупость вызывает у меня отвращение. Я смотрела на глупую девушку перед собой, и в сердце вспыхнуло убийственное намерение. Убить её…
Я подняла руку и с использованием максимальной скорости пыталась схватить её за горло. Моя рука едва коснулась её шеи, и я сразу увидела, как она завопила от боли.
— Больно! — она извивалась — Старик, скорее, помоги мне!
— Она заслуживает смерти, — холодно бросила я взгляд на старика. Даже если моя душа разлетится на части, я всё равно хочу убить такое ничтожество, переоценившее свои силы.
— Мисс, мисс, это…
— Ах! — один вздох и белый туман окутал всё. Передо всё стало сплошным белым.
От боли в костях своего тела я проснулась. Я знала, что это был последний раз. Я увидела, как он с сожалением смотрел на меня, и видела, что его глаза были влажными. Он говорил, что мужчины не плачут. Он говорил, что не прольет и слезинки, даже перед смертью. Но… но сейчас, из-за меня, он заплакал. Из-за того, что я собираюсь уйти, из-за меня…
— В этот раз… боюсь, что я действительно покину тебя, дорогой мой…
Я горько плакала, слезы одна за другой скатывались вниз, заставляя его вытирать их, но он не мог вытереть их все.
— Ты, ты будешь в порядке, — его голос стал дрожащим, его руки обняли меня.
— Я желаю тебе счастья, я всё ещё хочу быть рядом с тобой. Но, но… правда извини… я не родила для тебя ребенка…”
— Мне не нужен ребенок, мне нужна только ты. Мне нужна только ты. Соглашайся, ты должна жить, должна жить…
Я покачала головой и сухо рассмеялась. Я всегда ценила обещания. Я согласилась остаться рядом с ним на всю жизнь, чтобы он больше не был одинок. Но на этот раз, боюсь, что обещание действительно будет нарушено.
— Поторопись и умри! — радостный и веселый голос в бедствии донёсся до моих ушей.
Мое лицо повернулось в сторону голоса, и я увидела только старого и молодого стоящих недалеко от края кровати. Она пристально смотрела на моего мужа очарованным лицом. Я действительно хотела выцарапать ей глаза, я хотела убить её. Я недовольна, я недовольна!
— Ты, ты в порядке? Почему ты вдруг так взволнована, не будь такой.
Он похлопал меня по спине, хотел помочь мне лечь, но я остановила его.
— Когда я умру, сразу сожги мое тело, — сказала я ему в лицо.
— Нет! — он болезненно покачал головой.
— Сожги мое тело. Когда я перестану дышать, ты немедленно сжигаешь меня!
Я увидела ужас на её лице. Увидела, как старик увлек её. Я вдруг обрадовалась, увидев их панику.
— Позволь мне стать пеплом, унесённым ветром, рядом с тобой.
Я схватила его одежду, чтобы он внимательно посмотрел мне в глаза и, чтобы он увидел мою решимость. Я желала ему счастья, я желала, чтобы он мог найти того, кого полюбит. Но я не могу так легко простить то, что мое тело будет украдено другой, что моя любовь будет заменена. Это моё, я унесу это в могилу, унесу в гроб.
— Уф! — я выплюнула кровавую струю. Казалось, внутри меня был огонь, было больно.
— Соглашайся, согласись со мной… Умоляю тебя…
Я знаю, он страдает, но я действительно не хочу, чтобы это произошло.
— Хорошо… хорошо, я, я соглашаюсь, я обещаю тебе…
В конце концов он сдался, уступив мне.
— Мне… пора уходить, если душа вернется… Сожги мое тело, не допусти, чтобы кто-то заменил меня.
Я прижалась к его телу, уютно устроившись в его объятиях. Я иронически посмотрела на ту, которая безумно кричала на меня, и выдохнула последний вздох.
Когда моя душа отделилась, меня тут же увлекли в сторону. Я видела, как она громко смеётся в сторону моего тела. Я хотела остановить это, но оказалась целиком заперта. Должна ли я видеть, как она меня заменяет? Нет, я не хочу!
С болью я смотрела, как мое тело восстановило свои сердцебиение. Я увидела улыбку на его нежном лице. Увидела, как тело бросилось к его объятиям, и я видела, как они обняли друг друга.
«Я не хочу! Я не хочу! Всё моё, моё. На каком основании вы меня заменяете? На каком основании?»
Я начала бороться, принимая боль от сопротивления заклятию старика. Я начала слабеть, все более и более… После этого я увидела, как мой муж оттолкнул её.
— Ты кто?! — холодно закричал он. Я увидела, как она больше не выдерживает и падает, исполненная злобы.
— Я, я…
Она такая глупая, что даже моё имя не помнит, а хочет меня заменить. Её лицо побледнело, и тут же вернулось в норму.
— Я, я потеряла память… — сказала она жалобно, — Я… я помню только, что была на мосту, после этого, после этого я выпила чашу чего-то…
— Суп Мэн По?
Его брови нахмурились. Я увидела её счастливые глаза, фыркнула и покачала головой. Она думает, что он поверит в это? Он умышленно сказал это. Его лицо, я знаю всё в нём очень хорошо. Он играет с ней. Действительно смешно, кто после потери памяти вспомнит, что пересёк Реку Забвения? Врать так – кто поверит. Я не поверю, он не поверит. Кроме неё в этой комнате, никто в мире не поверит.
