Цянь Фэй, обутая в туфли на каблуках высотой почти десять сантиметров, с бумажным пакетом в руке, куда сложила свою старую одежду и обувь, стиснув коренные зубы, шатаясь на каждом шагу, брела по дороге.
При мысли о том, сколько денег только что улетело при расчете, у нее разом заболели и сердце, и печень, и легкие, и почки. У кассы она хотела было дать задний ход, отказавшись от покупки, но Ли Ифэй тут же пригрозил ей:
— Не купишь — я не заплачу за аренду!
Ей пришлось, глотая слезы и терпя унижение, оплатить счет.
При мысли об утраченных «розовых купюрах» сердце у нее сжималось так, что земля уходила из-под ног, а походка становилась все более S-образной и неуверенной.
Ли Ифэй шел рядом, ежесекундно готовый подхватить ее:
— Впредь не вздумай сама покупать что попало на Таобао, а то наберёшь, наденешь — и выглядишь как в рваном мешке или в робе. Отныне, прежде чем покупать одежду, дай мне проверить, поняла? Честно говоря, когда ты каждый день одеваешься так убого, больше всех страдаю я! Я скоро ослепну от твоего безобразного вида!
Цянь Фэй чувствовала, как дрожит низ живота, балансируя на тонких высоких каблуках, и взмолилась Ли Ифэю:
— Ладно, ладно, ладно, как скажешь! Я говорю, раз уж мы растранжирили деньги, давай вернемся! Я уже почти ходить не могу в этих штуковинах с тонкими палками внизу!
Ли Ифэй закатил глаза:
— Не будь такой неблагодарной. Я, молодой господин, никогда не сопровождаю женщин на шопинг. Просто я смотрю, что к тебе каждый месяц приезжает «великая тетушка» (эвфемизм для менструации), а живешь ты все равно как мужик — уж больно жалко выглядит, вот я и сделал исключение! Я еще не сказал, что устал, а у тебя хватает совести первой вопить, что хочешь домой!
Цянь Фэй и злилась, и смеялась:
— О! Молодой господин, выходит, вы снова подарили мне драгоценный «первый раз» в жизни! И что теперь? Мне в знак благодарности на тебе жениться?
Она так увлеклась препирательствами, что потеряла бдительность и внезапно подвернула ногу.
Когда она едва не упала, Ли Ифэй с быстротой рук и зоркостью глаз подхватил ее.
— Насколько же ты меня ненавидишь, что готова на мне жениться? Слушай, ты что, раньше никогда не носила каблуки? Как можно так ходить? Ты вообще женщина? — выпалил он череду вопросов с бесконечной насмешкой.
Цянь Фэй осторожно переступала:
— Редко, да и максимум носила пятисантиметровые. В Пекине каждый день топать в метро на таких шпильках, чем это отличается от мазохизма?
Ли Ифэй фыркнул «пф» и сказал:
— Если ты, будучи женщиной, даже не умеешь носить каблуки, чем это отличается от того, что ты зря прожила жизнь?
Цянь Фэй поперхнулась.
Ли Ифэй потащил ее в сторону, противоположную от дома, приговаривая на ходу:
— Раз ты не умеешь их носить, значит, надо пройтись побольше и потренироваться! Так что не спеши домой, я отведу тебя еще в одно место!
Не дав Цянь Фэй времени вставить слово, он достал телефон и начал звонить.
Цянь Фэй услышала, как он произнёс:
— Хай, Стив, занят сейчас? Я хочу привести друга, сделать прическу и поработать над стилем, можно?
Сказав ещё пару фраз, он повесил трубку и потащил Цянь Фэй дальше.
Цянь Фэй, спотыкаясь и силясь совладать с каблуками, спросила:
— Куда ты меня тащишь?
Ли Ифэй ответил:
— Продам тебя, чтобы купить конфет!
Цянь Фэй зыркнула на него:
— Чтоб у тебя слиплось!
Ли Ифэй зыркнул в ответ:
— Ты столько не стоишь, много конфет не купить, так что до такой степени сладко мне не будет, успокойся!
Так они и перебранивались слово за слово: всю дорогу по улице, потом в такси, и из такси — до самого входа в маленький хутун.
Выйдя из машины, Цянь Фэй посмотрела на маленький хутун, веющий стариной, и спросила Ли Ифэя:
— Что это за место? Что там внутри?
Ли Ифэй повел её внутрь:
— Там Пещера водного занавеса!
Он вел ее, петляя, пока они не подошли к деревянным воротам. Ворота были очень атмосферными, в стиле больших особняков богатых людей древности. Цянь Фэй, глядя на эти деревянные створки, почувствовала, что в любой момент оттуда может показаться пара изящных нефритовых рук и беззвучно отворить эту дверь.
Она засмотрелась. Вдруг иллюзия словно стала реальностью: она увидела руку, толкающую дверь. Пять пальцев, белых и длинных, ногти коротко острижены, а белые лунки на ногтях изогнуты, как улыбки.
Цянь Фэй подумала:
Вдруг над ухом раздался насмешливый голос Ли Ифэя:
— Насмотрелась? Если насмотрелась, я толкаю дверь!
Цянь Фэй очнулась.
Оказывается, она только что завороженно смотрела на руку Ли Ифэя.
Как же она раньше не замечала, что на его руки так приятно смотреть?
Она грубо буркнула Ли Ифэю:
— Я думала, это рука какой-то девицы, вот и засмотрелась. Скажи, у тебя, здорового мужика, рука такая изящная. Не по-бабски ли это?
Ли Ифэй холодно хмыкнул, взял руку Цянь Фэй и стал рассматривать:
— Можно подумать, у тебя рука не как у мужика! Посмотри на свою руку…
Он вгляделся в руку Цянь Фэй, и голос его вдруг прервался. Лишь спустя несколько секунд он произнес:
— Чёрт! Как я не замечал, что у тебя, такой мужички, оказывается, пара женских рук!
Самым женственным местом во всем теле Цянь Фэй были именно эти руки. Яо Цзинцзин больше всего завидовала её рукам. Сколько бы она ни возилась в воде, моя овощи и работая, стоило лишь немного помазать кремом «Дабао», и кожа становилась гладкой и нежной, а десять пальцев были тонкими и длинными, как побеги водяного лука, без единого узловатого сустава.
Цянь Фэй отдернула руку и самодовольно вздернула подбородок:
— То-то же! Ты еще многого не знаешь!
Деревянная дверь перед ними внезапно открылась изнутри, и Цянь Фэй увидела красивого мужчину с полудлинными вьющимися волосами и бородой.
— Ифэй, как долго ты планируешь играть в «держаться за ручки» со своей подружкой у входа? — с улыбкой спросил мужчина.
Цянь Фэй поспешила возразить:
— Мы не держались за руки! И я не его подружка!
Ли Ифэй посмотрел на нее, потом на красивого мужчину:
— Хай, Стив! — Он небрежно закинул руку на шею Цянь Фэй и, придушив ее в объятиях, сказал Стиву: — Будь добр, сделай этому старшему брату стайлинг, чтобы она не выглядела так убого, как сейчас!
