Лю Шуан коснулась румян и лишь слегка тронула губы. Она слишком многое пережила, черты её стали холоднее и бледнее, но эта капля алого вновь вернула ей признаки живой невесты.
Немного неуверенные пальцы начали плести высокий узел. Это была причёска, которую она однажды видела в зеркале сто лет назад. Тогда с ней был Шао Ю. Он причесал её перед первым замужеством.
Он хотел сказать тысячу добрых слов, но в итоге лишь прошептал, глядя на её отражение:
— В путь, в Мир Демонов. Пусть он будет любить и беречь тебя.
— Спасибо, Шао Ю, — ответила она тогда, светясь от счастья.
У неё не было родителей, только цветы и духи Цанланя. Она была наивна, как и все её друзья.
Когда она села в воздушную колесницу, запряжённую златокрылой птицей, то оглянулась и впервые в жизни ощутила тревогу.
Шао Ю стоял у дымящегося озера, глядя вслед с лёгкой, поддерживающей улыбкой. Он будто без слов говорил: «Не бойся».
И ей правда стало не страшно. Она улыбнулась и помахала:
— Шао Ю, до встречи!
Тогда она не знала, что на Небесах свадебные наряды белые, а в мире демонов — фиолетовые, и только в мире людей они алые, полные радости.
Перед свадьбой, следуя наставлениям матери, она настойчиво просила у Янь Чаошэна:
— Дай мне десять ли алого приданого. Пусть всё будет по обычаю.
Он только усмехнулся:
— Ещё чего хочешь?
— Надо сверить гороскопы, красные финики, арахис, лотос и личи. И алый наряд, конечно!
Янь Чаошэн чуть приподнял брови:
— Запомню.
Позже он действительно силой привёл Повелителя Пророчеств, чтобы сверить их судьбы.
Старец, дрожащий от страха, взглянул на Янь Чаошэна, а потом немедленно подтвердил: «Это идеальная пара! По небу и земле подобной нет!»
Лю Шуан засияла от радости:
— Спасибо, дядюшка Прорицатель!
Янь Чаошэн прислал горы приданого. Оно заполнило треть Цанланя. Какие там десять ли!
В день свадьбы трава цвела, духи пели, Шао Ю был рядом, и Лю Шуан имела всё: семью, друзей, любовь.
Янь Чаошэн стоял на спине Чи Юаня, весь в алом, с нежной улыбкой. А в брачную ночь он разломил лотос и спросил:
— Знаешь, что всё это значит?
Лю Шуан покачала головой.
Раз мать сказала, что это обязательно, значит, это действительно неотъемлемое и важное.
Янь Чаошэн бросил на неё взгляд и усмехнулся:
— Совсем стыда нет.
Прошло много времени, и лишь потом, оглядываясь назад, Лю Шуан смутно вспомнила то далёкое чувство.
Тогда она с безмерной радостью и надеждой вышла за него замуж, искренне веря, что Янь Чаошэн любит её так же сильно, что ради неё он согласен оставить свою чёрную одежду и надеть праздничный алый наряд, пройти с ней путь смертного брачного ритуала.
Однако сто лет спустя она поняла, что это не ради неё он согласился на ту свадьбу.
Просто в его глазах вся эта женитьба была пустой игрой, не более. Его настоящая свадебная одежда фиолетового цвета хранилась для другой.
Лю Шуан усмехнулась. Что ж, пожалуй, это и к лучшему. После века беспамятства она, наконец, очнулась.
Да, это интересный этап, разочарования в былом. Не известно что в реальности и мыли героя, но мысли героини и ее оценка прошлых событий ранее и в настоящем теперь полярные, что приносит ей много горя. Спасибо переводчикам.❤️ Очень интересное погружение в предысторию которая может объяснить что произошло с героиней.