Ночной странник — Глава 101
Время на прочтение: 3 минут(ы)Нить расследования вела к мёртвому. За столом воцарилась тишина. Лишь кипящий бульон в котле шумел и клокотал, словно подчёркивая неловкость. Первой нарушила молчание Сюэ Сюаньцинь: …
Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
11 июля 1937 года, Шанхай, квартира №699. Ровно в десять вечера, вернувшись домой после академической дискуссии, Шэн Цинжан заметил, что свет в коридоре вдруг погас.
11 июля 2015 года, та же квартира №699. Ровно в десять вечера, возвращаясь с места жестокого преступления, Цзун Ин увидела, как лампа в коридоре мигнула и задрожала.
Время на прочтение: 3 минут(ы)Нить расследования вела к мёртвому. За столом воцарилась тишина. Лишь кипящий бульон в котле шумел и клокотал, словно подчёркивая неловкость. Первой нарушила молчание Сюэ Сюаньцинь: …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Её глаза упали на бутылку в руке Цзун Инь. Наполовину допитая кола в стекле. Она, словно против воли, выхватила её, подняла к свету фонаря и …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Шэн Цинжан слишком хорошо знал о связи Цзун Инь с компанией «Синьси». Стоило лишь вспомнить ту публикацию, где подробно разбирались отношения с отца и дочери …
Время на прочтение: 4 минут(ы)С июля, с их первой встречи, прошло слишком мало времени, чтобы по-настоящему узнать друг друга. Но странным образом, несмотря на редкие встречи, возникали мгновения, что …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Голос, прозвучавший сразу после пробуждения, был хрипловатым и усталым, дыхание прерывистое и медленное. В темноте Шэн Цинжан ощутил, что её ладонь холодна и мягче, чем …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Цзун Инь смутно помнила тот довоенный день: как они с семьёй Шэнов сначала ездили в комитет, потом заезжали в Хункоу, чтобы передать билеты на пароход, …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Цзун Инь подняла руку, остановив Шэн Цинжана, и спокойно повернулась к больному: — Да, я участвовала в вашей операции. Ваши ноги были разрушены до такой …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Вспышка гнева, разожжённая во второй сестре, слова Цзун Инь сбили наполовину: огонь внутри будто угас, осталась лишь злость, не находящая выхода. Ноздри её раздувались, лицо …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Они вместе спустились вниз, прошли к служебному входу. За высоким столиком сидел господин Е, в руках у него шуршала газета. Услышав шаги, он поднял голову, …
Время на прочтение: 4 минут(ы)С начала августа прошло уже несколько десятков дней, как Цзун Инь ни разу не возвращалась в квартиру 699 года 1937-го. Изменения внутри бросались в глаза: …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы
Javascript не обнаружен. Для работы этого сайта необходим Javascript. Пожалуйста, включите его в настройках вашего браузера и обновите эту страницу.