Жун Шу обтёрла тело Шэнь-ши, переодела ее в чистую одежду и только собиралась продолжить просматривать учетные книги, как услышала вошедшую Чжоу-момо:
Лицо Жун Шу оставалось бесстрастным. Подумав немного, она отложила учётную книгу, приподняла занавеску и вышла.
С тех пор как мама заболела, отец каждый день приходил в Цинхэн навестить её. Придя, он ничего не делал, лишь молча сидел у кровати и смотрел на маму.
Лишь когда Жун Шу поторапливала его уйти, он в оцепенении удалялся.
Теперь, когда здоровье мамы улучшалось с каждым днём, Чжоу-момо сменила первоначальную холодность на улыбчивость. По мнению Чжоу-момо, пока мама остаётся хоуфужэнь, нельзя окончательно открыто поссориться, отбросив приличия, с Жун Сюнем.
Жун Шу никак не могла выдавить из себя улыбку. Выйдя из внутренней комнаты, она присела в поклоне перед Жун Сюнем и сказала:
— Отец, дочери нужно кое-что обсудить с отцом. Через два дня наступит праздник Ханьицзе; прежние праздники всегда устраивала мама, но в ее нынешнем состоянии она, разумеется, больше не может утруждать себя этим. Посему в нынешнем году наш Цинхэн не сможет взяться за управление этим делом.
В Великой Инь всегда придавали большое значение празднику Зимней одежды. Когда он наступал, все — от Сына Неба до простолюдинов — должны были воздвигать алтари и приносить жертвы предкам.
Обычные люди, отмечая праздник Ханьицзе, чаще всего нарезали пятицветную бумагу, делали из неё «зимнюю одежду» и сжигали для покойных. Но большие кланы, и особенно знатные семьи, не могли отмечать его так бедно. Помимо сжигания одежды, нужно было нанимать плакальщиков, устраивать театральные представления и банкеты. Чем оживленнее и представительнее, тем лучше.
В Чэнань-хоуфу (поместье Чэнань-хоу) в прошлые годы праздником зимней одежды занималась мама как цзунфу, жена главы рода, отвечающая за ритуалы и внутренние дела клана, и расходы, естественно, целиком и полностью брал на себя Цинхэн.
Но в нынешнем году их Цинхэн не даст ни единого медяка.
Жун Сюнь был несколько удивлён. Его старшая дочь в последние дни почти не разговаривала с ним, и он не ожидал, что сегодня она сама заговорит о деле.
Он обычно не любил заниматься хозяйственными мелочами и не ведал, сколько сил и средств уходит на проведение праздника, поэтому, услышав это, кивнул:
— Так и должно быть. Праздником зимней одежды займутся твоя бабушка и Пэй-инян, тебе не стоит беспокоиться.
Только тогда на губах Жун Шу появилась слабая улыбка, и она сказала:
— Сунь-ичжэн говорил, что маме сейчас необходим покой, ей нельзя ни сильно гневаться, ни переутомляться; в будущем у мамы, вероятно, не будет сил заниматься делами хоу-фу. Кстати, отец, дочь слышала от Чжоу-момо, что мамин цинь «Цзяовэй»1 находится в твоем кабинете. Раньше в округе Янчжоу дочь выучила «Мантру очищения сердца» у настоятельницы Цзинцы, эта мелодия как раз подходит, чтобы сыграть ее маме. Если отцу удобно, не могли бы вы прислать этот цинь в Цинхэн?
Жун Сюнь помнил тот цинь, о котором говорила Жун Шу. Он был сделан мастером У из предыдущей династии и считался большой редкостью. В первый год после свадьбы Шэнь-ши, зная, что он любит играть на цине, велела отнести инструмент в его кабинет.
Вот только позже он подарил этот цинь А-Юнь, и сейчас тот находился в зале Цююнь.
Жун Сюнь поразмыслил немного и ответил:
— Этот цинь сейчас в зале Цююнь, завтра я пришлю его тебе.
Сказав это, он собрался было поднять занавеску и войти во внутреннюю комнату, но Жун Шу поспешно окликнула его:
— Отец, есть ещё одно дело.
Жун Сюнь торопился к Шэнь-ши, на его лице проступило нетерпение, и он бросил:
— Что еще? Говори скорее.
— За те двадцать лет, что мама замужем за род хоу, ради поддержания достойного вида поместья от её приданого почти ничего не осталось. Сейчас маме нужно восстанавливать здоровье, на что неизбежно потребуется множество драгоценных лекарств, но личная казна мамы пуста. Тут уж отцу придётся что-то придумать, у дочери и впрямь нет выхода.
Это дело уладить было нетрудно.
Жун Сюнь знал, что в Хэань есть немало хороших снадобий. С тех пор как Жун-лаофужэнь сломала ногу, она каждый год тратила немало серебра, запасая редкие лекарства.
— Напиши мне список нужных лекарств, я подготовлю все через пару дней и пришлю с посыльным, — он помолчал и добавил: — Есть ли ещё что-то?
Жун Шу улыбнулась:
— Больше ничего. Есть только один вопрос, надеюсь, отец разъяснит. Вторая сестрёнка выходит замуж через несколько месяцев. Поскольку мама — её законная мать и к тому же добавила второй сестренке приданого, я хотела спросить отца: в день свадьбы вторая сестрёнка будет выходить замуж из нашего Цинхэна?
Жун Сюнь опешил. Об этом он как-то не задумывался.
Раньше Чжэнь-нян (Чжэнь — личное имя Шэнь-ши; полное имя: Шэнь Ичжэнь) было совершенно безразлично, откуда Вань-эр будет выходить замуж, а сама Вань-эр на днях спрашивала, можно ли ей выходить из зала Цююнь. Он ещё не дал согласия, но теперь, услышав слова Жун Шу, вдруг почувствовал, что выдавать её из зала Цююнь совершенно неуместно.
Раз уж Чжэнь-нян — его венчанная жена, то и Вань-эр, выходя замуж, должна отправляться из Цинхэна.
— Само собой, твоя мать — законная мать Вань-эр, и Вань-эр, разумеется, будет выходить замуж из Цинхэна.
В прошлой жизни Жун Вань выходила замуж отнюдь не из Цинхэна. Мама не любила отнимать чужих детей и, уважая личность шаншу Пэя, с пониманием относилась к трудному положению Пэй-инян, так что во время свадьбы Жун Вань била поклоны и подавала чай именно Пэй-инян.
Но Жун Шу на это не пойдёт. Мама выделила Жун Вань приданое, чтобы та блистательно вошла в семью Цзян, так с какой стати Жун Вань не должна бить поклоны и подавать чай?
Получив желаемый ответ, Жун Шу не стала больше ничего говорить, совершила поклон и вышла из комнаты.
Ин Юэ и Ин Цюэ последовали за ней.
Ин Цюэ с негодованием произнесла:
— Гунян, но ведь руководство праздником зимней одежды — это право цзунфу, как же можно уступать его залу Цююнь?
Ин Юэ дернула Ин Цюэ за рукав:
— Тише ты. Думаешь, устроить такой большой праздник так легко? Это дело неблагодарное и затратное, какой толк от одного лишь звания жены главы рода! Гунян просто хочет, чтобы та, из зала Цююнь, сама искала серебро. А если у неё не будет денег, она наверняка пойдет в Хэань просить у лаофужэнь. Лаофужэнь ведь души не чает в Пэй-инян? Вот пусть и проявляет свою любовь серебром!
- Цзяовэй (焦尾琴, Jiāowěiqín) — «Опалённый хвост». ↩︎
