— Всё делалось в спешке, — сказала Чу Юй. — Если что-то не по тебе, скажи, я велю переделать.
— А чего мне не хватает? — усмехнулся Вэй Юнь.
— Есть, чего бы не хватало? — удивилась она. — Всё ведь перевезли, как было.
Он поправил на себе плащ и, опустив взгляд, произнёс:
— Мне двадцать, а в комнате до сих пор нет хозяйки. Госпожа устроила мне дом, ведёт хозяйство, а вот выходить за меня никто не хочет. Что прикажешь делать, госпожа?
Чу Юй рассмеялась:
— И как только ты умудряешься при каждом удобном случае об этом заговорить?
— Хочу по утрам не прыгать из окна, а вставать как человек, — лениво бросил он.
Она тихо засмеялась, но ничего не ответила.
— Ладно, — махнул рукой Вэй Юнь. — Не хочешь — не надо. Завтра снова спрошу.
Теперь Чу Юй рассмеялась уже всерьёз.
Ночью Вэй Юнь сидел за столом, разбирая бумаги, принесённые из разных управ. Подняв глаза к окну, он позвал Вэй Ся:
— Который час?
— Полночь, — ответил тот почтительно и добавил: — Госпожа уже спит.
Вэй Юнь кивнул. Значит, настало время для его тайных визитов. Он сложил бумаги, велел погасить свет и притворился, будто ложится спать.
Посещать покои Чу Юй ночью — дело щекотливое, и он не хотел, чтобы даже самые близкие подумали дурно о ней. Поэтому он всегда ждал, пока все уснут, и лишь тогда тихо уходил.
Он, как обычно, погасил лампу, переоделся и лёг, прислушиваясь к тишине. Но вскоре он услышал лёгкий стук, будто что-то деревянное упало у окна. Вэй Юнь нахмурился, сел и уставился туда. В тот же миг створка распахнулась, и в проёме показалась женская фигура. Чу Юй, уже закинув ногу, перелезала внутрь. Их взгляды встретились.
Она замерла на миг, смутившись, потом быстро спрыгнула, закрыла окно и, не говоря ни слова, подошла к кровати, откинула одеяло и легла рядом. Всё это она сделала так ловко, что Вэй Юнь только через несколько мгновений смог вымолвить:
— Зачем пришла?
— Ты же жаловался, что не высыпаешься, — тихо ответила она, отворачиваясь.
Он и не думал, что она воспримет его шутку всерьёз.
Вэй Юнь молчал. Когда Чу Юй, не услышав ответа, обернулась, его губы уже коснулись её. Поцелуй был мягким и настойчивым, совсем не похожим на его обычную суровость. Он умел быть терпеливым и нежным, и вскоре дыхание Чу Юй сбилось.
— Хватит, — выдохнула она, — задохнусь ведь.
Он тихо рассмеялся, прижался лбом к её виску и шепнул:
— Ты чудесна.
Она покраснела и промолчала.
— А‑Юй, — снова прошептал он, — будь ещё чуточку чудеснее?
— Как это ещё? — едва слышно спросила она.
Он положил ладонь ей на живот, глядя с нежностью:
— Подари мне ребёнка.
Чу Юй не ответила. Его рука скользнула выше, и он, улыбаясь, добавил:
— Не хочешь ребёнка — дай хоть немного сладости.
Хотя он и спрашивал, но действовал уже без разрешения. Чу Юй обняла его, не произнося ни слова. Спустя время она прошептала:
— Ну что, наигрался?
— Ещё немного, — выдохнул он.
— Долго ещё это «немного»?
Он засмеялся, коснулся её губ и хрипло сказал:
— Пока длится вечность.
Когда Вэй Юнь наконец уснул у неё на руках, Чу Юй долго лежала без сна, думая, что, наверное, впереди будет немало боли. Но пока можно радоваться хотя бы этим дням.
Прошло несколько дней. Цзян Чунь привела Лю Сюэян, Ван Лань и остальных. После того как всех разместили, Чу Юй получила список приглашённых на торжество.
— Все, кого хотел видеть хоу‑е, внесены? — спросила она у Вэй Ся.
— Да, госпожа, — ответил он тихо. — И тех, кого следует, и тех, с кем у хоу‑е близкие отношения.
Чу Юй молча просмотрела список. Вдруг взгляд её остановился на одном имени:
Вэй Чэнъюнь, Вэй‑ван.
А следом ещё одна строка:
Цинпин‑цзюньчжу, Вэй Цинпин.
Ну уж не в себе сомневаться Чу Юй. Подумаешь, приглашена дама из прошлой жизни МГГ. Жить и любить надо здесь и сейчас. Интересно, что Автор приготовил для нас в следующей главе? Благодарю за перевод!