Описание:
«Ляо Чжай Чжи И» (в просторечии «Ляо Чай» или «Сказания о духах и лисах») — это коллекция классических китайских рассказов, написанных писателем эпохи Цин Пу Сунлином. Первые рукописи произведения датируются временами правления императора Канси. Всего в сборнике содержится 491 рассказ (по версии Чжана Юйхэ) или 494 рассказа (по версии Чжу Цикая).
Произведения разнообразны и глубоки по своему содержанию: они то освещают темные стороны феодального управления, то критикуют разложившуюся систему государственных экзаменов, то выступают против оков феодальной морали. Особенно много в сборнике рассказов о любви, которые демонстрируют дух борьбы против устоев феодальной этики. Некоторые из этих рассказов описывают романтические отношения между людьми и мифологическими существами (цветочными духами, обольстительными лисицами и пр.), которые отражают идеализированные представления автора о любви.
Жанры: фэнтези, исторический, любовный роман, ужасы
Другие названия:
Ляо Чжай Чжи И
聊斋志异
Язык оригинала:
Автор/авторка:
Переводчик:
Год:
1766
Статус:
В процессе перевода
