Цветущий пион — Глава 20. Действие. Часть 1
Время на прочтение: 4 минут(ы)Стоило только раздаться этому звериному рыку, как у Мудань по спине пробежал ледяной холод. Она невольно втянула в себя воздух — коротко, почти беззвучно. Если …
Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Время на прочтение: 4 минут(ы)Стоило только раздаться этому звериному рыку, как у Мудань по спине пробежал ледяной холод. Она невольно втянула в себя воздух — коротко, почти беззвучно. Если …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Мудань покачала головой, совсем не придавая значения: — Гостей сегодня много — это естественно. Не стоит просить для нас чего-то особенного. Пусть просто выделят мне …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Госпожа со служанкой молча вернулись в свой двор. Дорожки ещё хранили следы дождя, а воздух был тёплым и влажным. Юйхэ, чуть понизив голос, тихо проговорила: …
Время на прочтение: 5 минут(ы)Лишь когда с провинившейся служанкой было покончено, госпожа Ци наконец разразилась яростью, накопленной за весь день. Голос её звенел как натянутый шёлковый шнур: — Невестка! …
Время на прочтение: 5 минут(ы)Хотя Мудань не стала непосредственным свидетелем инцидента, её сердце подсказывало: зачинщиком ссоры был не Лю Чан. Он хозяин дома — человек, который никогда бы первым …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Юйэр в испуге выпрямилась и стремительно поднялась, низко поклонившись. Голос принадлежал не кому иному, как Лю Чану. Он, словно это было самым естественным делом на …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Её голос звучал спокойно, но в этой кротости чувствовалась острота шёлка — тихая, но режущая. Слова, обёрнутые в вежливость, ранили точнее любого упрёка. Лицо У …
Время на прочтение: 4 минут(ы)После того как проскользнула вперёд на добрую сотню шагов, Мудань сперва хотела ускользнуть к себе в тихий уголок, укрыться в родном дворе и перевести дух. …
Время на прочтение: 4 минут(ы)А в это время, в павильоне Шуйцзин, атмосфера была совсем иная. Лю Чан, уже полностью одетый, стоял у постели с чёрным лицом. Его взгляд был …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Цзян Чанъян сделал шаг вперёд, голос его был глухим, но в нём звучала тревога: — Госпожа Хэ, вы… не напугались ли чем-то? Мудань обернулась через …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы
Javascript не обнаружен. Для работы этого сайта необходим Javascript. Пожалуйста, включите его в настройках вашего браузера и обновите эту страницу.