Сегодня вечером не было ничего, кроме таблиц. Чжао Сяожоу скучающе смотрела на таблицы, стуча по калькулятору, когда за спиной заговорил Ма Лян:
— Жоу-оу, этот ассистент-мужчина, он постоянно ходит к нам домой, это не очень хорошо.
Он говорил об ассистенте, который был с ней уже пять лет — парень, работавший водителем и мальчиком на побегушках, никогда не жаловался и отличался крайней преданностью. Чжао Сяожоу не обернулась:
— А что с ним?
— Мужчина-ассистент с утра до вечера гладит тебе одежду, даже белье тебе подает, это как-то не подобает. К тому же я тоже очень трудолюбивый, я тоже могу это делать. Найди повод и уволь его.
— Что это значит…
— Он приходил в десятом часу. Я сказал ему, чтобы больше по вечерам не приходил, а днем, как доставит вещи, пусть быстрее уходит. Все-таки это твое частное жилье, да и шрам у него на лице довольно пугающий…
Чжао Сяожоу с грохотом швырнула зажигалку на стол:
— Ты хоть и мой парень, но не мой хозяин. Ты знаешь, сколько времени он со мной? Он сидел в тюрьме, и когда вышел, никто не хотел брать его на работу. Я его единственный работодатель, и в работе никогда не было ни единой накладки. Даже если все вокруг меня предадут, он — никогда. Когда я разводилась, он твердо помогал мне сохранять улики, не щадя сил мотался по разным городам и ни слова не сказал против. И ты говоришь ему не приходить? Да кто ты такой? Ма Лян, я говорю тебе: можешь спать на диване, можешь спать на кровати, но людей из моего окружения не трогай.
Рука болела от удара. Ма Лян подошёл и с улыбкой взъерошил ей волосы:
— Дорогая, я же просто спросил, чего ты так злишься? Я просто боялся, что у него есть на твой счет неуместные мысли. Какой парень не будет ревновать? Ты мне объяснила, и я все понял, остынь…
Он совершенно не замечал, что чаша терпения Чжао Сяожоу уже переполнилась. Она оттолкнула его:
— Иди пока в душ, у меня тут работа не заканчивается.
У неё совершенно не было терпения играть перед Ма Ляном. Если с предыдущими парнями она еще могла поддерживать образ нежной и сексуальной, то сейчас она, вероятно, превратилась в истеричку, готовую вспылить дома в любой момент и где угодно. Если Ма Лян пойдет сливать инсайды в группу «Слонёнок», вот тогда ее репутация действительно рухнет.
Ответив на письмо Ли Ай и переведя деньги, она раздражалась все сильнее и отправила сообщение Ху Сю:
Завтра после работы я тебя перехвачу поужинать, есть сплетни.
А на следующий день Ху Сю была не в главном здании, а поехала в Янпу работать переводчиком. Она сопровождала зам. главврача и директора больницы на докладах, где целый день говорили об ускорении общенационального внедрения возмещения по медицинской страховке, точечном лечении с учетом местной специфики и адресной помощи специализированным отделениям в бедных уездах. Ху Сю получила примерное представление о содержании своей дальнейшей работы.
В ближайшие полгода ей не избежать отчетов по этой теме и командировок.
Администрирование и перевод действительно тянули в разные стороны, хотя содержание иногда пересекалось, позволяя ей получить общее представление о медицине.
Но в большинстве случаев она витала в полном тумане. Не имея профильного образования, она не могла этого усвоить, поэтому не запоминала и забывала подчистую.
Запомнила она только фразу доктора Цзиня: «Бесплодие — это не редкое заболевание. Если планируете рожать, постарайтесь подготовиться заранее». Элементарные этические знания запоминались просто в силу человеческой природы.
В метро она клевала носом от усталости и, привалившись к сиденью, почти засыпала. Дяо Чжиюй прислал сообщение:
В выходные аншлаг, похоже, увидеться не получится. Может, я приеду к тебе в будний день?
Как угодно…
Режиссер прошлого фильма порекомендовал меня команде веб-сериала, позвали на прослушивание на следующей неделе. Это романтическая дорама про айдолов. Скорее всего, меня не возьмут, но я все равно отчитываюсь перед тобой.
Ничего страшного, я разве такая мелочная?
Она написала, но сердце всё равно подскочило к самому горлу. Как это обычно бывает: чего боишься, то и случается.
Я всё равно понимаю, злишься ты или нет, хотя твои актерские навыки становятся все лучше, и мне уже трудно различать.
Не волнуйся, в крайнем случае заставлю тебя повторить со мной все, что ты сыграешь с главной героиней.
Она вышла на своей станции, в висках пульсировало.
Кто знает, вдруг ты и правда станешь большой звездой, я еще смогу похвастаться.
Написав это, она сама усмехнулась. Если бы Папа услышал, он бы точно примчался требовать, чтобы она рассталась и не давала собой пользоваться всяким мужчинам из шоу-бизнеса.
Выйдя из пятого выхода, она купила сырный тарт в «Лилиан». С тех пор как Чжао Сяожоу порвала с Ли Ай, она стала есть меньше сладкого, а, насколько она знала эту женщину, от голода та становилась язвительной. Она вздохнула. Будь ты одна или в отношениях, добиваешься ты своего или нет — в чувствах никогда не бывает так, чтобы все шло гладко и без помех.
Подойдя к воротам больницы, она столкнулась с прохожим, чуть не перевернув коробку с тартом. Когда она подняла голову, в поле зрения попал знакомый силуэт, и их взгляды встретились.
Никто не хочет встретить бывшего, с которым когда-то были неоднозначные отношения, именно в тот момент, когда нынешние чувства слегка пошатнулись.
Даже если разбавленный, словно водой, бледный лунный свет смешивался с грязновато-теплым желтым светом фонарей, делая сцену похожей на начало великолепного сюжета, она все равно чувствовала. Этого не должно было случиться.
К тому же взгляд, которым он смотрел на нее, был чересчур тягучим, словно он три месяца из последних сил копил в себе удвоенную тоску. Жизнь — это воистину ловушка, которая не подает ни голоса, ни вида.
Пэй Чжэнь.
