Женская роль второго плана – Глава 130

Эта глава доступна в формате аудио по ссылке: АРОМАТ ВРЕМЕНИ. Ци Юэли. Аудиокнига. Главы 126-130

— Хорошо, не уходи, не буду тебя прогонять. Убери меч, — наконец сказала я с досадой, отпустив его руку.

Глаза Хуа Жунчжоу мгновенно засияли от радости, и вся моя злость сразу улетучилась.

Ну что ж, придётся искать другой способ.

На следующий день, после короткого отдыха, я написала письмо и отправила его. В ожидании ответа решила посетить госпожу Хуа в её покоях. Мамаша Ли охраняла дверь, и, когда она увидела меня, её глаза мгновенно наполнились слезами.

— Госпожа наконец-то пришла! Я уже думала, что вы обиделись на прежние слова госпожи и больше не придёте.

Я взяла её за руку и мягко сказала:

— Это я виновата, что так долго не приходила. Спасибо вам за заботу в эти дни.

— Не стоит благодарности, не стоит… — Мамаша Ли всхлипнула.

Зайдя внутрь, я увидела госпожу Хуа, которая тихо вышивала что-то, погрузившись в свои мысли. Она сильно постарела, её волосы почти полностью поседели. С тех пор как Хуа Шэнь был убит, она не покидала своих покоев.

Чувство вины кольнуло меня в сердце. Хуа Шэнь спас мне жизнь ценой своей, но я, ради Хуа Жунчжоу, отказалась мстить за него. Но что я смогла бы сделать, даже если бы захотела? Здесь нет суда, а Чжун Сиу упорно защищает Чи ГуйфэйГуйфэй (贵妃, guìfēi) — высокий титул императорской наложницы в Китае, один из высших рангов гарема. Гуйфэй уступала по статусу только Императрице и обычно обладала значительным влиянием при дворе. Титул присваивался по воле императора и мог сопровождаться политическим, семейным или церемониальным весом. В литературе и исторических хрониках гуйфэй часто изображаются как ключевые фигуры дворцовых интриг, фаворитки или влиятельные женщины при Императоре. More. Как я могу ей навредить?

У меня нет ни сверхспособностей, ни власти, и, будучи второстепенным персонажем, я лишена защиты главной героини или магических сил. С самого начала моего пребывания в этом мире я сталкивалась с препятствиями и старалась делать всё возможное. Однако есть вещи, которые мне не под силу. Я не могу пожертвовать собой, чтобы покончить с Чи ГуйфэйГуйфэй (贵妃, guìfēi) — высокий титул императорской наложницы в Китае, один из высших рангов гарема. Гуйфэй уступала по статусу только Императрице и обычно обладала значительным влиянием при дворе. Титул присваивался по воле императора и мог сопровождаться политическим, семейным или церемониальным весом. В литературе и исторических хрониках гуйфэй часто изображаются как ключевые фигуры дворцовых интриг, фаворитки или влиятельные женщины при Императоре. More, поэтому мне остаётся только использовать этот случай как козырь, чтобы обеспечить себе хоть какие-то выгоды.

Такова я: не строю иллюзий, не мечтаю о невозможном, всегда остаюсь на земле и действую с холодным расчётом, который иногда вызывает у меня отвращение.

Я села рядом с госпожой Хуа и тихо произнесла:

— Мама, я пришла навестить вас.

Рука госпожи Хуа дрогнула, но она не пошевелилась.

Я положила голову ей на спину, обняла её за талию и сказала:

— Простите меня, мама, что заставила вас страдать.

Госпожа Хуа подняла руку и прижала её к губам, но сдерживаемые всхлипы всё равно прорвались.

В моих глазах защипало от слёз, и я тихо прошептала:

— Мама, я скучала по вам.

Госпожа Хуа больше не могла сдерживаться. Она развернулась и крепко обняла меня. Женщина, заливаясь слезами, сказала:

— Это я была неправа, ругала тебя несправедливо, ранила твоё сердце. Я была плохой матерью…

В этот момент я почувствовала глубокое сожаление. Если бы я смогла сблизиться с госпожой Хуа раньше, всё было бы иначе. Или, наоборот, если бы я с самого начала держалась подальше, было бы не так больно сейчас.

Но… даже в современном мире я была всего лишь недавней выпускницей, окружённой друзьями и мечтами о будущем. И вдруг оказалась здесь, в этом мире, полном… подавления и несправедливости, где я вынуждена выживать, осторожно лавируя среди опасностей.

Моё будущее уже погружено во мрак, и теперь я просто хочу жить, не сдерживая себя.

Мы с госпожой Хуа плакали, как мать и дочь, связанные невидимой нитью. И после этого конфликт между нами стал гораздо меньше.

Когда господин Хуа услышал о нашем примирении, то был невероятно рад. Атмосфера в доме Хуа, впервые после похорон Хуа Шэня, стала заметно легче. Я осторожно, но жадно наслаждалась этим редким покоем.

Прошло две недели, и я наконец получила ответ на своё письмо. К этому времени уже настал четвёртый день месяца, и после вечернего приёма я встретилась с господином Хуа наедине.

— Завтра на приёме будет много людей, и матери стоит остаться дома. Её здоровье слишком хрупкое, — сказала я, стараясь выразить заботу, хотя в этих словах была и доля правды. Я действительно боялась, что госпожа Хуа не вынесет того, что я собиралась устроить на банкете.

Господин Хуа немного помедлил, но согласился:

— Ты права. Этот приём не так уж и важен, пусть она отдохнёт дома.

Я кивнула и продолжила:

— Отец, вы уже думали о том, чтобы подать в отставку?

Господин Хуа погладил бороду и ответил:

— Теперь, когда дух твоего брата обрел покой, у меня осталось только одно желание: увидеть наказание того, кто его погубил. Если я добьюсь этого, то умру с миром.

Преодолевая боль в сердце, я ответила:

— Отец, не говорите так. Пока я здесь, я буду защищать вас и наш дом.

Господин Хуа улыбнулся и, погладив меня по голове, сказал:

— Хорошая девочка.