Лаофэнцзюнь (老封君, lǎofēngjūn) — «почтенная титулованная госпожа». Уважительное обращение к пожилой знатной матроне (матери или бабушке высокопоставленного лица), чей статус официально подтверждён императорским пожалованием. Является главой семейного клана и обладает непререкаемым авторитетом в высшем обществе.
Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
