Сейчас Инь Го решила, что он, вероятно, уже справился с этим под душем. Но для Линь Ияна всё было проще, ему нужно было лишь успокоить себя, отвлечься на время, желание давно прошло. Он принял душ потому, что чувствовал себя не слишком свежим, особенно если учесть, что собирался позже вывести её в город.
Линь Иян спустился с ней в холл отеля, и они поужинали. После еды он вывел её наружу, не объяснив, куда направляются. Между зубами он перекатывал две мятные пастилки, одну за другой, чтобы голос оставался ровным ещё немного. Из-за угла показался экскурсионный автобус и остановился прямо перед ними. Дверь распахнулась, и водитель, помахав из кабины, окликнул Линь Ияна по‑английски:
— Быстрее садитесь! Мне ещё пассажиров подбирать.
Линь Иян повёл её в салон и усадил на первое место у окна, слева от прохода. Сам устроился рядом и перекинулся с водителем парой фраз. Инь Го сразу поняла, что они старые знакомые. Когда автобус тронулся и водитель умолк, она тихо спросила:
— Куда мы едем?
— На ночную экскурсию.
— Ночную?
— По туристическому маршруту Вашингтона, — пояснил он. — Линкольн‑мемориал, Капитолий и прочие достопримечательности. Есть дневные туры, а есть и ночные. Я когда‑то подрабатывал гидом по вечерам с этим самым водителем.
Пока Инь Го спала, он специально договорился, чтобы тот позволил ему провести экскурсию самому, Линь Иян хотел показать девушке город. Она упоминала, что в первые два приезда всё было впопыхах. В этот раз она приехала ради него, и он чувствовал, что обязан показать ей место, где жил и работал.
Когда автобус достиг точки посадки, у обочины уже выстроилась очередь. Линь Иян сошёл первым и, едва ступив на землю, мгновенно превратился в профессионала — уверенного, собранного экскурсовода. Он встречал туристов, сверяя имена по списку. Инь Го, прижав лоб к стеклу, наблюдала за ним. Такой красивый, глаз не оторвать, даже моргнуть не хотелось. Но этот мужчина умел меняться: тот самый беззастенчивый озорник из гостиничного номера теперь выглядел как высокий, обаятельный китайско‑американский гид. Девушки в конце очереди уже перешёптывались, обсуждая его.
Всю ночь она сидела на переднем ряду, пока Линь Иян с лёгкостью возвращался в прошлое, рассказывая по‑английски о каждом подсвеченном здании под звёздным небом. Когда он говорил в автобусе, она опиралась на поручень и смотрела на него. Когда выходил наружу — следовала за ним, не сводя взгляда. Инь Го шла позади разноцветной толпы туристов, слушала его голос и смотрела на спину, будто видела прежнего Линь Ияна.
Последней остановкой стал Мемориал Линкольна. Ноги у Инь Го гудели от усталости, и она решила остаться в автобусе. Линь Иян, как гид, не мог поступить так же, даже если это была всего одна смена, он обязан был довести дело до конца и убедиться, что все вернулись.
Она сидела одна в первом ряду. Свет в салоне был погашен; лишь двое пассажиров, тоже уставшие, остались ждать остальных. Прислонившись к окну, Инь Го сначала хотела написать Чжэн И и спросить о Дюке, но та, как обычно, больше интересовалась подробностями их отношений. Когда Инь Го рассказала, что Линь Иян перед близостью специально вымыл руки, Чжэн И без колебаний поставила ему высший балл — десять из десяти, умеет ценить женщину.
Вдруг кто‑то постучал в стекло справа. Инь Го повернула голову. Снаружи стоял Линь Иян, руки в карманах, улыбался и жестом звал её выйти. Она спрыгнула с подножки.
— Смотрела «Форреста Гампа»?
— Да, в детстве.
— Там есть знаменитая сцена у Отражающего бассейна, — он указал вдаль. — Пойдём, покажу. Он прямо перед мемориалом.
Он воспользовался короткой передышкой, чтобы вернуться за ней. Инь Го пошла рядом, ступая по каменной дорожке, пересекавшей лужайку, стараясь не отставать. На самом деле и бассейн, и фильм были лишь предлогом: прошло всего десять минут разлуки, а он уже скучал.
Она невольно подумала о тех двух девушках, что флиртовали с ним в очереди, — не подойдут ли, не попросят ли номер? Никогда прежде Инь Го не считала себя ревнивой, но одно осознание, что другие замечают его, вызывало неприятное, острое чувство.
Линь Иян подвёл её к Отражающему бассейну. Вода лежала неподвижно под ночными огнями. Позади туристы — мужчины и женщины — щёлкали затворами, бегали по ступеням. Ветер трепал её волосы. Инь Го пригладила прядь, и Линь Иян протянул ей кусочек тёмного шоколада. Она откусила половину, наблюдая, как он доедает остальное.
Собравшиеся позади туристы, видевшие эту сцену, переглянулись: быстро же! Красивое лицо и правда творит чудеса, всего двухчасовая экскурсия по Вашингтону, а гид уже покорил девушку.
— Куда теперь? — пробормотала она, не проглотив шоколад.
Он смял фантик в ладони.
— А куда хочешь ты?
— Ноги болят. Давай вернёмся. Всё главное мы уже посмотрели.
— Хорошо.
— Когда приедем, я сразу спать, — предупредила она.
— Ладно, — усмехнулся он.
…
— Я вымоталась, — тихо сказала она. — Ночью почти не спала.
После дневных прогулок сил не осталось. Он кивнул:
— Дам тебе выспаться.
…
Как ни крути, Инь Го была уверена, что стоит им вернуться в отель, и всё повторится, как днём. Пока она об этом думала, Линь Иян показал экран телефона. В тусклом свете она различила снимок — два билета на утренний поезд.
Подожди… Разве мы не собирались остаться до выходных? В её планах было уехать в воскресенье, а завтра только суббота.
— Здесь ты не можешь сосредоточиться, — сказал он, выключая экран. — Мне это не мешает, но у тебя впереди соревнования. Завтра отвезу тебя в Нью‑Йорк, а потом вернусь.
Линь Иян заметил её молчание и понял, что она расстроена. Когда он покупал билеты днём, сердце у него тоже сжалось. Тогда Инь Го лежала, обняв одеяло, лицом в подушку, с закрытыми глазами и неподвижными ресницами — спала безмятежно.
— Ты злишься? — спросил он, сунув руки в…
Он сунул руки в карманы, делая вид, будто спокоен, и чуть наклонился, чтобы встретиться с ней взглядом на одном уровне. Инь Го покачала головой — нет, она не была расстроена.
— Просто отвези меня на вокзал. Зачем ехать до Нью‑Йорка? Это же лишние хлопоты.
Она догадывалась, что Линь Иян беспокоился, что дорога может повлиять на её выступление. Но ей просто не хотелось уезжать.
— Послушай меня, — тихо сказал он. — Я хочу отвезти тебя сам.
Он понимал, что это решение нелепо, сопровождать её до Нью‑Йорка лишь затем, чтобы сразу вернуться обратно, мог бы только безумец. Но другого способа провести с ней ещё несколько часов он не находил.
