Журавли плачут в Хуатине — Глава 31. Ни упрёка, ни обиды. Часть 1
Время на прочтение: 4 минут(ы)Ночь всё глубже входила в свои права. Но ни звёзд на небе, ни песочных часов под рукой не было и невозможно было понять, какое ныне …
Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Это история наследного принца Сяо Динцюаня, юноши, чей ум и благородство не могут укрыть его от подозрений императора и смертельных игр придворной власти.
Время на прочтение: 4 минут(ы)Ночь всё глубже входила в свои права. Но ни звёзд на небе, ни песочных часов под рукой не было и невозможно было понять, какое ныне …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Мёртвая тишина царила вокруг. Лишь вечерний ветер, пронзая сухую траву, издавал низкое, жалобное завывание, врывался в рукава и пробирал тело до дрожи,… но и тогда …
Время на прочтение: 4 минут(ы)У Пандэ поспешно заулыбался: — Ваше высочество излишне превозносите. Пусть дворик и невелик, но в нём редкая тишина: что бы ни случилось за стенами, сюда …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Обернувшись, он увидел, как Абао глядит на него широко раскрытыми глазами, светлыми, как звёзды. На груди её платья темнело пятно, кровь просочилась сквозь ткань. А …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Сяо Динцюань недолго ещё задержал взгляд на том крошечном узоре из цветов и в эту тишину вошёл Чжоу У, мягко, почти шёпотом, известив: — Ваше …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Динтан понял, что государь ударил в самую сердцевину, и долго молчал. Лишь потом, еле слышно, сказал: — Ваше величество… я всего лишь в праздной беседе …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Динцюань увидел её глаза: покрасневшие веки, дымка влаги в зрачках, губы закушены до крови и всё же ни одной слезы не упало. Он вздохнул: — …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Гу Сылинь тихо ответил: — Да. Император сказал: — С его делом пока так и будет, встань же. Он велел Чэнь Цзиню поднять Гу Сылиня, …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Когда наследный принц удалился, толпа чиновников наконец рассеялась. Все взгляды обратились к Чжан Лучжэну, который шёл через строй, низко опустив голову. И на него падали …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Динцюань не ответил, лишь нагнулся и поддержал её подбородок: — Подними голову чуть выше. Он засучил рукав, обмакнул кисточку в тушь и начал чертить, штрих …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы
Javascript не обнаружен. Для работы этого сайта необходим Javascript. Пожалуйста, включите его в настройках вашего браузера и обновите эту страницу.