Цветущий пион

Время на прочтение: 4 минут(ы)Госпожа Цэнь сдержанно, но пристально начала расспрашивать о том, что произошло в доме Лю. Интонация её была спокойной, но глаза — острыми, внимательными, как у …

Время на прочтение: 4 минут(ы)На губах Чжэнь появилась едва заметная, но недобрая улыбка — злорадная, как лёгкое дуновение холодного ветра. В глазах её плескалось довольство: все старания Бай и …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Слова её звучали ровно, даже доброжелательно, но госпожа Сюэ невольно почувствовала разочарование. Ясно. Госпожа Бай просто отвела разговор в сторону — а значит, Вань`эр переселять …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Родные братья — Далан, Эрлян, Сылян и Улян, все рождённые от госпожи Цэнь, держались особенно близко. Далан и Эрлян — старшие, почти ровесники, всегда легко …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Подобно многим зажиточным домам того времени, семья Хэ обитала в типичном четырёхстороннем дворе — сыхэюань[1]. Главные ворота смотрели на запад, по обеим сторонам — вытянутые …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Мудань сухо усмехнулась, будто старалась отвести взгляд от чего-то более глубокого: — Я ведь, можно сказать, повзрослела… стала понимать, что к чему. Ведь это была …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Но подобные мысли так и оставались мыслями. Ни намёком, ни взглядом она не смела выдать их наружу. Дом был многолюден. Отец мужа — слово как …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Семья Хэ вела свои дела главным образом на Западном рынке — в том районе, где селились заморские купцы. Там, среди пряных ароматов и звонкого шелеста …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Мудань выступила вперёд. Лёгким шагом, с изящной грацией, она приблизилась, и подол её верхнего платья вздрогнул от лёгкого ветра. Взгляд — высокомерный, голос — холоден, …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Господин Лю Чэнцай напрягся всем телом, внутри у него мелькнули десятки соображений, словно с громким грохотом обрушились костяшки счётов. Он понимал: склеить уже не выйдет. …