На Шэн продолжала
неистово сотрясать стены, взывая о помощи.
— Мужун Сюй,
спаси меня! — кричала она, но её мольбы были встречены лишь безмолвием.
Её руки уже
болели от ударов о камень, но тюрьма не собиралась поддаваться. Маленькое
пространство начало казаться ей душной могилой, и она в отчаянии прислонилась к
стене.
В темноте она не
могла разглядеть, какие опасности могли её подстерегать. Она долго лежала там,
чувствуя себя совершенно безнадёжно.
Внезапно она
услышала приближающиеся шаги. Там кто-то был? Мог ли кто-нибудь прийти сюда?
У На Шэн не было
времени на размышления, и она принялась неистово колотить в стену, взывая о
помощи:
— Помогите мне!
Выпустите меня!
Шаги удалялись,
словно человек, находящийся снаружи, всё ещё не был уверен в том, где она
находится. Некоторое время он ходил снаружи, прежде чем уйти.
На Шэн продолжала
в отчаянии стучать по стене, крича:
— Помогите мне!
Выпустите меня! Я заперта!
Наконец, чей-то
голос раздался снаружи, и послышался стук в каменную стену.
— Эй, здесь есть
кто-нибудь? — спросил голос неуверенно.
— Это я, На Шэн!
Откройте дверь и выпустите меня! — крикнула она в ответ.
Услышав этот
голос, На Шэн испытала невероятное облегчение. Радость от того, что её спасут,
затмила все остальные мысли, и она продолжала кричать изо всех сил, обращаясь к
каменной стене.
— Привет! —
донёсся тихий звук, словно что-то разбилось. Затем голос стал более отчётливым:
— Кто там? Как тебя зовут?
— Меня зовут На
Шэн, — ответила она.
В этот момент в
каменной стене образовалось отверстие, и в него ворвался ветер. На Шэн сделала
глубокий вдох и с волнением крикнула человеку, пришедшему её спасти:
— Благодарю тебя!
Благодарю!
Человек протянул
руку и вытащил её, встряхнув, словно от удара током.
— Нет! Ты не На
Шэн! — произнёс он.
— «Как же так, я
не На Шэн? Я и есть На Шэн», — произнесла она, протягивая руку, чтобы схватить
ту, что просунулась сквозь щель в стене. В этот момент она испытала сильнейшее
потрясение.
Это было кольцо с
надписью «Тянхуа», и эта рука… Рука, которая оказалась её собственной.
Наконец-то она
осознала причину охватившего её холода, когда до неё донёсся голос,
прозвучавший из-за каменной стены. Это был её собственный голос, обращённый к
ней самой.
Она вскрикнула,
отпустив его руку, и посмотрела на щель. Свет снаружи был тусклым, и сквозь
пролом она увидела фигуру, склонившую голову. Это была она сама!
— «Боже мой!» —
воскликнула На Шэн, словно вот-вот лишится чувств. Внезапно всё вновь
погрузилось во мрак, и она ощутила, что задыхается. В отчаянии она закричала: —
«Помогите мне! Мужун Сюй! Помогите!»
— Что случилось?
— спросил кто-то рядом, тряся её за плечо. На Шэн боялась открыть глаза,
страшась увидеть то же испуганное лицо. Но во мраке она различила лик молодого
ювелира. Она взглянула ещё раз и вдруг разрыдалась, обнимая Мужун Сюя за плечи:
— «Прошу, помогите! Прошу вас, помогите мне!»
— «Что
случилось?» — Мужун Сюй стремительно поднялся с ложа и устремился к ней. Его
волосы развевались на ветру. Перед ним предстала девушка из племени Мяо,
которая истошно кричала и рыдала. Лицо его пылало, но он опасался потревожить
соседей и потому поспешил утешить её.
Шэн не могла
вымолвить ни слова, всё её тело содрогалось, и она казалась охваченной ужасом.
Тётушка Хуан также пробудилась и, протирая глаза, проворчала:
—
Должно быть, девочке привиделся кошмар! Она спала так крепко!
