Вернувшись в комнату, Инь Го приняла душ, переоделась в пижаму и, забравшись под одеяло, решила написать Чжэн И, посоветоваться, не стоит ли на время снять квартиру. Ответа всё не было. Прикинув разницу во времени, она поняла, что придётся подождать ещё с полчаса. За последние дни её организм наконец привык к новому часовому поясу, но сонливость всё равно не отпускала.
Пока ждала, веки начали тяжелеть. Решив не засыпать, пока подруга не ответит, Инь Го прислонилась к изголовью кровати и стала бездумно листать телефон. В ленте появилось с десяток новых записей в Моментах, она отметила их одну за другой. Вдруг палец застыл на экране: короткий пост — «У Сяо Яна кто-то на сердце». Автор — У Вэй. Имя знакомое, недавно добавленный контакт. А этот «Ян»… неужели Линь Иян? Хорошо ещё, что она не успела поставить лайк. Едва не выдала себя.
В полудрёме Инь Го нечаянно сбросила с одеяла пульт от телевизора. Она резко села, и подушка задела ухо, кольнуло болью. На ощупь место оказалось припухшим, видимо, там, где раньше задела молния на рукаве Линь Ияна. Инь Го поднялась, надела тапочки и стала рыться в чемодане, разыскивая тюбик с мазью. Открутив крышечку, она выронила её прямо в чемодан, потом долго искала, но так и не нашла. В раздражении выдавила немного мази и осторожно смазала ухо.
Когда вернулась в постель, наконец пришло сообщение от Чжэн И:
— Думаю, это хорошая идея. Ты уже со всеми познакомилась, ребята надёжные. В общежитии, конечно, безопаснее, но дорого. Пусть твой брат заранее привыкнет к жизни вне кампуса, снимите квартиру.
Инь Го снова вернулась к теме переезда:
— Если переедем, придётся менять бильярдную.
— И что тут страшного? — ответила Чжэн И. — У У Вэя ведь скоро соревнования, он тоже будет тренироваться, наверняка подскажет, куда лучше ходить.
Это было разумно. Чжэн И добавила, что у неё дела, и больше не писала. Осталась тишина. Мысли Инь Го снова вернулись к тому посту. Она открыла его ещё раз. Под записью У Вэя был только один комментарий: «Линь: Удали. Она может увидеть».
Значит, действительно речь шла о Линь Ияне. О том, что у него кто-то есть? Наверное. Через минуту Инь Го обновила ленту, пост исчез. Будто и не существовал. Сколько человек успели его прочесть, она не знала, но сама была среди них и теперь должна была сделать вид, будто ничего не видела. Неловко, когда случайный человек узнаёт чужие личные вещи.
Она откинулась на подушку, перекатывая телефон в руках. Теперь стало ясно, почему Линь Иян свободно разговаривал с её братом, а ей отвечал коротко и сдержанно. Просто не хотел, чтобы кто-то понял неправильно. У него есть та, кто ему нравится.
На миг ей захотелось написать Чжэн И: «Знаешь, у Линь Ияна кто-то есть». Но она остановилась. Зачем?
Линь Иян ехал в вагоне метро. Кроме него, там были лишь двое чернокожих подростков, оживлённо болтавших между собой. Он с лёгкой завистью отметил, как естественно они выражают эмоции, как свободно двигаются, будто весь мир у них в ладонях.
Он опустил взгляд на телефон, нужно было проверить, удалил ли У Вэй тот пост, и напомнить ему, чтобы не болтал лишнего. Одновременно взглянул на часы. Он всегда носил их на правом запястье, хотя стекло однажды треснуло, когда он задел что-то. Пока часы чинили, он пробовал носить их на левой руке, но через пару дней понял, что неудобно, и вернул всё как прежде.
Сняв металлический браслет, он вдруг вспомнил, что когда Инь Го входила в отель, часы могли задеть её ухо.
Поезд остановился. Двое подростков вышли. Линь Иян сразу открыл Моменты — пост исчез, отлично. Когда двери снова закрылись, он открыл чат с Инь Го.
— Я не поранил тебе ухо?
— Нет, всё в порядке. Совсем чуть-чуть задел.
— [Кофе]
— [Улыбка]
Линь Иян перечитал переписку. Всё выглядело нормально, но он понимал, что говорить с девушками у него не выходит. Пара фраз и разговор неизменно сводится к смайликам. Он пристегнул часы на левое запястье, ещё раз взглянул на экран, подыскивая, что бы написать, но решил, что она, скорее всего, уже спит. Убрал телефон в карман.
…
В квартире У Вэя было тесно. На полу рядом с кроватью лежал коврик для йоги. Сам хозяин стоял в упоре, пот струился по лицу, видно, упражнение подходило к концу.
Линь Иян вошёл, снял тяжёлую зимнюю куртку и бросил её прямо на друга. Тот свалился на коврик.
— Ещё две минуты, и я бы закончил. Вот уж «вовремя»!
Куртка была влажной от растаявшего снега. У Вэй осторожно поднял её, взглянул на Линь Ияна — вроде спокоен. Хорошо.
— Тот пост, — сказал он, — я специально выложил.
Линь Иян метнул на него взгляд, в котором ясно читалось предупреждение. Он открыл телефон, стал искать монеты.
— Что, собрался стирать? — усмехнулся У Вэй.
Линь Иян не ответил. Нашёл нужное, взял бумажный пакет, набросал туда грязное бельё, с кровати схватил спортивную куртку с молнией и накинул на плечи. С пакетом в руке направился к двери.
— Эй, я не договорил! — крикнул У Вэй. — Так ты правда влюбился в ту красивую девушку или нет?
Линь Иян обернулся.
— Ну ведь да? — не унимался тот. — Не притворяйся, тебе же она нравится.
Дверь хлопнула, оборвав разговор.
Внизу, в прачечной, две сестры, снимавшие квартиру вместе с У Вэем, болтали и смеялись. Завидев Линь Ияна, они попрощались, так как завтра съезжали. Он вежливо ответил, опустил пять монет в автомат, закинул одежду, выставил время и запустил стирку.
Когда девушки ушли, стало тихо. Сидеть одному оказалось даже приятно. Он выбрал средний стул, откинулся к стене и заметил, что Инь Го только что выложила новый пост: перепост о сборе пожертвований на школьные парты и стулья.
Не спит?
Линь: Не спишь ещё?
Красная Рыба: …Бессонница.
Линь: Из‑за смены часового пояса?
Красная Рыба: Я уже больше десяти дней здесь. Смена давно прошла. Наверное, лапша была слишком вкусной.
Линь: Это место так себе, если честно. Просто оно прямо под квартирой У Вэя.
И он, и У Вэй…
Они были завсегдатаями, потому послать его вперёд оказалось самым простым решением.
Красная Рыба: Было неплохо. По крайней мере, я ушла довольной.
Линь: Сегодняшний бульон на куриной основе уступает традиционному свиному.
Красная Рыба: Я даже не заметила, что он куриный??
Линь: Ага.
Красная Рыба: Похоже, ты неплохо разбираешься в рамэне.
Линь: :)
Линь Иян открыл поиск, нашёл несколько хороших рамэнных и отправил ей адреса — пять или шесть мест.
Красная Рыба: Спасибо, спасибо.
Линь: Как‑нибудь я угощу тебя сам.
Красная Рыба: ……
Линь: ?
Красная Рыба: ……Ты, похоже, обожаешь всех кормить, да?
Линь Иян тихо рассмеялся, глядя на экран.