Имперская нирвана

Время на прочтение: 3 минут(ы)Когда наследник престола покинул покои госпожи Гу в конце часа сы (с 9 до 11 утра), она не поднялась, чтобы проводить его. Си Сян с …

Время на прочтение: 4 минут(ы)В тот вечер государь ужинал позже обычного. Когда братья прибыли в зал Каннин, трапеза ещё не закончилась. Их пригласили войти. — Шестой, — спросил государь, …

Время на прочтение: 4 минут(ы)После заката вновь поднялся ветер. Хоть и отделили тёплую комнату, в покоях наследника всё ещё стоял холод, словно в леднике. Динцюань, опершись на стол, писал …

Время на прочтение: 3 минут(ы)В тот же день, в начале месяца, Чжао-ван Динкай, как обычно после совета, отправился в покои императрицы. Хотя он был её младшим сыном, близости между …

Время на прочтение: 3 минут(ы)А-Бао насторожилась, но, видя, что он говорит без скрытого смысла, спокойно продолжила поправлять украшения.  Он позволил ей закончить, потом сказал с улыбкой:  — Когда-то я …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Название главы — прямая цитата из древней поэмы «Книга песен. Песни царства Цинь. Без одежды». Оригинал начинается так: 岂曰无衣？与子同袍。 Qǐ yuē wú yī? Yǔ zǐ …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Динкай кивнул. Мальчик достал из-за пазухи маленький свёрток из белой ткани, развернул — и покраснел. Внутри лежала грубовато сделанная шпилька из медной проволоки и нескольких …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Резиденция Чжао-вана стояла к востоку от столицы. Когда-то этот дом пожаловал покойный император одному из любимых родственников, приезжавших в столицу на поклон. После его смерти …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Динцюань посмотрел на неё, удовлетворённо кивнул, поднял её окровавленную руку и коснулся губами, усмехнувшись:  — Я пойду. Не вставай, отдохни.  Она послушно не шевельнулась, лишь …

Время на прочтение: 2 минут(ы)На краю неба тянулась мутная, бледная полоса — потускневшая Млечная река. Ночной ветер был холоден, словно осенняя вода, вытекающая из той небесной реки, и в …