Бяогэ

Бяогэ (表哥, biǎogē) — традиционное обращение к двоюродному брату со стороны матери (сыну брата или сестры матери) или сыну сестры отца. В древнем Китае браки между такими родственниками не только разрешались, но и часто поощрялись, поэтому обращение «бяогэ» в романтическом контексте может намекать на статус потенциального жениха.