Записи

Время на прочтение: 4 минут(ы)Обитатели двора Сунсы уже давно отошли ко сну. Кроме нескольких фонарей под карнизом с наклеенным иероглифом «Шуанси», повсюду царила непроглядная тьма, а в главном доме …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Когда Жун Шу проснулась, со всех сторон уже сгустились сумерки. После утреннего ливня в воздухе разлилась освежающая осенняя прохлада. Ин Цюэ поднесла Жун Шу чашку …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Это была кровать бабу, которую семья Жун прислала в качестве приданого, когда она выходила замуж. На ее изготовление пошло сорокалетнее дерево хуанхуали (хуанли), привезенное из …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Во дворе Сунсы разбилась лампа, и не прошло и мгновения, как весть об этом дошла до Люмяотан. — Говорят, служанка, убираясь в комнате, нечаянно задела …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Вернувшись во двор Сунсы, Жун Шу сразу направилась в восточную боковую комнату навестить няню Чжан. Семья Гу жила бедно. Снимаемый ими дом в переулке Утун …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Подумав об этом, Гу Чанцзинь посмотрел на Жун Шу и сказал: — Ещё рано. Если ты устала, ничего страшного, если пойдешь к матери чуть позже. …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Сидевшая рядом гунян неизвестно почему вдруг резко села. Всё её тело дрожало, словно просеиваемая шелуха, а вид у неё был невыносимо страдальческий. Гу Чанцзинь слегка …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Переулок Утун, резиденция Гу. Стояла ночь Середины осени, светила полная луна. Лунный свет струился подобно воде, павильоны и террасы погрузились в глубокий сумрак, редкие тени …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Не дожидаясь ответа лавочника, он бросил эту фразу, развернулся и спустился вниз. Когда Жун Шу опомнилась и выбежала следом, он уже исчез в моросящем осеннем …

Время на прочтение: 3 минут(ы)«Третья стража» происходит из Западного края, это крайне редкий яд, название которого взято из поговорки: «Если Янь-ван хочет, чтобы ты умер в третью стражу, кто …